变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 《变形金刚2003雷霆舰队》卓越预售！ [打印本页]

作者: f_prime2005 时间: 2005-11-18 17:13
标题: 《变形金刚2003雷霆舰队》卓越预售！

11月25号正式发售。

目前我关心这么几个问题——
1 画面质量
要知道一区仅仅发售了前26集的DVD
2 配音
有传闻说是北京台的国语配音，那不就是《忍者神龟2003》和《丁丁历险记》的配音吗？应该可以接受吧。
3 翻译
据说是老上译风格，可从JOYO的介绍看，AUTOBOT的老大居然叫“擎天术”了

作者: 金刚猪猪 时间: 2005-11-18 17:18
我只能买得起单碟的VCD

作者: brightking 时间: 2005-11-18 18:52
不知道是哪里做的，QH？

作者: b-o-t 时间: 2005-11-18 18:55

Originally posted by f_prime2005 at 2005-11-18 17:13:
目前我关心这么几个问题——
1 画面质量
要知道一区仅仅发售了前26集的DVD
2 配音
有传闻说是北京台的国语配音，那不就是《忍者神龟2003》和《丁丁历险记》的配音吗？应该可以接受吧。
3 翻译
据说是老上译风格，可从JOYO的介绍看，AUTOBOT的老大居然叫“擎天术”了

-
-
-

价格比较厚道。。。。配音如果是那帮人的话，也算不错拉。。。。

翻译比较汗。。“擎天术大战独角兽”。。听着象巫术鬼怪片。。。

画面来源的确可疑，目前就日2的全了，但与ARMADA不能划等号。。。。总不会是一区的“试作版”吧？

但最奇怪的是说有英文字幕。。。这个连一区原版都没有啊。。。。

[ Last edited by b-o-t on 2005-11-18 at 19:00 ]

作者: b-o-t 时间: 2005-11-18 18:58

Originally posted by brightking at 2005-11-18 18:52:
不知道是哪里做的，QH？

尸骸医嘱。。。。

作者: phg79 时间: 2005-11-18 19:35
国外没有出全过armada，国内也是可以出齐的，只要买到版权就好了。这个是正版，不要用盗版的思维方式，必须国外有人出过才可以出。

13张dvd 52集，D5碟，每张4集，中文英文192kAC3 2.0声道的话，码率一般，还不算坏，当然比不过美版。如果是PAL制式，这样的码率，效果会更差点了。

制作不清楚具体是谁，但是发行是广东的四海一族。

作者: phg79 时间: 2005-11-18 19:47
忘记说了，这帮笨蛋，设计的包装精装版都没有体现出新系列变形金刚，Logo还用的G1的，简装dvd看起来像G1 S4。只有简装vcd还像个样子。

作者: b-o-t 时间: 2005-11-18 20:02
这还不全啊。。。同样13张，每张4话。。。
http://www.amazon.co.jp/exec/obi ... 249-5604446-8889941

要是完全国内自行压制，在加上及有可能是逊于一区图象的素材来源。。。。那这碟
的质量要打问号了。。。。

6区先于1区发行也是有的，中录华纳也干过不少。。。。还有最近全球发行的[泰坦
尼克]，6区不早发行了么。。。。但懂行的碟友会买么，敢买么。。。

作者: phg79 时间: 2005-11-18 20:17
日本人的很可能是D9的，他们好有他们的消费水平在那，他们一张dvd卖人民币100元，国内谁买。

国内压制也不能说都是差的，质量好坏现在谁也不知道。只能说按照目前的配置情况，码率情况，画质不会太差。如果制作的不负责，弄出点满天飞的logo，马赛克，拉似那也难说。

毕竟这个是长篇的动画，不是什么单片的美国大片，不会有多少D商洗来洗去，大可不必按DVD收藏的水准来考虑。只要不是什么根本的大问题，也就将就吧。毕竟就算有钱，美国也没有出齐，armada。

