|
|
先发句牢骚,枪版,清晰版陆续出现,我是一直忍啊忍,以为我们小城市会引进的晚一些,想等到下周去北京工作再看.没想到这里的东方红电影院在第一时间引进了它,好象只有中文译制版.我本来跟在北京的妹妹约好一起看的,结果连在线都有播得了,我那些早看了枪版的无良同学老是跟我透剧情引诱我.终于决定不等了,一早去看早上10点那场.
因为我们是小城市,没什么人,我来的也早,等了半个小时才开始剪票.我第一个进了放映厅.是个小厅,大概也就20几排座位,屏幕也不大.我开始按票坐在第七排(S7),觉得太远了,不爽.于是跑到了第四排.又坐着等了20分钟,观众也陆续多了起来,大都是中学生和情侣,还有家长带孩子来的.由于是周四上午,人不是很多,我这第四排前面就再没人了.这片子带有20年的回忆,我肯定想尽可能贴近他,对不.
电影的BUG什么的大家都提出分析的很透彻了,我也都很有同感.不再多说.好的地方也不用多说.只说说不爽的地方.也许是期望太高,失望太高.可能是看太多预告片,看太多剧透,每一幕都感觉不是很新鲜了.况且打戏虽然场面宏大但画面变化实在太快了,也可能怪我坐的实在太近了,感觉最后出放映厅大脑都是涨的,眼睛已经不会聚焦,两只眼睛是向不同方向看的....
但愿本片或许只是三部曲中的第一部,以交代故事背景和角色为主.因为这部人类的戏份实在太多了,感觉好些人无足轻重在电影里.金刚们只是配角,只是衬托美军部队勇猛的怪兽.而我想看到的是机器人搏斗的盛宴,哪怕没有人类主角我都可以接受.特别是大黄蜂和路障的第一场搏斗,为什么没有给一个镜头,我以为是引进的时候被CUT了,后来才知道是导演干的.最后大混战,人也起了决定性作用,而没有突出"THEIR WAR,OUR WORLD"的那种金刚大闹世界而人类的无助感.
最后怿制版本的字幕先是中方引进公司和翻译制作组的名单,配合采访SAM父母那段,临结束了是红蜘蛛冲向大气层,然后是英文字幕,我看没人了,就也走了,我没错过什么吧.
接下来说说大哥吧,大哥的领袖气概真的没有发挥到极至,中文配音平淡,但愿原配要出彩的多,中文配音实在没太多可圈可点的地方.大黄蜂被抓走那段,大哥的无动于衷也有点让人不爽,既然都露面了,为何不向人类表态清楚.还有柱子哥除了一刀斩了碎骨魔外都是被老威骑着揍.他的确说了句,汽车人出发,但变形金刚竟然不集体变形在公路上奔驰,而是大踏步的用跑的,真是汗死!导演准备了集体汽车人变形为人的画面固然让人激动,机器人变车的集体画面也是经典啊!导演怎么没意识到呢?!PS柱子带口罩的特写太少了.
大黄蜂的发声器的确很有问题,以为救护车那道红色光线是在修理呢,结果不是,也不知道有什么作用.只剩脑袋的迷乱碰了魔方后都又长全了,为啥不仅连大黄蜂发声器都修不好,甚至连腿也没辙,(最后大黄蜂的发声器竟然很出奇的好了,中文配音还深沉的很)难道魔方有自主性而且是倾向霸天虎的?它辐射光线照到的东西也都变成了极有攻击性的机器人,似乎都很象霸天虎.汽车人是从哪里来的.顺便说下被辐射到的凯帝拉克ESCALADE(两个女孩开的),似乎未完全变形而且和售货机和游戏机都不知去向,是不是第二部也再出现?但愿那个ESCALADE全尺寸SUV是汽车人这边的,估计很有可能出现,凯帝拉克也是通用的说.
铁皮,个人认为他比黄蜂还搞笑,一会想灭了SAM他父母,一会又想灭了那可怜的打着石膏的吉娃娃,他表现的很有性格,但好象他开了好多炮,翻了好多跟头,摆了好多POSE,似乎没干掉一个霸天虎,有干掉吗?谁看见了?
救护车,那张脸太畜生了,(我没想骂人),就记得被电线给电了,也没干掉一个敌人似乎.而且也没见他修理谁,悍马也不悍了.他变形过程也没啥印象.对了,他的唯一用途似乎是照明.
