变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: The Covenant of Primus是个什么东东？！ [打印本页]

作者: 心之龙城飞将 时间: 2008-6-30 20:10
标题: The Covenant of Primus是个什么东东？！
写TF同人文搜集资料中，突然看到了一个被忽略已久的名词，The Covenant of Primus，被翻译做赛伯坦圣约。
以前看超能勇士动画是光注意中文称呼了，米注意到英文居然是Primus相关。
在网上米搜索到多少相关资料，特来坛子里求助：）

作者: sideswipe 时间: 2008-7-4 13:25
The Covenant of Primus 似乎应该翻作“天尊圣约”或者“普神圣约”。至于资料，维基百科上的相关介绍还是比较详细的，内容太多没时间翻，楼主就参考原文吧：
http://transformers.wikia.com/wiki/Covenant_of_Primus （须用代理）
http://en.wikipedia.org/wiki/Covenant_of_Primus

作者: 乐与路 时间: 2008-7-4 17:39

作者: 心之龙城飞将 时间: 2008-7-4 19:37
呵呵，谢谢，我已经复制了。

作者: 领袖威震天 时间: 2008-7-4 21:56
什么!!!!!!!都扯到普神拉!!!晕~~~

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)