我们还指望国内能把Energon cybertron出了呢。这个指望美国恐怕更不现实。美国人这帮懒鬼

作者: b-o-t 时间: 2005-11-18 20:35
这到是。。。以目前armada在国内的受众群体和知名度，要D商做这么个大部头是不

可能的。。。。如果这次质量还过得去，那就再支持一回吧。。。。

作者: brightking 时间: 2005-11-18 21:07
大盒子，看来看去没发现要赠送什么。

作者: 软体金刚 时间: 2005-11-19 15:38
我很怀疑这个是不是买版权做的。
真要是买版权的，至少应该在包装上打上派拉蒙的标吧？现在美版动画版权BM及之前的Rhino的，Armada开始的在派拉蒙手里，R.I.D的版权模糊所以1区也搞不定。
但是按这个雷霆舰队的描述来看，制作公司好象根本不明白版权是怎么一回事，竟然说是Hasbro发行的。
按以前伟佳的情况看，到也有可能是从英2区拿的版权。但是Armada 2区好象也没出完。

作者: b-o-t 时间: 2005-11-19 17:12
哈哈。。很正常啊。。。
市面上很多都是具有中国特色的“正版”。。。利用规章制度的不健全和与国际规
则脱轨。。做些打擦边球、偷梁换柱、明Z实D的正版。。。

看看我手里的真正6区正版的版权栏。。。。再对比某些所谓6区正版动画的版权
栏，区别很明显。。。。

要合法购得高质量的片源，对出版商来说成本大风险高。。。对消费者来说价格也
消受不起。。。所以一些高质低价的伪正版其实是造福了广大消费者的。。。

所以我个人的强盗逻辑是：不管是正道还是歪道，做好东西才是王道。。。。

作者: BS 时间: 2005-11-20 11:22

Originally posted by b-o-t at 2005-11-19 17:12:
要合法购得高质量的片源，对出版商来说成本大风险高。。。对消费者来说价格也
消受不起。。。所以一些高质低价的伪正版其实是造福了广大消费者的。。。

所以我个人的强盗逻辑是：不管是正道还是歪道，做好东西才是王道。。。。

鄙视你

狗屁不懂在这里乱喷

[ Last edited by BS on 2005-11-20 at 13:45 ]

作者: 欢欢 时间: 2005-11-20 11:28
能火就好

作者: b-o-t 时间: 2005-11-20 12:24

Originally posted by BS at 2005-11-20 11:22:
鄙视你
狗屁不懂在这里乱喷
[ Last edited by BS on 2005-11-20 at 11:24 ]

看来是说到某些跳梁小丑的痛处了。。。。

作者: BS 时间: 2005-11-20 13:00
痛处?不知道你所说的是什么?
只是看不过现在的一些愤青拿无知当荣耀而已!
你这么有"正义感",没见你出来为大家做点贡献?
什么是王道?人家辛辛苦苦花巨资弄出来的东西,就应该被人偷,被人抢,那些强盗仅仅因为满足了你想看而又不想花应该出的钱的欲望,就成为造福消费者的"英雄"了?
结合目前中国的国情,确实是有一些不规范的事情出现,你得了便宜就自己偷偷乐好了,还出来蛊惑大众作甚?世道真的变了吗?这就是改革开放给中国人带来的最大财富?
什么是王道,规范的市场才是王道.....不想多说了,任重道远啊~

以上言论是我说给部分是非不分,道理不明的人听的.语言可能有点偏激,斑竹如果觉得不妥,那就删掉好了.

[ Last edited by BS on 2005-11-20 at 13:25 ]

作者: BS 时间: 2005-11-20 13:28

Originally posted by 软体金刚 at 2005-11-19 15:38:
我很怀疑这个是不是买版权做的。
真要是买版权的，至少应该在包装上打上派拉蒙的标吧？现在美版动画版权BM及之前的Rhino的，Armada开始的在派拉蒙手里，R.I.D的版权模糊所以1区也搞不定。
但是按这个雷霆舰队的 ...