爵士,似乎很有性格,但由于挂的太快,给人有勇无谋而且做作的感觉,我就说给人类太多戏份,忽视了对金刚们的刻画(汽车人也就罢了,虎子们连脸还没看清楚,话都没说就翘了).爵士的死没有我想象中的悲壮,老威来的时候救护车铁皮都在,他实在太无畏了...汗,可能是配音问题,都被象撕烧鸡一样撕成两半了还跟威哥斗嘴.最后还被大哥一手一半这么拎着......可惜了SOLSTICE.还有大黄蜂腿被砸断的时候,SAM急成那样子JAZZ也只是无动于衷的保持车的形态一动不动,眼铮铮看着黄蜂苟延残喘.还得SAM把他往后推.....这估计是导演为节省CG开支犯下的愚蠢错误,JAZZ完全可以变形帮SAM把黄蜂身上的重物移开的.
路障其实是个人比较喜欢的角色,可他消失的太不可思议,原来虎子门都是临阵脱逃的主儿.
迷乱,他就是个猴子,是个戏份很高的喜剧角色,最不喜欢他,他偏偏出场最多.吱吱歪歪竟然都没人发现它,真是诡异啊.
碎骨膜,这么有形的角色就被柱子这么一来二去给一刀斩首了,只有一场戏.真不爽啊!扑晴天拄的时候说了句什么,但中文也没翻译.
吵闹,的确肉盾,这么经打但还是就很意外的死掉了.没说一句话
眩晕,第一场戏超级震撼.虎头蛇尾,或许应验了圣斗士那句经典台词"同样的拳法用第二次是没有意义的."
红蜘蛛,形象颠覆的彻底,性格也颠覆的彻底,他的无能是从威嘴里说出来的而不是他表现出来的,而他的叛逆只字未提(有谁看到了?)他似乎是最忠于老威的狗,他更是令人大跌眼镜的喊老威"我们的大王",让人怀疑这帮翻译是不是刚给西游记配过音.红红就是那种连脸还没看清楚就消失的人之一......或许最后的大混战实在太混了.....
蝎子,实在不想把他跟撒克相提并论.成了A10和特种兵的靶子,最后遁地的时候尾巴最后那节自己甩掉了,我差点笑过去....
最后说老威,强悍,死于意外,没了....
其他几个问题.1越狱里面的SUCRE怎么到哪都说西班牙语,他是不是最后受伤那个士兵.
2不是说有个镜头是某个金刚受攻击后撞了一车孩之宝的某种娃娃,洒的满地都是,我怎么没注意到.
3关于魔方,感觉魔方应该如领导模块一样插到谁体内谁应该无敌,可就这么把老威挂掉了,它可是生命之源,生命之源按说只能给予生命(光线都能辐射东西变形),直接插进去是应该让机器人无敌才对(我觉得柱子也是跟我一样的想法,不然为什么老让SAM拿魔方插他),难道超载了?
4最后大黄蜂的腿是怎么好的?爵士呢?机器人被拦腰截断,哦是撕开,应该不会影响思维和说话的.
5铁皮和救护车掩护SAM前进那段把我看的急的,这俩滚一下SAM就得跟着跑上2 30步,把娃累的,他们还叫嚷SAM千万不要停.他俩随便谁变个车载着SAM多好...
6导演应该在充分发挥金刚们的变形主题,战斗只是这样一个简单模式:地球载物形态出场,然后变形火拼.这是很无味的,若能将战斗和变形在结合的频繁紧密点或许更火暴,譬如红蜘蛛横扫那几架F22一样,时而以飞机形态相互追逐,时而变成猩猩型(实在不象人)搞破坏,就精彩的多,所以汽车人战斗中变的太少了,只是先枪火战然后肉搏摔交,落入一般动作片的俗套,忽视了变形会丰富战斗的可能性.
7经典的其其卡库库变形声在预告片里是大哥变形发出的 电影中出现在开场眩晕第一次变形中
8SAM的曾曾曾祖父北极科考是真事吗?
最后,提个建议:去影院千万别坐10排以下.....
去北京再去看一遍,这次往后坐.
[ Last edited by Jaguar on 2007-7-12 at 16:51 ] |
|
[复制链接]
发表于 2007-7-12 15:36:14
收藏
分享
提升卡
变色卡
显身卡
楼主