个人不是游戏玩家,纯属为了解剧情而去刷《黑暗火种之崛起(Rise of the Dark Spark)》(后面简称ROTDS)。单从游戏中不同宇宙之间的剧情联系上来看,实在是太过于牵强,而游戏本身的体验也早被众多玩家评为烂作。话虽如此,但仔细回味游戏中的一些对白,感觉还是蛮有爱的说,很能戳老粉的心;而且游戏中的塞星部分隶属联合宇宙,某些日志中透露的信息又涉及到了《元始天尊圣约》中的内容,感觉也是比较有价值的资料。所以从做资料的角度上,还是来整理一个梗概吧,再附上那几段日志的翻译以及个人罗里吧嗦的一篇乱评好了(好像乱评已经比梗概长多了呢 orz)。
世间万物皆有对立,而领导模块和黑暗火种就是这样一对存在。
领导模块(The Matrix of Leadership),由元始天尊创造,内含有一部分元始天尊的火种,可令承载者获得历代天元(Prime)的智慧。而与之对立的黑暗火种(Dark Spark),则具有可以扭曲时空以及他人意志的魔力。黑暗火种的来历极为神秘,众说纷纭。两个古老的变形金刚群体——星型派(Patterners)和与十三天元信徒派(Disciples of the Thirteen)之间为此引发了争论。一方认为它正是宇宙大帝本人的火种,而另一方则将其视作火种源之井内抛射出的腐败堕落之物。水晶城的水晶守卫们在亲眼见识了其魔力之后,认定这件神器必须永远深深隐藏起来,因此专门修建了一座地下保险库来封禁它。守卫中的精锐成员们以静态死锁的状态一同封入保险库永世守护黑暗火种,只有当入侵者闯入时才会被激活。久而久之,黑暗火种的存在变成了传说。
黑暗火种又穿越到了一个新的宇宙,走在沙漠中的擎天柱(造型是G1样式,大概是G1宇宙?)看到黑暗火种从天而降,感叹了一句“我还以为这一天永远不会到来(I thought this day would never come)”,为这个游戏留了一个(看似)开放性的结尾。
作者: sideswipe 时间: 2014-8-15 19:23 本帖最后由 sideswipe 于 2014-8-15 23:37 编辑
整个游戏情节类似于FOC游戏那样的回溯形式。所以联合宇宙部分是从第2关开始,此关内容是大波、声波和小红一起进入水晶城遗址地下的保险库中夺取黑暗火种,这还是头一次在联合宇宙里看见三位太太一起做任务(其他宇宙怕是也不多见吧),有点小激动呢。几个人的性格依然本色:大波办事一向令买总放心,而且很会察言观色:在解释进度慢的原因时被买总打断,察觉风头不对的大波立刻开始顺着买总的意思说话。红蜘蛛则是一贯的欠揍属性,而买总从来也对他最不客气。小红对买总的策略稍有质疑,就会引来买总一顿批。唯独声波从来都是话少的老好人,买总说啥都只是as you command或者affirmative之类,从来没有抱怨,也难怪买总似乎从来都没对他发过脾气。详细的段子还是比较建议去刷游戏亲身体会。
关于声波的话少,游戏里有这么一个爆笑的小段,背景是大波他们三人刚刚进入水晶城遗址,就被机器昆虫各种纠缠,很是烦恼。于是大波决定暂时与声波和红蜘蛛分开,独力去解决虫子侵扰的问题。大波前脚刚走,后脚小红就和声波在嘀咕: "Soundwave, did Shockwave make a joke back there?”
“声波,震荡波是在开玩笑的吧?”
"AFFIRMATIVE."
“是。”
"Was it intentional?
“是故意的吗?”
"AFFIRMATIVE"
“是。”
"You know Soundwave, you've become quite the conversationalist."
“知道吗,声波,你真是变得越发健谈了。”
"AFFIRMATIVE"
“是。”
(其实个人觉得完全是声波对小红的话心不在焉而已)
第3关开头需要向高处爬,横炮配有抓钩而铁皮没有,于是每次只能是横炮先爬上去一层,然后用抓钩把铁皮拽上去,爬到顶时二人有这么一段对话: Sideswipe: ”Welcome to the top!”
横炮(笑嘻嘻地说):“欢迎来到顶层!”
Ironhide: “You will never speak of this... TO ANYONE.”
