变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: CCTV-6正面播报“央视翻译版”TF2预告片 [打印本页]

作者: 阿福 时间: 2009-6-7 23:46
标题: CCTV-6正面播报“央视翻译版”TF2预告片
我觉得，我还真是和变形金刚的电影挺有缘的

平时每晚的七点到七点半，要是我家的电视机开的话，一定是锁定在《新闻联播》，不要说我BT哟，，从小被父母带出来的习惯，已经改不了了，呵呵，看不看是另一回事，反正频道得出这个音，，才觉得自在

今天晚上，也不知道为什么，就播到中央六台了，大概是七点十五分钟左右吧，

正好是电影频道的世界电影之旅之资讯快车，一开场就说的是变形金刚，哈

赶紧咱们圈子里的哥们打电话，，

大致研究了一下，哈

一，立场是正面的，积极的

二，翻译是央视版的，和网络版以及官方公映版都不样

三，除了前面把大黄蜂一段去掉外，最主要的是把斯皮尔伯格去掉了，哈

视频请见此处：http://v.sohu.com/20090607/n264383374.shtml

作者: Jaguar 时间: 2009-6-8 00:02
.....老斯字幕被掐了不播那段音乐明显断了...

作者: ctu1984 时间: 2009-6-8 11:56
宣扬美军正面形象的这句话感觉有些不妥
别的还行

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)