变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2610|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

The Covenant of Primus是个什么东东?!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-6-30 20:10:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
写TF同人文搜集资料中,突然看到了一个被忽略已久的名词,The Covenant of Primus,被翻译做赛伯坦圣约。
以前看超能勇士动画是光注意中文称呼了,米注意到英文居然是Primus相关。
在网上米搜索到多少相关资料,特来坛子里求助:)
2#
发表于 2008-7-4 13:25:21 | 只看该作者
The Covenant of Primus 似乎应该翻作“天尊圣约”或者“普神圣约”。至于资料,维基百科上的相关介绍还是比较详细的,内容太多没时间翻,楼主就参考原文吧:
http://transformers.wikia.com/wiki/Covenant_of_Primus (须用代理)
http://en.wikipedia.org/wiki/Covenant_of_Primus
3#
发表于 2008-7-4 17:39:25 | 只看该作者
4#
 楼主| 发表于 2008-7-4 19:37:46 | 只看该作者
呵呵,谢谢,我已经复制了。
5#
发表于 2008-7-4 21:56:10 | 只看该作者
什么!!!!!!!都扯到普神拉!!!晕~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2024-11-17 04:57 , Processed in 0.087059 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表