[征兵]“雷霆拯救队需要你！”——TFC翻译组、TFcc字幕组联合招募英翻、日翻

聲波 · 发表于 2011-2-27 20:51:09

来吧做PRIME吧哈哈

zhoulanai · 发表于 2011-2-27 21:54:49

不看不等于不会看。。
聲波发表于 2011/2/27 18:19

7楼已经说明白了……

ljtinfo · 发表于 2011-2-27 22:23:38

报名了。呵呵，希望能入选。

sideswipe · 发表于 2011-2-27 22:26:45

回复 18# ljtinfo

PM我你的QQ号。

ljtinfo · 发表于 2011-2-27 22:28:53

PM了，但显示消息来源不正确，不知道炮姐收到没？

天猫 · 发表于 2011-2-27 22:29:59

拿起武器！！！

sideswipe · 发表于 2011-2-27 22:39:05

回复 20# ljtinfo

PM你我的Q号了。

sfmk2 · 发表于 2011-2-28 11:16:30

也招下日翻吧，还有好几部旧作没做呢。（好想看日版的TFA啊……
以前的能算积分么？星星眼地看。

亞藍 · 发表于 2011-2-28 12:07:15

日版TFA有些名字和美版不同(例如隔板成了鐵皮...那之後賽柏坦的那隻怎辦啊XD)，播放順序也有些更動，外加後面還有常常令我不知所云的小劇場XDD
日文聽譯有些勉強，其中Bluur的話更是難以分析到個極致...(倒地)

sunny13 · 发表于 2011-2-28 12:24:02

应援炮炮！支持日翻！><

话说TFA日版的片源问题已经解决了么0_0

xly747 · 发表于 2011-2-28 12:39:52

拿这样一集说“难 20点：Transformers Prime（目前正在连载，无英文字幕，全部需听译）”
有多少人参与？

聲波 · 发表于 2011-2-28 14:33:30

拿这样一集说“难 20点：Transformers Prime（目前正在连载，无英文字幕，全部需听译）”
有多少人参与？
xly747 发表于 2011-2-28 12:39

我

聲波 · 发表于 2011-2-28 14:37:31

日版TFA有些名字和美版不同(例如隔板成了鐵皮...那之後賽柏坦的那隻怎辦啊XD)，播放順序也有些更動，外加後 ...
亞藍发表于 2011-2-28 12:07

应援炮炮！支持日翻！>< 话说TFA日版的片源问题已经解决了么0_0

我們主要都是在做美版的翻譯，依照LZ的考題也是英文為主。

ravage · 发表于 2011-2-28 15:28:06

路过就问下：现在WORLD还给统一翻成宇宙？

loner555 · 发表于 2011-2-28 16:47:40

高二 +1 淚目...

		自动登录	找回密码
密码			注册