变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: [seekers]变三电影正传漫画附带小说《变形金刚：风云际会》（12/26更新第三章） [打印本页]

作者: seekers 时间: 2011-8-25 13:52
标题: [seekers]变三电影正传漫画附带小说《变形金刚：风云际会》（12/26更新第三章）
本帖最后由 seekers 于 2011-12-27 05:43 编辑

这是变形金刚III Dark Of The Moon 正传漫画附带的小说，Convergence 风云际会，介绍了很多电影以及漫画中未曾提及的细节。这里提供的是第一章部分的译文。

　　译文试读：

变形金刚：风云际会第一章

　　这片区域似乎有点不对劲。似乎是空间本身有某种无法言状的问题——这让声波感到困惑。
　　身为一名情报官，声波总是对各种环绕着自己的数据流报以浓厚的兴趣——信号，辐射，声音，图像。声波不仅仅是在感受这些，而是完全融入其中。
　　所以他对这一区域的异常感到十分不安。
　　声波走在通往报应号舰桥的走廊上。这艘狂派飞船现在由他指挥。威震天陛下下达了一项任务，没有派给他的爱将——孤僻的震荡波，或是气盛的新锐红蜘蛛，而是交给了声波。这也是声波感到骄傲的一个方面。这是属于他的任务，他有责任去调查清楚目前的这些发现。
　　他穿过舱壁来到了舰桥——这艘飞船的中枢。船员们都在各自的岗位上忙碌着，他们环绕在一件古代神器的四周：那是一块三角形的金属板，差不多有声波的两倍大。当年是擎天柱将其从故乡塞伯坦的土壤中发掘了出来，那时候他还没有成为狂派帝国不共戴天的仇敌。三角金属板的表面镌刻着一个古代的符号，这一符号被威震天选定为狂派的标志。
……

115 网盘
http://u.115.com/file/dn64huyy#
Transformers_convergence_01.pdf

HTTP
http://www.tfseekers.com/download/Transformers_convergence_01.pdf

　译文试读：

变形金刚：风云际会第二章

　　这是第一千三百二十三天看这部卡通了：一只有小魔包的猫[1]。现在，比尔·西蒙斯只能靠着数日子来让自己别发疯。
这次，他被关在这里已经超过了三年半……每天，他的苏联看守都会一遍又一遍地重复播放同一部卡通。“这些能让你想起你的家乡，”他们这样说。经过一千三百二十三天夹杂着广告的全音量滚动播放，这卡通确实勾起了他一些别的回忆。
这是他自己酿成的错误，西蒙斯陷入了沉思。他不会在酷刑折磨下泄露任何秘密——身上的伤痕以及被打掉的牙齿都证明了这一点——但作为一名顶级的第七区特工，他的死将是一笔很大的损失。他保守着秘密，而正是因为看守急切地想知道这些秘密才让他活到现在。
电视的声音突然停了，“哟，哟，哟，西蒙斯同志，近来可好啊？”
西蒙斯看都没看一眼。他认识这个声音。这就是让他身陷囹圄的罪魁祸首。乔·丹科——曾经的盟友，曾经的朋友。现在的叛徒。
“今天有什么关于祖国的消息吗，同志？”
“就是复习一下我的每日电视节目，”西蒙斯说。“今天这集很棒。”
丹科笑道。“你听说我们最新的月球探测器了，对吧？月球6 号[1]。依据我所提供的信息建造的……”
……

115 网盘：http://u.115.com/file/dnhuy12w#
HTTP：http://www.tfseekers.com/download/Transformers_convergence_02.pdf

这是变形金刚III Dark Of The Moon 正传漫画附带的小说，Convergence 风云际会，介绍了很多电影以及漫画中未曾提及的细节。这里提供的是第三章部分的译文。

　　译文试读：

变形金刚：风云际会第三章

　　在回到美国之前，他绝不会去碰电话。这太容易被人发现了。他不知道身后撇下的是什么样的乱局，也许他们以为他死了，也许苏联的秘密警察正在尾随追踪。
　　比尔·西蒙斯重获自由，一路逃亡。这种日子已经持续了两个月。
　　现在，他正站在货船的甲板上，眯起眼睛抵挡着海上的盐雾。他利用丹科的身份文件作掩护，悄无声息地溜出了莫斯科。有丹科的手枪在他身边，以备不时之需。而且他已经用到过了。
　　丹科的包仍然背在西蒙斯的肩上，里面有他的那只机械断臂，他儿子的照片，他的第七区身份证，以及丹科从西蒙斯的生命中偷走的一切。
　　货船离海岸越来越近，他望见了自由女神像。西蒙斯希望与之重逢的金属姑娘只有她。
　　“你怎么知道这个号码？”电话的另一头说道。那个号码足有29 个数字，没有人会在无意间拨通这个号码。
　　“西蒙斯，W.W.代码‘点灯人安然无恙’。”
　　“呆在原地不要走。”电话挂断了。
　　西蒙斯挂上了投币电话的听筒。足有 29 个数字的号码，但至少不需要投硬币就能拨通。

……

115 网盘

http://115.com/file/dn83kk1g
Transformers_Convergence_03.pdf

HTTP

http://www.tfseekers.com/download/Transformers_convergence_03.pdf

作者: seekers 时间: 2011-10-19 10:54
更新了第二章，更多的细节与背景揭示。

作者: YOBOB 时间: 2011-10-19 15:29
风云际会是什么，新的漫画？不是风起云涌？

作者: Bitstream 时间: 2011-10-19 22:29
本帖最后由 Bitstream 于 2011-10-19 22:31 编辑

回复 3# YOBOB

就是变3电影正传漫画单行本后面附带的纯文字小说《Transformers: Convergence》，揭示了很多电影背后不为人知的故事。

作者: YOBOB 时间: 2011-10-20 04:02
回复 4# Bitstream

哦。。福少版没有的~

作者: blackop 时间: 2011-10-28 09:12
先谢，后下，哈哈

作者: seekers 时间: 2011-12-27 05:39
更新第三章

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)