变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 《变形金刚2》枝末梢节10事提示（非剧透） [打印本页]

作者: 阿福 时间: 2009-6-25 15:55
标题: 《变形金刚2》枝末梢节10事提示（非剧透）
在看《变形金刚2》前，很多人害怕“剧透”，但说实在的，看完本片后，恐怕也没有必要谈“剧透”了，因为《变2》的情节与内容确实可以忽略不计的。不过，有些枝末梢节的东西，作为茶余饭后的谈资，还是可以来调侃两句的。以下为大家带来昨晚看完“中文版”的一些发现。

还是那句话，当您第二遍看《变形金刚》，并选择配音版时，或许您的失望与不满，郁闷与愤怒都会消解很多。

从6月24日的零点午夜首映英文版，到6月24日的晚20：40配音版，我经历了的便是这样的一种“大落大起”的心情变化，说一千道一万，天挺热的，还是热热闹闹看电影，开开心心吃爆米花吧，别去埋怨麦克尔贝糟塌了你的童年美好印象了，那样不值。

真的，生气是什么？生气是用别人的错误惩罚自己的身体，何苦来着，嘿嘿。

1、美特斯邦威：中国品牌首次秀场
在《变1》里，我们看到了松下，诺基亚，苹果、惠普等非汽车的商业植入广告，这一集比较醒目的有LG，主要是以显示屏品牌出现的，让人会心一笑的自然是片头出现的美特斯邦威广告牌，中国的本土品牌也开始玩植入了。美特斯邦威这次可是下了血本的。年初的时候，就听圈子里的人说，他们去年就开始与孩之宝谈判了，从今年3月起，其变形金刚服装就陆续上市了。在“变2”的内地版映前贴片广告中，我们也同样可以看到美特斯邦威。

2、标志三要素：“变形金刚”、 “柒柒酷卡卡”、“虎头大标”一个都不少
在《变1》中，比较有意思的是，并没有直接提到“变形金刚”这四个字，只有SAM的老爹提到了一个近似的词“变压器”（英文是同一个词，只是单数形式），西蒙探员提到过“变形”这个词，但在“变2”中，无论是柱子哥，还是西蒙探员都明确的提到了“变形金刚”这一语汇

在《变1》中，第一次听到“柒柒酷卡卡”的变形声是在第一幕，眩晕空袭美国空军基地时。这次听到则是机器狗的“钢珠”子弟兵在美军地下基地组合时发出的

博派的虎头标，狂派的狐狸标，这是变形金刚闻名世界的一张名片。每一集都少不了一秀再秀，但都不如这一集表现得炫，但时间非常短，镜头一晃而过，如果不仔细就会错过了。它出现于《变2》正片第一幕开场大戏，擎天柱从天而降，三个降落伞同时打开，每个伞顶上面都绣着一个大大的红色的博派汽车人虎头大标，煞是壮观。

3、不能眨眼睛，老威的坦克变形首亮相
在变2中，威震天只能变飞机吗？
不是

听说他变坦克了？真的？
是的

可我怎么没看见呢？
因为你眨眼睛了！！！！

麦克尔·贝的“变形金刚”设计，其中争议最大的一点，就是许多机器人的造型都像异形，身上零碎很多，枝枝叉叉的。不少人似乎更喜欢“钢铁侠”那样丰满的盔甲似造型，孰优孰劣，仁者见仁，这里不做结论。但是，麦氏版变形金刚的这种造型加上霸天虎清一色的铁灰色调，确实让很多非“钢丝”很难看清“霸天虎”的身体结构与组成要件。这一集也不例外。在《变2》中，狂派老大威震天较之第一集中最大的变化在于双脚变成了履带式，这为他变成装甲坦克车提供了充分条件。

很可惜，老威变坦克的画面持续时间太短了，画面又太虚，还不是大特写，如果不仔细看，恐怕又要漏过去，镜头出现在老威劫持SAM后，汽车人部队赶来增援，老威被柱子哥打出废旧工厂，他在瞬间变成了坦克车，又瞬间变回了机器人形态，观众朋友们可要看仔细了！！

4、两张海报的渊源：《BAD BOYS 2》《科洛弗档案》
在《变1》中，麦导给自己做了两个广告，一个是SAM拍卖的那副眼镜的户名----白马王子217，其实2月17日就是麦导的生日。另一处广告是汽车人降落地球，目击者惊呼；“这比《末世浩劫》还要酷”，其中，《末世天劫》就是麦导的一部作品。