一区、二区不出,不代表六区不能出的.没有谁做过这样的规定

作者: b-o-t 时间: 2005-11-20 14:30
首先，您骂我是愤青，这个我是实在不敢当的。。。我就是一小老百姓，也不是什么
出版界寡头，能够做的也就是作为消费者发表一下个人见解。。。“正义感”也是没
有的，顶多就是在力所能及的范围内解答一下迷友们的各种问题（很多贴里都有，您
可以自己去翻）。。。到是阁下发的第一贴，就是人身攻击，呵呵。。。

第二，我的回帖不是指的盗版，全部是说的某些正规厂家出版的符合国内法规的“正
版DVD”。。。拜托您看贴也仔细点，我可是没重新编辑过哦。。。“辛辛苦苦花巨
资弄出来的东西”那也是人家美日等原厂家，某些6区正版背地里做些偷鸡摸狗龌龊
之事，还妄称正？我看这比D还无耻下流。。。。

第三，目前普偏D的口碑高于正版，也不仅仅是价廉，某些D对碟的认识理念和制作态
度远远高于6区。。。买碟首先是要看内容品质的，不是打个所谓正版的标签就能蒙
所有人的。。。。

另外呢，很多正商和D商都有着千丝万缕的联系。。恐怕阁下这个比我还清楚吧？

第四，各种的市场要进行规范的确没错。。。但就音像市场而言，要是D全部消灭
了。。。由于国情的不同，很多很多世界优秀文化成果、经典的影视节目。。中国消
费者是享受不到的。。。。

最后，除非阁下从出生自今都没使用过D，否则就没有资格教训我，不要TMD在这里
装B（您的资料不是填的女么，这到是也符合。。。）

作者: b-o-t 时间: 2005-11-20 14:48
呵呵。。不好意思，最后一句语法有误，怕您看不明白，重说一遍：

除非阁下从出生自今都没使用过D，否则您没有资格教训我，不要TMD在这里装B（您
的资料不是填的女么，这到是也符合。。。）

作者: BS 时间: 2005-11-20 15:16
好,长期潜水,今天就来陪你喷喷.
1、不管你是什么人,老百姓也好,什么寡头也好(我可没抬这么高),回答问题是没错,但首先要搞清楚的是,回答别人的前提条件是自己要弄清楚事情的是非曲直.不然我们为什么一直在说要提高教师队伍素质,不然就是误人了.(也许阁下并不是成心误导大家)
2、巨资是人家美日厂商的没错(阁下还是明白这点道理的啊),但人家做出来的东西是否应该白送你中国大陆呢?那我估计移民中国的人可就多了--大家还搞什么原创,等别人做就好了.我所强调的一直是版权意识.(没编辑过代表你文采好嘛,一气呵成,洋洋洒洒)
3、"满足了你想看而又不想花应该出的钱的欲望",别忘了我这句话,D为什么可以花大量的时间和成本放在这方面,你有想过没有?版费的概念我想你从来都没有过.按照比例来讲,D版碟和Z版碟的合格率到底谁高?我想你这时肯定要举出红龙、FM等叫得出名字的D商来反驳我.但我问你,他们有一样东西是他们原创的吗?你再看看Z的德嘉拉、泰盛等抗旗企业,出每一部片子都要带国语配音,这些配音从哪来?自己配,或者买以前配音的版权(D版在没有配音的时候就只有英文,等Z版厂商出中文版就再洗个中文版).大家都喜欢上译,试问D商有给过上译的艺术家们一分钱吗?那些艺术家们都不要吃饭、生活?这只是举了一方面的例子.
4、因为你穷,你就应该去抢别人的东西对吗?那是否监狱里的流氓、小偷都应该放出来呢?呵呵~~~~享受不到就应该痛定思痛,大家来合力让这个市场早日规范,当然政府要在这里起牵头作用,而广大民众至少要有这种意识.

