变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 懂日语的朋友进来帮个忙！ [打印本页]

作者: kupifei 时间: 2007-8-12 17:21
标题: 懂日语的朋友进来帮个忙！
我们的擎天柱大哥日语怎么写啊？呵呵！还有 KISS PLAY系列日语是不是キッスプレイヤー啊？谢谢了！

作者: 傻瓜恐龙 时间: 2007-8-12 23:54
Optimus Prime =>オプティマスプライム
Convoy=>コンボイ

kissplay的写法一般写作キスぷれ

作者: kupifei 时间: 2007-8-13 18:54
嘎嘎，谢谢斑竹啊！：）

作者: WildDagger 时间: 2007-10-20 09:49
幫補：

日本只有真人電影版的柯博文才用オプティマスプライム

其他版的柯博文都是用コンボイ(Convoy，護衛者之意)

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)