变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

标题: ZT 国内上映版可能会删剪! [打印本页]

作者: riva    时间: 2007-6-28 21:53
标题: ZT 国内上映版可能会删剪!
做思想准备,广电局对影片做些小手术,不得不做....,因为"伟大的自由世界"又多次在片中"提及"天朝.从一开始中东卡塔尔基地被清除干净开始,后来到国防部机密信息库被迷乱"参观"个尽兴.扣嫌疑犯帽子只有3个国家(俄国,天朝,北韩)--被认为有能力,有动机的嫌疑,在排座次时,金小胖政权竟然可以排第二(真给面子),"睿智"的自由大统领,国防部长,将国家军事戒备提升到最高等级,派遣航母特混舰队去黄海"兴师问罪",差点和中俄特混编队大打出手,中俄编队已进入美航母特混舰队巡航导弹的射程范围内....


所以说,剪刀不动,可能性不大.
作者: deanyuancn    时间: 2007-6-28 22:07
那就只好买d版碟
作者: 小天天    时间: 2007-6-28 22:09
.......逼我买碟
作者: DARK-SIDE    时间: 2007-6-28 22:11
虽然被删除很正常
但是也可以看出有些人的肚量真是小的可怕......
作者: 多古拉    时间: 2007-6-28 22:20
竟然有这么搞笑的情节安排???这些剪就剪了,反正不要碰动作场面就没问题
作者: realfire    时间: 2007-6-28 23:14
增加了买牒的理由~~~~
作者: sfworl1    时间: 2007-6-28 23:15
我想不会有多大影响
买碟是肯定的,但进影院也是肯定的
作者: mauskopf    时间: 2007-6-28 23:45
更要命的是...救护车一不小心把小区电线弄短停电那会SAM在屋里找眼镜儿...外面OP他们给开灯,被他爹娘察觉..
进屋后问他你捅咕啥呢...还是他娘睿智, 问他是不是在masturbation...这个国内估计也得做手脚或者拐个弯儿...^_^
作者: riva    时间: 2007-6-29 00:03
Originally posted by mauskopf at 2007-6-28 23:45:
更要命的是...救护车一不小心把小区电线弄短停电那会SAM在屋里找眼镜儿...外面OP他们给开灯,被他爹娘察觉..
进屋后问他你捅咕啥呢...还是他娘睿智, 问他是不是在masturbation...这个国内估计也得做手脚或者拐个弯 ...

这小意思,一般字幕里用些很含糊的翻译就混过去了。例如和女人日的话就翻译成“亲热”
作者: guoherbert    时间: 2007-6-29 00:30
“啊,你刚才在屋里一个人摸啥?”
……
作者: ericmun    时间: 2007-6-29 01:28
删减是肯定的,若是木有删减那我们是幸运的!
去电影院是肯定的,购买影碟也是必须的!
作者: reynol    时间: 2007-6-29 01:41
嘿嘿有关这个"摸"的讨论还挺多的电影里,估计是删了,还有凡是提到china处(有不少的几处), 基本就剪了.
作者: reynol    时间: 2007-6-29 01:42
救护车用鼻子嗅了嗅说,sam闻起来像想和女孩ML了.
作者: 蓝色擎天柱    时间: 2007-6-29 10:44
救护车不是扁鼻子么

报纸上不是早说一刀不删么

祈祷吧
作者: sasking    时间: 2007-6-29 11:34
...汗,对广电局不抱太大希望,希望不要剪
作者: 小蜜蜂    时间: 2007-6-29 12:08
晕,中美冲突我更感兴趣啊,怎么可以删啊
作者: 猛哥    时间: 2007-6-29 12:18
电影,DVD,一个都不能少~~~
作者: 黄金水十郎    时间: 2007-6-29 17:36
6.29

7月11日,《变形金刚》将登陆内地,140分钟的内容一刀不剪

說了不動刀了阿
作者: realfire    时间: 2007-6-29 19:07
说是这么说~~~人家把cut过的拿出来之后照样跟你说我们推出的是完整版~~~
作者: windland    时间: 2007-6-30 00:00
我不怪广电的
我奇怪美国干嘛非要提我们~
作者: realfire    时间: 2007-6-30 00:17
为了与时俱进~~~大概
作者: zhanghanxun    时间: 2007-9-21 13:35
不,一点不贱
作者: zhanghanxun    时间: 2007-9-22 18:25
2分钟,若是在剪就没了!




欢迎光临 变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/) Powered by Discuz! X3.1