访谈部分,作家MARC SCOTT ZICREE参与《蓝精灵》《宇宙巨人—希曼》、《小不点》和《侠胆雄狮》的故事创作,哈,全是小时候最喜欢看的东东啊!!!!
侠胆雄狮 "Beauty and the Beast" ------- (1987)
宇宙的巨人希曼 "He-Man and the Masters of the Universe" ------- (1983)
蓝精灵 "Smurfs" ------- (1981)
解密三、让人很失望的是原版小不点的第一集里并没有讲述亨利如何发现小不点的存在,而第二十九集里也并没有小不点们的最终归宿,完全是很突兀的无头无尾的故事,可能是创作者没有想到在第二十九就终结这个故事,可能当时已经是惨败了,继续画下去也是鞭长莫及了。1985年,当小不点的TV版的最后一个故事结束后,DIC公司出品了剧场版《Here Come The Littles》把亨利与汤姆、露西第一次相遇的故事进行了补叙,也算为《小不点》这部动画做了一个无奈的终结吧,但是结尾可能真的是永无下文了。
Henry: "I have a very special secret, i'm the only one who knows about tiny people living in our walls called The Littles".
亨利:我有一些很小很小的朋友,这可是我的秘密,他们在哪儿?只有我知道。
Lucy: Hello Henry Bigg!
露西:亨利,你好啊!
Henry: Hello, Lucy Little!
亨利:露西,你好!
Grandpa: Wait a second, Dinky Little!
爷爷:等等我,等等我。
Dinky: No time, Grandpa Little!
丁基:快点,快追上他们。
Lucy: Jump, Tom Little!
露西:汤姆,快跳!
Henry: Someone's Coming
亨利:快进去!
Mr. Little: Come home kids!
弗兰克:孩子们快进来
Lucy: Quick slick!
露西:菲尼克,快点(小乌龟的名字被误译)
第二季主题歌歌词:
Here Come The Littles,
小不点们来啦
always running to and fro,
他们总是欢快的跑来跑去
here come the Littles,
小不点们来啦
there living with you don't you know?
他们和你生活在一起,你不知道嘛?
One day when Henry went away,
有一天亨利要去远行
the littles fell inside his suitcase.
小不点们却滑进了他的手提箱
He laid it down just half-ways.
亨利在半路上打开了箱子
When he opened his luggage and the littles jumped out.
这时小不点们跳了出来
They've been the best friends ever since.
自从那次之后他们成为了最好的朋友
He's kept in secret there existence.
亨利一直保守着小不点存在的这个秘密
Inside the walls they've always been.
在墙壁的夹缝间他们快乐的生活着
You can’t stop the littles cause the littles don’t stop!
你无法阻止他们去欢乐,因为他们天生就是乐天派!
第三季主题歌歌词:
Here come The Littles (Hurry Up Grandpa),
Traveling around the world,
They go from one land to the other,
They know theres so much to discover,(Come on Then)
Here come The Littles so you better watch out
They learn with such Fascination,
in almost every situation
Here come the littles so you better watch out.
结尾歌曲:
Ending Theme - All Seasons
We are the littles,
tails that squiggle to and fro,
we are the littles
were living with you dont ya know?
we keep a secret from the outside.
From Mr. Bigg we gotta hide,
we use a pencil for a slide,
you can't stop the littles cause the littles don't stop.作者: tianfengru 时间: 2008-9-23 03:46
这个动画片美国这里有的台还在重播,只不过不是黄金档了。作者: Tino陆 时间: 2008-10-8 00:40
终于盼来小不点下篇的介绍了,唤起的记忆真不是一点两点,太激动了