变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4171|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

哪位高人来翻译下这段E文?

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-4-5 12:39:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Target Australia will have a store exclusive in July. Masterpiece Convoy/Optimus, apparently in Japanese packaging like the release of MP Ultra Magnus to Target a few years back. It will NOT be the MP04 Trailer version, it will be the MP01 version. Apparently there will be about 2000 units, which should see quite a few at each store (probably 30-40).
2#
 楼主| 发表于 2008-4-5 12:41:23 | 只看该作者
是不是大概意思说 澳大利亚6月有2000个左右的再版mp01卖?
3#
发表于 2008-4-5 12:47:22 | 只看该作者
澳大利亚的Target店将在7月份引进一批Target独家MP擎天柱,这批MP擎天柱全部采用日式包装,就像几年前Target 引进的那批MP通天晓那样。这批MP擎天柱并不是带拖车的MP04,而是MP01。这批玩具大约有2000件,也就是说,每家Target店里大约会分到30至40个。

LZ阅读后请回贴,然后此贴转往翻译区。
4#
 楼主| 发表于 2008-4-5 12:54:25 | 只看该作者
ok
明白鸟
5#
发表于 2008-4-10 03:20:19 | 只看该作者
是不是意味着到时候有小部分会流入国内?最好有ONLY AT的字样.
6#
发表于 2008-4-12 09:44:04 | 只看该作者
MP01,心中永远的梦。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2024-11-17 02:27 , Processed in 0.090293 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表