变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 《变形金刚人员配置总表》（粤语） [打印本页]

作者: djyoki 时间: 2007-8-2 01:08
标题: 《变形金刚人员配置总表》（粤语）
《变形金刚人员配置总表》

老版本变形金刚总数为128人，博派vs狂派：72vs56
　　
第一团队：首领、领袖共4人，2vs2（柯柏文（柯老大）、麦加登、骆迪文（夏多文）、格威龙）

第二团队：指挥官共6人，3vs3（爵士、铁皮、马格斯、星星叫、震波、旋风）

第三团队：组合体部队共41人，15vs26；合体后共8人，3vs5（飞机金刚、电脑战士、神风队、工程虎、飞虎队、战车队、龙头怪、惧狰狞）{后面六个忘了，原谅我}

第四团队：城市、基地共3人，2vs1（庞龙、大力士、铁甲龙）{后面那个忘了，原谅我}

第五团队：三变战士共6人，3vs3（百丈跳、舷炮、沙暴、智慧魔星、闪电、毒气弹）{只记得两个，原谅我}

第六团队：通讯部队共15人，5vs10（柏子达、发条、弹射、钢钳、犀牛、音波、激光鸟、雷针鸟、雷响、丰田、野犬、蝙蝠精、霸王龙、剑龙） {多数忘了，原谅我}

第七团队：微型车共14人，14vs0（大黄蜂、跳崖者、大汉、冲电器、夏发、追风者、滑翔机、战戟、宇宙客、浪花、巨浪、管子、转轮，轮胎盖）{记得的不多，该改的改了}

第八团队：特殊部队共10人，5vs5（机器恐龙：钢索、淤泥、火碳、嚎叫、飞扑；机器昆虫：反冲、炸弹、弹片；鲨鱼精、照相机<在此算成一人>））{记得的不多，该改的改了}

第九团队：普通博派共23人，23vs0（力捷、猎犬、史伟伯、红色警报、闪电光、蓝光、烟幕、机敏战士、火地狱、滑车、开路先锋、飞毛腿、啊积、急先锋、郭柏、大国手、火棒、轮胎、刹车、幻影、天猫、感知器、天火<照片中包含铁皮，爵士，擎天柱、通天晓、补天士>）

第十团队：普通狂派共6人，0vs6（闹翻天、惊天雷、瘟疫、冲锋、挽歌、喷气机<照片中包含红蜘蛛、狂飙>）

对了，破坏者在哪里？

本文转自国语原创，由于没有图片对照，只能靠自己不完全的记忆去发挥对粤语坚持的余热。有这么一份乱七八糟的转译，真是有愧于广大粤语地区的同好。

恳请纠正！！！！！！！

[ Last edited by djyoki on 2007-8-2 at 01:11 ]

作者: 多古拉 时间: 2007-8-2 01:24
好犀利啊！好多好怀念噶名啊！

作者: 傻瓜恐龙 时间: 2007-8-2 01:40
http://www.tfclub.com/tffiles/character/

请楼主温故而知新。

作者: bob0827 时间: 2007-8-3 19:23
出了国语，还来粤语

作者: tsangkin 时间: 2007-8-10 19:07
这几日也是突然想起，洛迪文的确曾有个译名叫夏多文，之前遗忘好久。好象是2010最初一两集的叫法，后来变回了洛迪文。现在想回来，都不明白当初如何起的此名？

作者: redbean 时间: 2007-8-13 00:19
楼主，工程虎、飞虎队、战车队是国语吧？应该是建造派冲锋党战斗派。
雷针鸟应该是激光鹰，闹翻天、惊天雷应该是雷公天欧

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)