变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 请教国内DVD中有没有出过带全程英文字幕的G1变形金刚动画。 [打印本页]

作者: lj5 时间: 2009-4-28 17:23
标题: 请教国内DVD中有没有出过带全程英文字幕的G1变形金刚动画。
如题。最好同时也有英文、中文普通话发音，还有中文字幕的。

如果有，是什么样的版本呢？

另外，其他后续的变形金刚动画，有哪版也是中英发音字幕全配的呢？

在哪里可以买到呢？

多谢。

作者: phg79 时间: 2009-4-28 21:22
G1美版98集没有出过英文字幕的版本，应该目前为止全世界都没有出过。国内的正版G1是千鹤发行的，有中英文配音，中文字幕。86电影后来的铝饼版添加了英文字幕。上卓越或者taobao找。

armada系列是唯一都满足条件的，上卓越，搜armada或者雷霆舰队。

作者: lj5 时间: 2009-4-29 12:58
好的多谢了。就是因为看到动画版大电影和真人电影一样也出过逐词对应的英文字幕DVD还带英文原音和中文普通话配音和字幕，所以才有这贪心一问。：）

作者: lj5 时间: 2009-8-10 18:37
另外有一个问题想确切地请教行家，市面上四海一族的那种疑似正版碟，除了画质可能有些还不够精到、厂商logo飘来飘去影响画面完整性、中文字幕和配音有不少毛病比如把宇宙大帝叫独角兽之外，英文字幕本身有没有很大问题呢？……多谢。
动画大电影手头一直是有带英文字幕和原音的，雷霆舰队还一直没买……

[ 本帖最后由 lj5 于 2009-8-10 18:40 编辑 ]

作者: phg79 时间: 2009-8-11 08:53
http://www.tfcc.cn/media/2005-12-1_22-11-30_4781.html

英文字幕没问题

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)