变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 麻烦再帮我翻一次 [打印本页]

作者: 老威 时间: 2005-9-3 13:39
标题: 麻烦再帮我翻一次
“自由是每个生命的权利”、“汽车人，变形出发！”

由于版面更新，无法登陆老社区，可我又没抄下，所以还烦请大家再帮我翻一下，谢谢！

作者: 皇者之剑 时间: 2005-9-3 13:44
Freedom is the right of all sentient beings.

Autobots, transform ! Roll out!

作者: 老威 时间: 2005-9-3 14:00
谢谢楼上兄台，肯定没错误吧~

作者: scorpion 时间: 2005-9-3 19:22
活活!又重新格式化了,回来看看.

作者: oracle 时间: 2005-9-4 23:27
擎天柱老大总是说 All Autobots, transform ! and Roll out!

作者: Jazz 时间: 2005-9-15 10:12
没有说All 吧？应该就是说Autobots, transform and roll out!

作者: LittleIroN 时间: 2005-9-15 10:39
加上 all 就变成 Chinglish了......

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)