想问G1粤语版的一个问题，麻烦知情人...

tsangkin · 发表于 2007-7-14 23:06:01

问题好简单，但亦困扰好久
为何当年G1 TVB和ATV都有进行配音？
到底是两个电视台各自播了一段？

S1-TVB
S2-ATV
S3前半段-TVB
S3后半段-ATV
如此奇怪？？？

还是同样的故事同样的集数两台一起播？恶性竞争？？？

当时有很明显的分水岭，好明显TVB的配音是好过ATV的很多...

希望有朋友解答了，多谢！

djyoki · 发表于 2007-7-17 01:32:43

当时香港两家电视台的斗争呈现白热化，由艺员到电视剧的争夺，甚至延伸到卡通版权的争夺。谁购买了版权谁就是赢家。

类似的如《包青天》

tsangkin · 发表于 2007-7-18 13:13:51

原来如此~ 那意味着那时两个台都配了完整的一套G1咯？
不知可有缘寻回TVB的版本了...

btw，想当年包青天真是白热化到不得了... - - |||

		自动登录	找回密码
密码			注册