变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: [MARVEL]《变形金刚 02：能源争霸》 [打印本页]

作者: 天猫 时间: 2010-7-2 21:17
标题: [MARVEL]《变形金刚 02：能源争霸》
本帖最后由天猫于 2011-8-16 23:04 编辑

书名：《变形金刚：能源争霸》
原名：The Transformers: Power Play!
所属系列：Marvel Comics G1 Vol.1 (US)
主要作者：Jim Salicrup, Frank Springer, Kim Demulder, Janice Chiang, Nelson Yomtov, Bob Budiansky, Jim Shooter, Bill Mantlo
出版时间：1984.11
页数：23
集数：02/80
封面：

胡乱点评：

这是“四集限定版漫画”的第2集。TF漫画前两集的故事策划(Plot)均由Bill Mantlo担任，时年30多岁的他已是Marvel老臣，在70年代各种漫画创作的重要作者之一。做完这两集TF之后不久他就去学习法律不久转行成为一名公设律师团的成员(Public Defender)。90年代初的一天，这位叔叔轮滑的时候遭遇车祸脑部受伤，从此便一直处于重伤休养的状态了，祝他平安……Janice Chiang是一位亚裔女士，当时年近30岁的她专门负责填字工作，那个时候排版技术不像现在这么好，所有的文字都要人工写在画面上，很多作家又都是话痨，可以想见这工作有多辛苦。Chiang经手的作品非常多，但是关于她的信息却很少，有点遗憾。Wiki上有她的照片，是美国漫画家Fred Hembeck在一次漫画会展上拍到的。

本书标题Power Play，在球类运动中表示集中力量展开进攻；在政治、商业领域中表示利用权势压制对方；而在TF的世界里，更适合描述为了争夺动力和能量展开角逐。类似这样的“双关”或“多关”在标题和正文中比比皆是，颇能令读者获得联想的乐趣，只是翻译起来往往就比较麻烦了，有时候也难免糊涂了事……

本集一开始就着意表现了一下威红的矛盾。每当老威发布命令，红蜘蛛总要扰乱一下，而每当小红提出动议，老威也总要教训一番。人物的个性就是这个样子，通过一言一行点点滴滴体现了出来。这次坏蛋们的目标是“哈里森核电厂”，貌似是个虚构的场所。上世纪70-80年代是核电站的高速发展期，不过自从1979年美国三里岛核电站发生事故之后，30多年没再兴建新的核电站。苏联切尔诺贝利事故(1986年)当时还没发生，否则不知会不会归罪给邪恶的霸天虎。重要角色机器狗再度担负重任前去刺探，展现不凡本领。虽然比博派晚了一步，但威震天还是非常英明地仅通过属下汇报就了解了地球真正的主人，令小红佩服不已。然后二话不说就去抢，这场小小的战斗中，狂派把各自的看家本事好好施展了一番。美国工人第一反应认为是俄国人来袭，体现出了典型的冷战思维，要搁现在一定不这么想了吧。坏蛋们抢走了很多东西，但是从后边的表现来看，只是用来盖了个房子/堡垒？也许漫画中只是受地球人的理解能力所限没有具体阐述其中的技术细节吧。

天才修车匠斯帕克普拉不费吹灰之力修好了外星生物大黄蜂，令人佩服不已。实际上在后边的故事里我们会发现好像但凡有点修理经验的地球人都能轻松修好这些外星机器。也许便于修理也是科技先进的一种表现吧。对于巴斯特讲的故事，老父亲怀疑是影院在爆米花里放了什么东西。无独有偶，二十多年后的萨姆在向警察描述自己遭遇的时候，不是也被警察怀疑是“魔汁”的作用么。刚刚修好的大黄蜂非常喜感的突然“散架”了……其实是变形了。（这种感觉也在后来的真人电影得到了体现。）巴斯特引用了Extra-Terrestrial（地外生物）这个词，其缩写就是E.T.啦，论可爱大黄蜂应该是不会输给E.T.的啦，尽管在这一集里他的面部刻画似乎过于简单。大黄蜂得到好消息要回基地复命，但非要带上地球人的小王子……这个很有扣押人质的嫌疑啊。巴斯特当然是很高兴的。“This is the chance of a lifetime, dad! I've always dreamed something like this would happen to me!（这是千载难逢的好机会啊，爸爸！我常常梦想有一天会遇见这种事呢！）”这样的话是不是和真人电影里萨姆对女友说的话很是神似呢？

小O的收音机广播里传来“…那位女士自称是“闪光女郎”！”的声音。闪光女郎(Dazzler)是Marvel Comics自1981年开始发行的漫画，这位神奇的女士能够把声音转化为强光作为武器，更要命的是她还有一副好歌喉。如果这一段是电台的评书，那只能说明小O是个奇幻爱好者（同时这宅男还喜欢收看名字很神棍的电视栏目《难以置信》）；但更大的可能性是，这是一段新闻报导，因为从后边的故事里我们不难发现，他们所在的那个世界里，超级英雄还真是蛮多的。