铁叔:“不准你把今天这事……告诉别人。”
嗯,这事让铁叔觉得挺没面子呢。
The Patterners argue with the Disciples of the Thirteen over its origin. One side says it is the very spark of Unicron. The other, that it is simply an ejected corruption from the Well of Allspark. The most radical voices, like that of Galvatron, even posit that it comes from another universe. The Patterners & Disicples argue, but the guardians take action. We have seen the Dark Spark's power. We know it must remain forever hidden.
黑暗火种的来历引发了星型派(Patterners)与十三天元信徒派(Disciples of the Thirteen)之间的争论。一派声称它便是宇宙大帝的火种,另一派则说它不过是火种源之井中抛射出的腐败堕落之物。一些最激进的声音,诸如惊破天等人,甚至设想它是来自于另一个宇宙。星型派与十三天元信徒派依然在争论不休,而守卫则采取了行动。我们见识了黑暗火种的真正魔力,深知必须把它永远封禁起来。
Kranix has disappeared. That makes another scientist who has gone missing while studying the Dark Spark. For once, the Patterners & Disciples finally agree: The Dark Spark has been deemed too dangerous for study & has come to the guardians for safekeeping until the vault is complete. The others are afraid, but my will is strong.
克兰尼克斯(Kranix)消失了。在研究黑暗火种过程中失踪的科学家又多了一位。这一次,星型派与十三天元信徒派终于意见一致:研究黑暗火种被视作极度危险的行为。在保险库完工之前,黑暗火种暂时交由守卫保管。其他人心中充满恐惧,而我的决心始终坚定。
It is a thing of dark power. & though my duty is clear & my resolve strong, here, in the infinite quiet, I find even my will wavering. To guard an object that grants the power to bend others to your very will? A frightening thought. We must seal it within the vault as soon as we are able.
黑暗火种充满黑暗之力。尽管我的责任明确,决心坚定,但在这无尽的死寂之中,甚至连我的意志都在动摇。要保护一件拥有可以令他人对你唯命是从的魔力神器?真是个可怕的想法。只要我们还有能力,就必须尽快将它封印起来。
Construction of the vault is complete. The strongest of our order are to be entombed within as the eternal guardians of the Dark Spark. Jhiaxus was to be our captain, but he was discovered using the Dark Spark to control the missing Patterners. His plan to abscond with it was nearly successful. He was deactivated when he would not surrender. I volunteered to replace him. At least now the Dark Spark will be safely locked away before any others can abuse its power.
保险库终于完工。我们之中最精锐的成员被一同埋入其内,成为黑暗火种永世的守护者。灾尔萨斯原本被指定为我们的队长,但后来却曝光他在使用黑暗火种控制失踪的星型派成员。他企图带着黑暗火种潜逃的计划差一点就成功了。拒不投降的他最终落得了系统失效(deactivated)的下场。我自愿站出来顶替他的位置。至少现在,在有人企图滥用它的魔力之前,黑暗火种会被安全地锁藏起来。
这是除了《圣约》之外的其他联合宇宙作品里,第一次提到星型派(Patterners)和惊破天,相关内容可以参考我bro翻译的圣约梗概里的第5章:http://club.tfclub.com/forum.php?mod=viewthread&tid=43106 。另外还提到了一个新的组织——十三天元信徒派(Disciples of the Thirteen),关于这个组织目前并没有太多介绍,从日志上看,似乎与星型派性质类似。而从日志上看,水晶城也正如联合宇宙此前作品中的设定,是科学家云集之地。
关于守卫(Guardians):
先来看游戏第2章中大波和小红的一段有趣的对白: Shockwave: “These must be Crystal Guardians! Remnants of Cybertron’s Golden Era!”
大波:“这些一定就是水晶守卫了!黄金时代的遗存!”
Stascream: “What a fascinating history lesson. Now shut up & blast them!”
小红:“还真是堂引人入胜的历史课啊。现在少废话,干掉他们!”
从对白中得知,它们的全名叫做“水晶守卫(Crystal Guardians)。从前面的日志上看,在黄金时代之前,水晶守卫与星型派和十三天元信徒派就已同时存在相当一段时间了。说是“黄金时代的遗存”,推测黑暗火种可能就是在那个时候被封禁起来的。而从中立科学家的日志中来看,似乎只是听说过水晶守卫而从未见过,看来他们已经消失了很久了。
清一色WFC御天敌造型的水晶守卫:
好了,书归正传。
下面这段大波和诈骗的对话更是让人笑爆,闪瞎人眼(大波也会严肃地开玩笑呢): Swindle: "No sign of the bug [Sharpshot]. Oh well, can't say I'm sad to see him go."
