变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 请教大家那里能下到中文配音的变形金刚动画？ [打印本页]

作者: Freedom 时间: 2005-11-9 11:17
标题: 请教大家那里能下到中文配音的变形金刚动画？
请教大家那里能下到中文配音的变形金刚动画？
网上美版的多。。。还是国人配音听的舒服。。。

作者: LittleIroN 时间: 2005-11-9 12:18
买DVD去

作者: brightking 时间: 2005-11-9 18:38
说实在的，我还是觉得英文和日文感觉舒服。
现在再回看以前的配音，能发现很多翻译错误。

作者: b-o-t 时间: 2005-11-9 19:12

Originally posted by brightking at 2005-11-9 18:38:
说实在的，我还是觉得英文和日文感觉舒服。
现在再回看以前的配音，能发现很多翻译错误。

是啊。。由于翻译不到位，导致有些对白不知所谓。。。

不过。。。。抵制日语

作者: hz 时间: 2005-11-9 21:09
楼主可以去买DVD嘛，现在多的是。中文的确有许多错误,但是老艺术家们的配音仍然十分经典~~~~~~个人觉得英语原版最好~~~~~~~~~~至于日语,同意楼上仁兄的观点——抵制！

作者: 星辰柯博文 时间: 2005-11-10 20:17
尤其是日版声波，一点电子味都没有。

作者: brightking 时间: 2005-11-11 15:57
头领的英文配音，声波也没了电子味。

作者: 星辰柯博文 时间: 2005-11-12 21:18
记得一个前辈说过，头领的E文配音是日本人配的，不知是否属实。

作者: LittleIroN 时间: 2005-11-13 08:40
反正，那些出口版的日TF都很烂就是了

作者: konglong_1984 时间: 2005-11-20 22:59
看来楼主比较喜欢革命人士的声音，比较有革命气概
哈哈

作者: 张辽 时间: 2005-11-21 22:45
我也想看有中文配音的动画呢。

作者: 我爱变形金刚 时间: 2005-11-26 16:35
标题: 自己去买吧！我买了卓越的简装版本，就一百多RMB，全套的美国版本98集
自己去买吧！我买了卓越的简装版本，就一百多RMB，全套的美国版本98集

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)