我也来个最后,呵呵......我有用过D,但那是因为没Z的时候,我喜欢一样东西,我会尽量的支持它,如果能力不够,我会站在远处关注它,但我不会去毁它.
还有就是你关注我的资料,哈哈,你是男是女我还不知道,因为我还真没在意这个,阁下还真是个有心之人啊.我来解答你的疑问----因为论坛改版,以前的号上不了,这个是新注册的,这个女性我也不知道是怎么填上去的,实在不~~好~~意~~思~~啊,可能影响了你对我这个人的判断.

作者: BS 时间: 2005-11-20 15:52
还没出来，有事要出去了，不陪你了,回来再看你高见.
看你也是读过书的人,你自己在下面找个位置吧
德才兼备为圣人、德胜于才为君子、才胜于德为小人、无德无才为庸人.

作者: 阿福 时间: 2005-11-20 16:32
2 配音
有传闻说是北京台的国语配音，那不就是《忍者神龟2003》和《丁丁历险记》的配音吗？应该可以接受吧。

丁丁历险记，是央视配音，不是北京台配音

作者: kbjxlb 时间: 2005-11-20 18:08
福哥，出来说句话呀！
这个到底咋样啊，你说好咱就收，你说不怎么样，咱就放弃，呵呵！

作者: zwdml 时间: 2005-11-20 18:55
耐心等等，会有消息流出来的。。。。

作者: 肉鼓鼓 时间: 2005-11-20 22:21
本套变形金刚是Hasbro公司在变形金刚20周年之际，最新推出的系列。也是变形金刚动画片的最新一部。

看卓越的介绍。。。。无语了。。。

作者: zwdml 时间: 2005-11-20 22:29
卓越就不能找个负责的人。。。。。。。。。。。

作者: 软体金刚 时间: 2005-11-21 00:56

Originally posted by BS at 2005-11-20 13:28:

一区、二区不出,不代表六区不能出的.没有谁做过这样的规定

我可没有1/2区不出就不能出6区的意思。
只是对于joyo上的宣传有很多疑惑。比如，为什么不打上原版权公司的标志？
大家在乎的是画面与字幕质量，因此对片源很在意，所以产生了疑问也是很正常的吧？另外，通过文字介绍，我们对翻译质量很担心，Unicron不是Unicorn，为什么要翻译成独角兽？

作者: 撒克 时间: 2005-11-21 01:10
有意思。。。。还好宣传资料没跑出来。。。要不笑话更多。。。。

作者: BS 时间: 2005-11-21 01:47

Originally posted by 软体金刚 at 2005-11-21 00:56:

我可没有1/2区不出就不能出6区的意思。
只是对于joyo上的宣传有很多疑惑。比如，为什么不打上原版权公司的标志？
大家在乎的是画面与字幕质量，因此对片源很在意，所以产生了疑问也是很正常的吧？另外，通过文 ...

那就寄希望于美国人给好片源了.....
翻译的话等看到片子后,看这样的问题多不多

作者: 蓝凤凰 时间: 2005-11-22 11:43
央视那张宣传海报下面印有六样东西，其中的四样就是这些DVD，VCD了，不知道剩下那两盒印有OP的是什么呢，可能是些卡片之类的周边吧！

作者: 阿福 时间: 2005-11-22 13:38

Originally posted by kbjxlb at 2005/11/20 18:08:
福哥，出来说句话呀！
这个到底咋样啊，你说好咱就收，你说不怎么样，咱就放弃，呵呵！

晕，我对ARMADA完全不懂啊，，，出来说话，除了会坑了你，别的作用恐怕不会有了。。。

作者: zwdml 时间: 2005-11-22 17:31
不知什么时候dvd正式上市。到时候应该会有消息

作者: 白告王奇 时间: 2005-11-24 10:40
还好过来看看

等吃螃蟹的

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)