BTA-03是录音机吗？

雁渡寒潭 · 发表于 2005-10-29 15:28:33

BTA-03叫 Broadcast (Blaster)
看人物形象，有点象录音机
不知道是不是录音机。
有谁知道吗？

zwdml · 发表于 2005-10-29 17:22:56

现在传出来得消息看是地。。。。。。。。。

肉鼓鼓 · 发表于 2005-10-29 20:46:26

看人物形象，有点象录音机

..............寒一下这句....

zwdml · 发表于 2005-10-29 23:20:19

Originally posted by 肉鼓鼓 at 2005-10-29 20:46:
看人物形象，有点象录音机

..............寒一下这句....

大概楼主是说脸部

机动擎天柱攻型 · 发表于 2005-10-30 15:42:37

不是说是刹车吗？

zwdml · 发表于 2005-10-30 18:23:59

Originally posted by 机动擎天柱攻型 at 2005-10-30 15:42:
不是说是刹车吗？

搞清楚，这是bta不是bt

雁渡寒潭 · 发表于 2005-11-7 13:33:11

Originally posted by 肉鼓鼓 at 2005-10-29 20:46:
看人物形象，有点象录音机

..............寒一下这句....

不仅仅是脸部，整体形象和配色都和录音机很象，就象当初钢锁和振荡波虽然原形不是汽车，但是整体人物造型和g1还是有很大的相似的。

星星打不死 · 发表于 2005-11-7 15:15:30

无论是Broadcast或者Blaster，都没有“录音机”的意思。。。这是当年的翻译啊~~~到现在就显得很尴尬了。。。。

雁渡寒潭 · 发表于 2005-11-9 22:23:01

Originally posted by 星星打不死 at 2005-11-7 15:15:
无论是Broadcast或者Blaster，都没有“录音机”的意思。。。这是当年的翻译啊~~~到现在就显得很尴尬了。。。。

Broadcast是不是广播员的意思？
Blaster是不是在现在很多都翻译成“xx霸”的？

ver9999 · 发表于 2005-11-9 22:30:03

楼上的难道是eter？

BT00 · 发表于 2005-11-20 15:59:05

是这个了（应该叫“路霸”吧），人家说刹车是有原因的，与刹车同一个模啊。

[ Last edited by BT00 on 2005-11-20 at 16:02 ]

cosmowave · 发表于 2005-11-20 18:27:51

Originally posted by 星星打不死 at 2005-11-7 15:15:
无论是Broadcast或者Blaster，都没有“录音机”的意思。。。这是当年的翻译啊~~~到现在就显得很尴尬了。。。。

支持！不要被录音机的框框困住了！就像不要被恐龙的框框困住了一样。

zwdml · 发表于 2005-11-20 18:59:08

据说设定为采访车。。。。。。。。大概能录音的机器，就可以叫录音机了

。车也是机器

		自动登录	找回密码
密码			注册