在这一集里，麦导继续自我推销，在SAM的宿舍中，墙壁上贴着两张海报，其中一张是《BAD BOYS 2》（《绝地战警2》），SAM在上面划满了神秘象形符号，这部片子正是麦导的得意之作。另一张海报是2008在美国上映的《科洛弗档案》，虽然这部片子不是出自麦导之手，但同样也是派拉蒙出品，更有意思的是，《科洛弗档案》的预告片，恰恰是作为2007年暑期档期间北美地区《变形金刚1》的映前贴片广告呈现的，呵呵。

5、又一次向1986版动画大电影致敬---擎天柱发灰
在这一集里，柱子哥牺牲了。在牺牲的一刹那，他的身体的颜色开始发灰发暗，虽然不是特别明显，但是细心的影迷应该是可以看得到的。而对于怀旧动漫迷来说，更是唏嘘不已。因为他们明白这是什么用意。在1986版的变形金刚动画大电影中，擎天柱死去后，全身彻底变成灰暗色。显然此次也算是对1986版电影的一次小小致敬了。

6、与时俱进的“变2”：猪流感也没忘提
估计前七区特工西蒙转行卖猪肉，这个桥段是早在甲型H1N1流感之前就已经是设计好的段落，但还是很佩服麦导的与时俱进啊，在影片的后期制作收尾时把甲型H1N1流感也调侃了一把-----
SAM等人在下到西蒙的冷冻肉地库时，看到到处悬吊着一具具冷冻猪时，有一句台词“这里没有流感吧”估计这句台词应该是在今年四月份才进去的吧，哈哈。不过，计划赶不上变化啊，麦导不知道，世卫组织后来宣布：没有充分理由证明这坏事是猪猪们干的，所以不再提“猪流感”一词，改叫甲型H1N1了。

7、从内衣到内裤：第七区情结不灭
在《变1》中有一个喷饭的笑料，特工西蒙脱掉外套后，内衣上仿超人的LOGO，印着一个大大的“7”，在“变2”中，西蒙又秀了一把自己的迷你三角内裤，上面印着一个小小的“7”，得仔细看了。此君对第七区可真是念念不忘啊

8、明星总统奥巴马：不光露脸，还扬名
在最近一段时间里，不少宣传文章里都提到《变2》中出现了奥巴马的画面，在电影公映后，我们确实在片中找到了这一画面：出现在堕落金刚向地球居民发表电视讲话之时，画面被强行中断前，有奥巴马的镜头一闪而过。但这还不够。这一段过后不久，在美军指挥部调兵遣将的一幕中，指挥官直接说出了这样的台词“总统奥巴马将前往XXXX”，诸位听到了吗？

9、少儿不宜：大力神露点啦！！！！
“变2”较之“变1”确实有点愈发的成熟与成人化了。也许是配合SAM成人的缘故吧。最夸张的镜头，居然不是小狗们的云雨情，也不是SAM父母的打情骂俏以及用CG做出来的米开拉的夸张乳沟，而是大力神的暴露镜头。

大力神在爬上金字塔，摧毁塔尖的一幕中，摄像机自下而上有一个大特写-----大力神的胯下悬着两个圆不溜丢的铜球，晃里晃当的，这个，，，，汗。。。。。不知道麦导这是啥意思啊，对小学生性启蒙啊？？？建议下次打上马赛克吧，反正让人看了脸会红的。。

10、烧钱也省钱：面不改色心不跳的重复套用“变1”镜头
你说麦导不烧钱吧，这集烧掉了两亿多刀，而且为了追求特技，把情节、结构都牺牲掉了，为特技而特技了。但是诚如麦导自己说的，他是一个经济高效的电影工作者，他非常懂得省钱。于是我们在《变2》中看到了以下熟悉的几幕：
1) 四个大火球从外太空从天而降，以前是描写汽车人造访地球，这次变成是霸天虎突袭地球了，反正都是火球，能自圆其说

2)美军的无人侦察机从白茫茫的沙漠上划过，这个镜头应该就是直接从变1中截下来，拿过来再用，连“一桢一线”都没变，其实沙漠乱战那场戏的布景，估计也就是直接参考的上一集，布景太像了！

忘了说一句，中文配音版有一句没翻译出来，威震天被柱子哥打翻在地，他嘴里突然冒出一句英语“STARSCREAM”，而不是“红蜘蛛”。哈，太有戏剧性了，不过，他这一句讲的很轻，再加上这些金刚们平时嘴里身上就是吱吱乱响的，一般观众没注意的估计也就认为是威老大在呻吟罢了，哈哈。