博派营地里还在争论抢东西还是做交易的问题，大哥始终认为结盟是第一要务（一直到后来的真人电影和IDW，他一贯都是这么坚持的）。而神勇外交官大黄蜂已经把联盟事宜搞定了，此后20多年来“人类的好朋友”这一高尚身份从此定了型。这个时候我们发现方舟号里的计算机被称作——就是“计算机”(Computer)而已，既不是美版动画片里的“显像一号”(Teletraan I)，又不是英版漫画中的“安提姨妈”(Auntie)。事实上一直到美版漫画的最后都是这样的，没有名字，顶多偶尔被称作“方舟号”(Ark)。大家一起出门，留下医生看家。医生没有能量干不了太多活，闲极无聊只好干点别的……于是为后边的故事埋下了伏笔。

要想表现TF的神奇，最好莫过于通过人类平民视角加以描述，这次两个目击者是无辜的邻居老两口。激动人心的首领对决终于到来，不过不是在水坝上或者钻井平台上（那些宏伟的场景稍后才会出现），而是某汽车修理店的后院里，orz。现在轮到博派展现特技的时候。其间还有很多有趣的细节，我们可以发现这个时候OP还没想好怎么样藏起自己的车厢，可以发现幻影从一开始就表现出来的投降主义倾向……不过最最有趣的当数一个爱美一个冲动的SS兄弟，他俩的涂色简直被弄得一塌糊涂。据说当时制作团队自己也没闹清楚这哥俩谁是谁，因为他们俩的DIACLONE配色和TF配色正好是相反的！根据tfwiki的介绍和猜测，从人物个性角度来说，飞毛腿本应更加偏爱流线型的车身，讨厌外置引擎这种破坏视觉效果的东西；而横炮所拥有的飞行背包，似乎其灵感也是来自于外置引擎……这么说来应该有外置引擎的那个才是横炮才对……但是最后闹了半天横炮是没有外置引擎的那辆红车……！@#￥%……总之动画片里是给横炮专门设计了一个背包，多么聪明的设定。但为什么在近些年的官方非官方周边中，背包都是给OP设计的呢……

说话间老威已然得手。得手即撤，威震天真是当机立断，头脑清醒，目标明确……的好领袖啊！而当可怜的孩子提醒大家该做什么的时候，OP他竟然率领博派集体假摔……拜托不要这么明显好不好……看来地球人的事还要地球人自己来办才行。蜘蛛侠，全靠你了<(_ _)>……

作者: sunny13 时间: 2010-7-2 22:27
本帖最后由天猫于 2011-8-27 23:10 编辑

猫爷好快>_<

其实作为TF的开山广告，每本MARVEL漫从封面开始就充满了槽点：继上集诡异的透视造成的蝙蝠侠+超人混合版的钢铁哥斯拉OP之后，本章封面右下角又出现了……米老鼠版大黄蜂ORZ该说BEE的面部表情太丰富，还是作画崩坏的太诡异了呢囧

小TIP若干：
相对OP，威总原设很俊俏很正派很枭雄，但因为没有BOSS标签，经常被画师有意无意地画崩以体现“这是反派”（神奇社名物出现：请看本集第四页一格一形象的连续走形XDD这种情况以后还会经常发生ORZ）相形之下碳基的作画还原度却毫无意义地精细= =……明明是萝卜漫的说。
声波PAPA在原漫画版是紫红配色，而不是后来动画中大家熟知的深蓝。顺说MARVEL的上色极其混乱，俺至今搞不清OP的光镜到底是黄色还是蓝色……这点倒是跟动画一样XD
机器狗同学作为第一个有台词的TF，哲学名台词层出不穷不可胜数，包括本集压倒幻影少爷后的那句跨时代号召“回老家结婚吧”囧……在后面的篇章里某只还有许多极其精彩的表演，请持续关注XD
（插花：G1动画里激光鸟潜规则抢走了某猫咪英雄的大部分戏份，后来日版BW为了弥补这一历史杯具，不但给了R君一集可歌可泣的虎子万岁·追忆编专场，还请到片翼天使森川智之桑代言献声……不得不说太给力了XD）
至于名义上的金牌主角OP……从强闯民宅到猛打飞机，从板砖砸威总到最后饿倒在地囧，失意体前屈的大哥迄今为止表现的都完全没有超级英雄的样子，很像反派的天体战士倒是真的ORZ

作者: 皇者之剑 时间: 2010-7-3 13:08
能说话的机器狗可以把情报直接告诉威震天，所以不需要通过声波来播放。Marvel漫画中，声波和各磁带战士地位平等，不是动画里的那种主人宠物关系。后面更出了蝙蝠精这个特例，正儿八经地作了狂派一任首领。

轰隆隆和迷乱的色彩没有弄混，那果然只是动画人员的失误。

还有充满正气的威震天头像，果然被镜像宇宙的人设采用了。

作者: 无欢 时间: 2010-7-4 01:32
之所以背包都是给OP设计的~那是因为当年OP在动画里借了就没还......

作者: 天猫 时间: 2010-7-4 19:09
从Universe人物档案里可以找到一些证据，横炮确实是应该拥有外置引擎的。美版经典横炮玩具的外置引擎是无可争议的。

:" />

OP愿意赖着背包不还，就随他去吧。。。

作者: =勇者王= 时间: 2010-7-5 14:27
更加说明OP这条老流氓的实质，抢横炮同学的背包，和群众集体假摔……

狂派的弟兄们才是纯爷们～～顶～～

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)