变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 电影版为何给大哥加上了嘴部呢？顺便求这个采访大哥视频的翻译 [打印本页]

作者: 墨染之樱 时间: 2011-8-13 18:13
标题: 电影版为何给大哥加上了嘴部呢？顺便求这个采访大哥视频的翻译
本帖最后由墨染之樱于 2011-8-13 18:20 编辑

只有口罩的话，不是还能少做点特效。。。。。。（可是每次要打时候瞬间带口罩又蛮帅。。

）

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM3OTA2MjEy/v.swf附上
采访大哥视频。。。5555英文不过关

作者: zhoulanai 时间: 2011-8-13 19:09
后面的几座桥分别叫什么名字？

作者: 亚洲尊者 时间: 2011-8-13 19:57
应该是“周末之夜”08-09一季中某集吧，我去找找

作者: takezo 时间: 2011-8-13 21:00
21世纪了，你还愿意看到大哥在大荧幕上说话时面罩一抖一抖的样子么？

作者: takezo 时间: 2011-8-13 21:33
OP说的笑话都与美国文化有关，有些必须要Google才知道原因。只有第6条和第3条让我笑了。另求第1条的解释。
10. Jergens Lotion leaves my hands silky smooth
9. Do you have these khakis in size 114?
8. My perfect night involves a pint of Haagen-Dazs and season three of "Sex in the City"
7. Man, do I love me some 'taters.
6. It was so hot in Central Park today, I saw a squirrel rubbing sunblock on his nuts.
5. You seemed a little pitchy, Dawg
4. Brody Jenner has added you as a friend on Facebook.
3. Live from New York, it's Saturday night!
2. My parents wanted me to be a rabbi.
1. All the slammin' shorties in the house say 'Yeah'

作者: 聲波 时间: 2011-8-14 03:17
这个貌似是电影2的时间了
一早在Youtube流传，到现在才有人转上来

作者: ray_sight 时间: 2011-8-19 00:16

「以下10句话给巨大机器人说，听起来会满酷的。」

10: Jergens lotion leaves my hands silky smooth.

   Jergens牌乳液让我的双手有如丝制品般的柔顺。

9: Do you have these khaki's in size 114?

   你们这款卡其色的有没有114号的？

8: My perfect night involves a pint of Haagen dazs, and season three of "Sex and the City"

   对我而言，一个完美的夜晚就是看「欲望城市第三季」配一品脱的Haagen Dazs

7: Man, I love me some 'taters.

   喔，我超爱马铃薯泥的。

6: It was so hot in Central Park today, I saw a squirrel rubbing sunblock on
   his nuts.

   今天中央公园超热的，我看到一只松鼠在给它的坚果擦房晒油。

5: You seemed a little pitchy, dawg.

   老兄，你看起来有点黑耶。 (dawg是dude的黑人版。)

4: Brody Jenner has added you as a friend on Facebook.

   Brody Jenner(美国的时尚模特儿名人)把你加为Facebook上的好友了。

3: Live from New York, it's Saturday Night.

   欢迎来到周末夜现场秀！

2: My parents wanted me to be a rabbi.

   我父母希望我可以成为一位犹太祭司。

1: All the slammin' shorties in the house say, "Yeeeah".

   屋里的矮子们来说"Yeeeah"吧！

转自:http://hi.baidu.com/minanmi_chizumin/blog/item/4069a80e8161f7e6aa645708.html

作者: 灵乌路空 时间: 2011-8-19 20:11
原作设定至少柱子还是奥利安的时候基本没口罩的，声波其实也算罩了口罩吧

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)

Powered by Discuz! X3.1