变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 谣传中２００９年变形金刚２泄露剧本的部分中文翻译，好故事！(2.5) [打印本页]

作者: 就是喜欢第一代 时间: 2007-10-13 20:04
标题: 谣传中２００９年变形金刚２泄露剧本的部分中文翻译，好故事！(2.5)
休息一晚，明天再多翻一点。

谣传中２００９年变形金刚２泄露剧本的部分中文翻译，好故事! :

http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=15057&fpage=1

?谣传中２００９年变形金刚２泄露剧本的部分中文翻译，好故事！(2) :

http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=15109&fpage=1

......

－－－封路－－－>继续
......

通天晓跳向大力神，就在他要碰到大黄蜂一刻，把他撞翻。

通天晓是汽车人中最棒的战士。Sam 希望Shige 能象通天晓一样无畏，因为他的同房刚刚尿了裤子。

在北亚利桑那一望无边的天际下, 汽车人们和大力神进行着残酷的蛮力角斗。这里没有建筑物或其它障碍物，战斗自由展开。虽然不能像他们的霸天虎对手那样组合，汽车人整体一致且行云流水一般的团对作战技能让大力神占不到半点上风。汽车人准确的执行每一个战术：一些汽车人佯攻引开大力神注意力，通天晓则抬起他的右臂上的塞伯顿导弹发射器瞄准，发射...猛烈爆炸产生的冲击波在空旷的沙漠里四散开来，把附近公路上汽车的车窗震的粉碎。

大力神的右腿被炸飞，这正是他的薄弱环节。

失去右腿的大力神无法继续运作。这为汽车人们赢的了足够的时间来撤离战场。

几百名困在高速公路上的人类被刚才的战斗惊的目瞪口呆。然后，人们认识到在这些令人恐惧和憎恨的外星入侵者中，很明显也有善类。你能从这些旁观者眼神中读到这种信息：

去帮他们（汽车人）！

Sam, 通天晓, 大黄蜂和其他的汽车人继续向维加斯挺进。一行人从高速公路的一交汇点开入了著名的６６号公路（Route 66）。

６６号公路，美国大街，曾经联通全国的高速公路，也一度是过去西部移民的自由标志，这一次再次变为希望的象征。大劫难之后，它将会重新成为美国主义以及一切值得我们为之而战的事物的代表。现在，通过Sam 和这一队汽车人，这正被变为现实。

---红蜘蛛降临---

围绕着卢克索酒店，汽车人和美国军队组建了一个巨型的防御支撑点。战斗机和黑鹰直升机在夜空中盘旋，巡逻：封锁线从酒店的屋顶一直延伸到上面的天空。

最高指挥官擎天柱监查了防御工事的每一个角落，　然后，开始扫描头顶蓝黑的夜空，在人类肉眼视觉无法达到黑暗外层空间，擎天柱看入群星，非常模糊，但有很特别的一串东西正在移动，

红蜘蛛的分遣部队正在快速逼近。

Mikaela 和Sam在电话里交谈。她但愿这不是他们俩的最终交谈。　

在亚利桑那，Sam 边和Mikaela通话边凝视夜幕降临的天空，用肉眼他都可以辨出头顶一串移动的物体。

这是一个凶兆。

就在天边，红蜘蛛的原生体的分遣部队杀气腾腾的向地球扑来。　这一次他们连扫描伪装都省了，他们只有一个目标：卢克索酒店。他们在夜空中发出的亮光, 如同银河戏间的灯塔。

。。。。。。

作者: kly 时间: 2007-10-13 20:07
又来了~支持!SF~顶了再看!

作者: Jaguar 时间: 2007-10-13 20:43
晕 2.5都出来了　哈哈　我刚粗略的看了英文版　吓我一跳以为女主角死了呢　还是看你翻的爽

作者: 333 时间: 2007-10-13 20:44
加油...LZ,支持你的人很多哦....

比某人的展望XX的贴好多了!

作者: Iurvl 时间: 2007-10-13 21:47
哈哈，这差不多该三个小时片长了吧？

作者: 鉄渣 时间: 2007-10-13 22:21
我比较关心的是，老通小红和大声分别带着哪些手下？

作者: Jaguar 时间: 2007-10-14 00:04
Prime....scanning the dark blue above,then further into the black that the human eye cannot yet see...
我泛读的时候差点理解成柱子扫描了蓝黑色（卡车）的表面，然后隐藏在黑色隐型之下人们不再容易看见他．．．．．我还以为ＯＰ再第二部上换上了夜巡装．．．．跟玩具一样的．．．

作者: 钢之羽 时间: 2007-10-14 09:38
爆爽的翻译~~哈哈

作者: Jaguar 时间: 2007-10-14 12:00
这个剧本有一点点不对劲的是对铁皮和救护车好像只字未提难道是为了刻画新角色他们沦为龙套了吗然后有一点不爽的是爵士看来是米有复活了
这是针对剧本阿楼主加油等着你呢
下面发2张通天晓和众汽车人出场的YY图　哈哈　要是汽车人全是变图中的车子我肯定会疯掉的．．．

[ Last edited by Jaguar on 2007-10-14 at 12:05 ]

20051112238023wrljsf5.jpg (110.75 KB, 下载次数: 560)

ea79de937a89dadbfb57e0024c53b819.jpg (99.75 KB, 下载次数: 544)

待装的四辆SLR.jpg (86.84 KB, 下载次数: 554)

作者: 灵魂power 时间: 2007-10-14 12:20
泪观中。。。。。。

作者: guoherbert 时间: 2007-10-14 12:42
杂兵无数是这个剧本的一个问题……
声波带一大堆人。红蜘蛛带一大堆人。通天晓一个小队。汽车人宇宙增援杂兵无数。

[ Last edited by guoherbert on 2007-10-14 at 12:44 ]

作者: Jaguar 时间: 2007-10-14 13:02

Originally posted by guoherbert at 2007-10-14 12:42:
杂兵无数是这个剧本的一个问题……
声波带一大堆人。红蜘蛛带一大堆人。通天晓一个小队。汽车人宇宙增援杂兵无数。

[ Last edited by guoherbert on 2007-10-14 at 12:44 ]

玩具又会一堆堆的出吗？

作者: 天狼星13 时间: 2007-10-14 13:28
所以这个剧本会被老贝给枪毙掉!

作者: eurobeat 时间: 2007-10-14 15:55

Originally posted by 天狼星13 at 2007-10-14 13:28:
所以这个剧本会被老贝给枪毙掉!

这是个FQ引领的时代~~~

作者: Ass 时间: 2007-10-14 16:47
呃。。。确定不是TF迷友编的吗？

作者: OptimaPrime 时间: 2007-10-14 20:55

Originally posted by Ass at 2007-10-14 16:47:
呃。。。确定不是TF迷友编的吗？

确定是官方编的已经被枪毙掉的剧本……

作者: bob0827 时间: 2007-10-15 17:41
精彩！绝对赞！

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)