变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: “变2”大陆公映版中文预告片正式推出（时光网独家发布） [打印本页]

作者: 阿福 时间: 2009-6-6 01:31
标题: “变2”大陆公映版中文预告片正式推出（时光网独家发布）
早在休假之前，已经听时光网那几个哥们说了，这次他们费了老鼻子劲了，最终成为派拉蒙指定的变2官方推广中心，终于在前天，挂牌成立了

作为头一炮，他们公布的正是正式的官方中文版预告片，从内容上来看，和我们此前看到的终极版没有大的不同，我的感觉是

一，开头和大黄蜂说话那段，有点仓促，是不是减了几桢？

二，斯皮尔伯格的监制字幕，好像也减了几桢？

这个只是我人为的感觉，不一定对

最大的不同，当然就是字幕啦

一看就是和谐版的，比如，美人，马上变成亲爱的了，哈，其他字幕也都是重新翻译过了

另，片名诚如我们此前所报，就叫变形金刚2，时间也如同海报般含糊不清，暑期上映，哈哈

大家有兴趣的，可以到时光网去一看，http://www.mtime.com/act/tf2/index.html

作者: Jaguar 时间: 2009-6-6 01:38
.....斯大叔连个译名都没混上....这要是搁以前迈克贝可以不翻老斯万万不能不提....

作者: mrmanson 时间: 2009-6-6 01:42
早上来顶贴~

最明显的迈克尔贝执导有中文字幕，到了斯皮尔伯格那里没有~

作者: 轩辕飒鹰 时间: 2009-6-6 08:18
小黄唱歌的那段没有了- -

作者: 流浪的小孩 时间: 2009-6-6 09:16
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jiam0507 时间: 2009-6-6 09:31
暑期上映，还是没有最后的确定时间啊
如果是26号，只怕那时候在火车上，要错过首映了

作者: Neo-jojo 时间: 2009-6-6 10:37
如果是24号，那是我们要发高考成绩，那不是看不到首映了。。。。

作者: ctu1984 时间: 2009-6-6 11:43
MD忍了
在这个螃蟹横行的国度
作为一个P民
你还能说些什么
能让我们看变2就感谢它八辈祖宗了

作者: ccaipd 时间: 2009-6-6 12:05
阿福... 到时上映到底会不会有删减....?

作者: billy.young 时间: 2009-6-6 16:04
嗯~~~BBB没有唱歌啊~~~~

难不成预告片都有删减？

作者: 里拉大叔 时间: 2009-6-6 16:30
听说没有被删剪，不知道是真的还是假的。

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)