医者，战士和变形金刚（变形金刚英语小说选译稿之一）

皇者之剑

我觉得医者这个翻译还不错啊。所谓“医者父母心”，父母对子女的治愈应该主要是精神上的。

皇者之剑

医者自医以医人

稍微扩展了一些，感觉马马虎虎。

皇者之剑

关于救护车医术的发展历程，可以写一篇很长的考据文章了。More than meets the eyes 说他从TF到有机生物，样样精通；动画里好像也是这样。但在Marvel漫画里，救护车却治疗不了巴斯特 威克维奇，profile里面也没提。

皇者之剑

希望看到金刚的人物能多些复杂的个性，就来看Marvel 的元祖漫画吧。看了之后，你会发现原来震荡波真是个大阴谋家；横炮真是个重利的商人；飞毛腿加入汽车人最初真是出于虚荣心等等。