变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区
标题:
由“energon-y goodness”谈Sentinel Prime……
[打印本页]
作者:
sideswipe
时间:
2008-3-15 17:38
标题:
由“energon-y goodness”谈Sentinel Prime……
看过08动画第9集的同学,可能会对Sentinel Prime的那句“energon-y goodness”有些疑问:这个energon-y到底是个啥?
俺在网上胡乱扒翻了一番之后,发现国外迷友有这么一个观点:
SP这家伙是在向一位名叫The Tick的动画英雄人物致敬。
老实说,俺对The Tick这动画并不了解,orz……在youtube上找了一段来看,似乎这个超级英雄并不是那种正气凛然的类型,而是略带些kuso。想详细了解的同学可以访问wiki的页面(要用代理打开):
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tick
也欢迎对此动画了解的同学做出补充。
好了,言归正传。为虾米说是致敬呢?理由有三:
第一:就是这俩人的模样。看看下面的图,是不是长得比较相象捏:
第二:也就是俺要考证的那句话。从国外迷友的反应来看,SP这话的风格正是Tick老兄的那种味道。大概那个“-y”就是显现这个特点的小词尾罢了。
如果前两条理由不足以说明问题的话,那么第三:SP的配音与上世纪The Tick(90年代动画版)的配音恰恰是同一人——Townsend Coleman。
有这三条理由,就无怪乎国外迷友得出开始的那个观点了。
以上就是俺昨晚初步查到的一点东西,如有其他的内容,欢迎大家补充。这类东西,对我们在制作字幕时把握剧中人物是非常有价值的。
同时欢迎各位随时关注本论坛TFcc字幕组动画发布区08动画《机甲英雄》的更新~~
[
Last edited by sideswipe on 2008-3-15 at 17:52
]
作者:
HALLELUYAH
时间:
2008-3-15 21:31
对那个TICK闻所未闻,倒是想看看剧情发展下去SP到底有些什么表现
作者:
LittleIroN
时间:
2008-3-15 22:19
主要还是配音吧。。。
"-y"的用法。。。我听得最多的是 thingy
作者:
primalgee90220
时间:
2008-3-16 11:51
这俩人绝对长得够像的:
大撅下巴、小眼睛、蔑视的眼神和淫邪的笑……
作者:
DeepMatel
时间:
2008-3-16 20:09
是这样吗?~长见识的说~
作者:
近滕诚
时间:
2008-3-24 14:23
这家伙真的只是个卫兵头领吗?为啥名字里有Prime……
作者:
LittleIroN
时间:
2008-3-24 14:53
在08里,Prime就是个“队长”头衔而已。
虽然民工队的“队长”和精英部队的“队长”都叫队长。。。嗯。。。
作者:
格威龙
时间:
2008-3-24 21:54
民工大战恐怖分子,嘿嘿
作者:
自律回路
时间:
2008-3-27 10:28
SP的原型不是美国上尉么?左边那个家伙好猥琐
作者:
广州大头仔
时间:
2008-3-27 22:36
偶没见识,讨论不了!
欢迎光临 变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)
Powered by Discuz! X3.1