变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: [MARVEL]《变形金刚第二代 08：同舟共济》 [打印本页]

作者: 天猫 时间: 2010-11-13 14:27
标题: [MARVEL]《变形金刚第二代 08：同舟共济》
本帖最后由天猫于 2011-8-18 12:46 编辑

书名：《变形金刚第二代：同舟共济》
原名：The Transformers: Generation 2: Escalation!
所属系列：The Transformers: Generation 2 Vol.1 (US)
主要作者：Simon Furman, Manny Galan, Jim Amash, Skarkings, Gaushell, Sarra Mossoff, Rob Tokar, Tom DeFalco
出版时间：1994.06
页数：22
集数：08/12
封面：

胡乱点评：

战胜了威震天的灾尔萨斯意气风发，杀气四射。他决定一鼓作气，全力出击，洗劫文明星球，引出并剿灭祖先。他将自己称为森图鲁大帝（Liege Centuro），这名字好像来自Centurion，古罗马军团的百夫长。做为军团领袖，这气势不是很足啊。

在地球上的博派基地，威震天和擎天柱终于开始平等对话，为了共同抗击变二代的威胁，决定组成一支联军。此举当然不是钢锁这样的莽撞人所能理解的，而威震天想给钢锁戴个“嚼子”的说法更是欺人太甚。所以免不了一些磕碰。幸好大家有一点共识：擎天柱永远都是对的。于是联盟顺利得以建立。

联盟刚刚建立，就收到一条求救信号。擎天柱无视狂派的劝阻，强势领兵前往救援，说一不二，非常爷们，盟主姿态不容动摇。红蜘蛛试图劝说威震天趁机端了汽车人的老窝，却遭到了拒绝和耻笑。小红一气之下叛心又起，这一回，他要玩个“大”的。

博派部队开到了一颗刚刚被洗劫过的文明星球。在战场上，OP主要担任起了思考和赋诗的职责，排兵布阵这种小事交给钢锁就可以了。博派出动了Earthforce Team的强力阵容，弹簧队长也身在其中。这里是弹簧队长在US漫画中的首次登场，请多多关照。

埃瑟斯星上的战斗很是惨烈，老战士烟幕和火地狱纷纷殒命，烟消火散。危难时刻，狂派杀到了。团结一心的博狂大军势如破竹清剿赛星人军团，赢得了来之不易的胜利。然而两位老大还没来得及品味胜利的美好，又听到声波送来不祥的消息——红蜘蛛消失了！

本集发行当时，在读者来信栏目中正式透露了令读者们心中感觉更加不祥的消息：故事将于第12集之后结束。

作者: 无欢 时间: 2010-11-13 16:12
故事好像刚要到精彩的时候~但是还有4集就要结束了...

为什么要将INFERNO译作火地狱呢~消防车~这个在中国他用了二十来年的名字不好吗？虽然这集里他解释了自己的名字的来历~但是这些完全都可以单独做个注释加进去~并不用换名字啊~

就好比有一天你在看报纸上看到有个加拿大人叫马克·罗斯韦尔的~在08年奥运会期间当了加拿大奥委会特使~你一定不会知道是谁~但是等看照片才知道~哦~就是大山~那个中文说的比中国人还溜的加拿大人~你心里一定会骂~这报纸怎么回事~有大家熟悉的中文名字不用~用什么原名~还以为又是哪来的洋鬼子~

作者: 天猫 时间: 2010-11-13 17:32
名字方面的问题，早说过不解释。名字而已。张口骂还是心里骂，好像都可算是读者的权利。但骂不妨。

作者: Starshredmon 时间: 2010-11-13 18:28
传说的马克西莫大君快出场了么……

作者: 无欢 时间: 2010-11-13 19:25
本帖最后由无欢于 2010-11-13 19:27 编辑

回复 3# 天猫
呵呵...我倒没那么激动~也没有说这属于错误强求要改~只是觉得不妥而已~好在消防车只出现过一次~之前的其他作品里好像也没出现过~倒是听说UK里由于他脾气火爆加入过雷霆拯救队~

马克西姆大帝要到最后一本最后一页才会出现~这也是听坛子里的高人说的~我也没见过...

作者: 天猫 时间: 2010-11-13 20:46
其实消防车在G1也有几次登场，不是非常醒目。至于马大帝，露面的确是在G2最后，抖擞精神则要等到G2续集，非官作《Alignment》了。

作者: sunny13 时间: 2010-11-13 21:16

其实消防车在G1也有几次登场，不是非常醒目。
天猫发表于 2010-11-13 20:46

最醒目的是他在MARVEL G1的某个小补年代已经死过一次orz后来换了平行宇宙，在UK雷霆队血风录<Time Wars>里好容易幸存下来，结果到了US G2还是跑不了光荣……大西的"Who can I kill?” 理念意外地执著呢XD

至于名字问题……确实有点纠结，但好像Superlink（美E版）的字幕就已经把神奈延年桑的Inferno直译为地狱火来着？其实说白了译名的约定俗成也就是个人喜好问题

PS：比如俺个人至今比较纠结为毛TFC版要把前队长大人Impactor译为锤子帮帮主（雾），特别是在真·雷神Dai Atlas桑已经乱入IDW宇宙的状况下- -|||

博派出动了Earthforce Team的强力阵容，弹簧队长也身在其中。这里是弹簧队长在US漫画中的首次登场，请多多关照。
天猫发表于 2010-11-13 14:27

哦漏！原来是衰神驾临有失远迎……难怪G2开局以来一直诸事不顺orz（第一时间想起了大西门下走狗JR在LSOTW小说提到的那个“死神来了”典故XD）
好吧理论上不应该黑队长，但整个MARVEL TF系列里跟现队长有牵连的人统统下场难看也是真的……UK故事里某只上任的当天前队长大人挂了；初代便当神话里全灭了自己的手下；战争结束后被小补任命为第七任Prime，十分钟后轮子内战爆发囧；连前来投诚的虎子同盟也成了炮灰受害者orz，这样的天煞孤星衰运实在不好说什么……所以US第一次登场就搞掉了地狱火殿（雷霆队最后的候补队员）和烟幕（传说中的Wreckers专属武器供应商）童鞋，好像……也没什么值得惊讶的？- -|||

作者: 无欢 时间: 2010-11-13 22:02
《Alignment》是小说吗？听说过有G2的小说~但不知道啥名...- -

作者: 皇者之剑 时间: 2010-11-14 00:19
Atlas是用双肩支撑苍天的巨人神，和“雷”也没什么关系。何况在当前网络语境下，“雷”已经体现不出他崇高的地位，更像是描述一种令人啼笑皆非的感觉。算了，饶过他吧。

至于队长，他的所作所为就是雷啊就是雷。

作者: RXEzhang 时间: 2013-2-10 13:59
在哪儿能下载啊

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)