[ 本帖最后由阿福于 2009-6-25 23:49 编辑 ]

作者: 动感超人 时间: 2009-6-25 16:10
阿福，你在诱导我可能不止去看2遍，呵呵。

作者: Leighton 时间: 2009-6-25 16:21
很可惜，老威变坦克的画面持续时间太短了，画面又太虚，还不是大特写，如果不仔细看，恐怕又要漏过去，镜头出现在老威劫持SAM后，汽车人部队赶来增援，老威被柱子哥打出废旧工厂，他在瞬间变成了坦克车，又瞬间变回了机器人形态，观众朋友们可要看仔细了！！

最后撤退的时候也变了坦克

作者: Jaguar 时间: 2009-6-25 16:36
....阿福...你说非剧透我才敢放心进来的.......结果被你骗了.....
下午才能看...煎熬啊..

作者: lj5 时间: 2009-6-25 16:56
……结论：这回的坦克威玩具不会太好卖了……

作者: leilei111 时间: 2009-6-25 17:13
在预警机里的镜头估计也是变1拍好的，老威坦克飞机那个就是龟壳威造型··

作者: lubin329 时间: 2009-6-25 17:38
忘了说一句，中文配音版有一句没翻译出来，威震天被柱子哥打翻在地，他嘴里突然冒出一句英语“STARSCREAM”，而不是“红蜘蛛”。哈，太有戏剧性了，不过，他这一句讲的很轻，再加上这些金刚们平时嘴里身上就是吱吱乱响的，一般观众没注意的估计也就认为是威老大在呻吟罢了，哈哈。

这个听的很清楚。。失误了。。。

作者: Neo-jojo 时间: 2009-6-25 18:28
嗨。。。跟自己做了如此久的思想斗争，终于战胜自己，只去欣赏《变2》的特效了。。。好好看看金刚就是了。。。嗨。。。我亲爱的霸天虎啊，我只有在梦里才能见你们的神威了。。。。汽车人那帮子太欺负人了。。。。还喊起米国人来帮忙。。。

作者: billy.young 时间: 2009-6-26 00:32
最后的红蜘蛛好像是喷着口水说的，削掉了老威半张脸.....

sam和米凯拉用的好像都是LG的手机

3变老威和3变搅拌都看到了

降落伞上的博派标没有看到，《科洛弗档案》的海报没有看到。

对这个片子也很喜欢，宣传手法很特别

我觉得此次为TF2所建的SAM和西蒙的网站（现实中）就有些类似苜蓿地的那一堆博客官网的宣传手法。

七七卡卡的变形声没注意听

希望国配版真的在翻译上很有惊喜，势必比原版更能拢络人。

作者: 皇者之剑 时间: 2009-6-26 05:01
威震天被柱子哥打翻在地，他嘴里突然冒出一句英语“STARSCREAM”，而不是“红蜘蛛”。

这是在向星校长致敬

作者: 心之龙城飞将 时间: 2009-6-26 09:01
贝壳说不不导演3了

作者: =勇者王= 时间: 2009-6-28 03:53
呵呵，我可能是属于少数派看不到慢慢等的家伙，看了阿福前辈谈到这些，今后看的时候要更加注意这些细节了，有意思，谢谢阿福前辈的提点，不然很多地方可能真的是一眨眼功夫，就略过去了～～

作者: dfgnhbd 时间: 2009-6-28 07:59
哈哈看的太仔细了

作者: blackop 时间: 2009-6-28 08:29

原帖由 心之龙城飞将 于 2009-6-26 09:01 发表
贝壳说不不导演3了

他说不放弃导演变3，但在那之前要先拍部别的电影。

作者: fengboweida 时间: 2009-6-28 09:44
大力神的那两个球是其实是一种建筑用车辆的配件，是拆房子用的。

作者: Starshredmon 时间: 2009-6-28 11:25
忘了说一句，中文配音版有一句没翻译出来，威震天被柱子哥打翻在地，他嘴里突然冒出一句英语“STARSCREAM”，而不是“红蜘蛛”。哈，太有戏剧性了，不过，他这一句讲的很轻，再加上这些金刚们平时嘴里身上就是吱吱乱响的，一般观众没注意的估计也就认为是威老大在呻吟罢了，哈哈。

不光是配音版，上映的字幕版也没有“红蜘蛛”字样。

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)