变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 请问,真人版电影《变形金刚》广州地区有没有国语版上影? [打印本页]

作者: gscgsc 时间: 2007-7-10 11:08
标题: 请问,真人版电影《变形金刚》广州地区有没有国语版上影?
我今天问过广州市几个电影城都说只有原版配音，没有国语配音。

是不是广州市没有国语配音的《变形金刚》？

我看原版没问题，但是我想带我的小孩一起去看，他只有6岁不会看字幕。

请问有没有消息灵通人士，国语配音的《变形金刚》在广州市什么时候上映？

作者: 星星打不死 时间: 2007-7-10 11:14
应该不会有吧？

作者: gscgsc 时间: 2007-7-10 11:23
没有？，坛上不是有人提过有国语配音版吗？

如果没有，我还是会带小孩去看的，只能做现场翻译。

我的小孩很喜欢变形金刚，虽然他看的是国语版的，也知道柯柏文、麦加登（我教的），哈哈。

如过将来DVD有粤语就好了。

作者: gscgsc 时间: 2007-7-10 11:27
标题: 应该是有国语的
http://club.tfclub.com/viewthrea ... hlight=%B9%FA%D3%EF

作者: LittleIroN 时间: 2007-7-10 11:30
这片是PG13，6岁真没问题么。。。

作者: gscgsc 时间: 2007-7-10 11:37
应该没问题吧，只是有暴力镜头，我从旁疏导就可以了。

作者: 绅士联盟 时间: 2007-7-10 11:51
PG13......这个对中国人来说有意义吗?只要是能引进的,肯定就是人畜无害的......

作者: 蓝色擎天柱 时间: 2007-7-10 11:58
楼主要教小孩子说好纯正国语哈不要看什么方言版片子

10年前不会说粤语就是盲流

现在说不好国语生意飞单哈哈

尤其你小孩说不好国语在大学里是会吃亏被鄙视的

作者: 星星打不死 时间: 2007-7-10 11:59
我的意思是在广州市场应该很难找到非原音的大片不仅仅是变形金刚估计可能在8月差不多下画的时候可能会有个别场次有配音版

作者: LittleIroN 时间: 2007-7-10 12:05
10年前不会说普通话就是盲流

现在说不好英语生意飞单

尤其你小孩说不好英语到社会工作是会吃亏被鄙视的

大家都应该去看原声

作者: gscgsc 时间: 2007-7-10 12:11
我没有说国语不好啊！

我现在不是到处找国语配音吗？

其实粤语才是真正的古汉语，你试一下用粤语读一下古代的诗词，多押韵。

国语只是外族语言（非汉族），网上流传一个中国历史人口灭绝大事记，中原的汉族已经在元朝、清朝差不多杀光了，人门为了逃避战乱跑到岭南（粤语）。

所以粤语是中国文化的精髓。

作者: djyoki 时间: 2007-7-10 12:43
小孩子看嘛，可能只看见两块铁在打架。给他打点英文基础是好的。

作者: 多古拉 时间: 2007-7-10 14:08
我觉得这么小的孩子去看电影会给其他观众造成影响，根本就坐不住嘛

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)