:
文:团团圆圆
先引用一段网上流传的文字,请耐心看下去,后面自有论断:
———— 中间略 ————
看完以上这些大家觉得好笑还是悲哀呢?有多少人会相信这是真的?知道情况的话,我是笑不出来的。
有一点我可以肯定,台湾的同胞们看到这个一定笑不出来,也许会站出来骂,说,“我怎么没听过这么叫的,这是侮辱”
可惜,台湾艺人罗志祥、吴宗宪、张菲、夏袆等在其综艺节目中也曾说过类似这样的话。
又有人在翻出来讲。什么?你不信吗?有什么不信的,那么可笑无机的大陆翻译影视的名称,
从网路道听途说,他们都说的出哦,道理还不都一样吗?相关的东西,不知道的朋友可以去查查。
———— 中间略 ————
这些人为了追求某些效果,道听途说,误导民众。
“什么,你说什么?”,“何必认真,只是娱乐嘛”,“是吗?”
作为生长在台湾的朋友,看了那些关于台湾翻译的引用还坐的住吗?应该不会没感觉吧。
阿扁啊,你都做了些什么?
现在连大陆艺人在台湾都不能开口讲话了,信息封锁,愚弄民众该有个限度吧。
在网路如此发达的时代,你控制的了吗?
关于政治,不想再多谈,以上争斗起因皆是相互不了解,
看那引用的台湾翻译,真真假假,应该是有人坐不住了,以牙还牙,心痛!!!!!
是非在口,明镜在心,加强沟通不是可以避免很多无谓的争斗吗?停止吧!!!!!!
眼睛是我们自己的,耳朵是我们自己的,我们不是还有一双手?应该可以作些什么吧。
还是引用我们共同祖先的一句诗:“本是同根生,相煎何太急”。
| 欢迎光临 变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/) | Powered by Discuz! X3.1 |