诈骗:“那虫子(弹片)没影了。哦好吧,我能说看着他走了我好难过吗?”(诈骗一路上都看弹片不顺眼)
Shockwave: "Are you implying that you two were not forming a long & lasting bond of friendship?"
震荡波:“你是说你们俩还没结成天长地久的友谊关系吗?”
Swindle: "You can't be serious?"
诈骗:“你在开玩笑吧?”
上面译得正式了点,其实要表达的意思是这样: “我能说看着他走了我好难过吗?”“咦?你们俩还没结成恋爱关系啊?”(大误)
如果联想到声优梗的话,那就是自己吐槽自己还没跟自己谈恋爱(啥
最后的场面当然还是老掉牙的MOP终极对决了,买总高喊“我要徒手从你胸口里掏出领导模块!”(爱扒老冤家胸甲的毛病又犯了),OP这次倒是爽快:“你要领导模块啊?那就来拿啊!(You want the Matrix? Take it!)”说完开胸便射——啊,是用领导模块释放的能量去射买总,买总当然也不示弱,掀开自己胸甲也释放起黑暗火种的能量跟OP对喷(不愧是对射多年的炮友)。当然结果都能猜得到,二把刀买总终究喷不过开胸专业户OP,败下阵来不说,还被喷得人事不省,要不是贤惠的大太太及时把人拖走,还指不定会发生什么(X)。而黑暗火种也被领导模块的力量反射了出去,穿透了科库拉城堡房顶冲入太空,悄悄离开了这个时空。OP也被震出去摔了个七荤八素,不过好歹很快清醒过来告诉爵士,黑暗火种已经不再是他们离开塞伯坦的威胁,不过他担心黑暗火种的魔力会令其他地方不得安宁(自己都给蚊子咬了,还有闲心给别人挠痒痒 orz)。
接下来是游戏的电影宇宙部分。这部游戏虽然还是动视出品,但制作方面,联合宇宙部分使用了之前高月工作室留下的FOC素材,电影宇宙部分则是出自Edge of Reality工作室的制作。两相比较之下,不仅是游戏画面的制作,就连剧情内容上,电影宇宙部分都跟联合宇宙相差甚远。所以关于这部分的游戏内容实在是没啥好八的,就八一八人物好了。
Transformers_ Rise of the Dark Spark Gameplay.mp4_snapshot_00.40_[2014.08.15_15.36.06].jpg(123.44 KB, 下载次数: 191)
孩社近年来的新原创TF人物漂移(Drift)在IDW漫画中人气颇高,在今年更是加入了变形金刚的重头戏——电影时空混饭吃。这平步青云的速度,可见待遇不一般。在电影中漂哥对OP一口一个“Sensei”地称呼,让人觉得他应该是个有礼貌的严肃好TF。但就是这么个看似正经的人物,实际却是个十足的逗比,这属性不仅在电影里表现过,游戏里也可见一斑,比如这段:
BBB解救出被俘的漂哥后,二人突围时遇到了狂派的泰坦兵(Titan),BBB试图一枪爆头但没能奏效,BBB还在纳闷,而漂哥则淡定地对BBB说:“窝已经有计划了:快跑!(I have formed a plan: Run!)”
另外要说的一点就是,漂哥在IDW漫画中“前狂派”的背景身份以及与禁闭的一些渊源,也都带入了此次游戏的电影时空部分,这些属性在今年7月开始连载的英国Titan社变四漫画中也有体现。但话说回来,无论是此次游戏还是Titan漫画,实际上都只算外传性质而非正史,而作为正史的变四电影中对于漂移的过去却没有任何的交代,目前也并没有任何的官方正式关联漫画和小说对此予以解释,所以这些设定究竟是否在正史中存在,现在还很难说。
下图来自Titan社变四期刊第1期的漫画《Adrift in space & time》, 图片出处:http://transmasters.blogspot.com ... ers-uk-issue-5.html
游戏的最后,黑暗火种又穿越到了疑似G1宇宙的时空里,柱子的那句感叹“我还以为这一天永远不会到来(I thought this day would never come)”,表明这个时空的OP对黑暗火种的存在也是知晓的。不过仔细想想其实也对,按联合宇宙的设定,十三元祖都是时空奇点,那么前世身为第十三天元的OP自然不例外,于是也就解释得通了(其实是没得解释才拿这理由来搪塞吧)。