[转帖] 福少版《变形金刚III 月黑之时》电影漫画三部曲概况（转自tfseekers.com）

Bitstream · 发表于 2011-9-7 22:57:14

本帖最后由 Bitstream 于 2011-9-7 23:16 编辑

以下内容转自tfseekers.com，原文地址：http://www.tfseekers.com/news/20110907170003_2936.html

福少版《变形金刚III 月黑之时》电影漫画三部曲概况

福建少年儿童出版社出版的《变形金刚III 月黑之时》电影漫画三部曲最近面市了，现在就大致介绍下这套漫画。

全套漫画共三册，每册正文88页+4页左右封面图集，16开全彩印刷，每册定价28元。三册分别是：Foundation 奠基时代、Rising Storm 风起云涌、Dark Of The Moon 月黑之时。

出版商是海峡出版发行集团与福建少年儿童出版社。翻译校对人员是永恒星光翻译组的Thinkbread、许晓旻、徐春伟、徐强、吴浩然、任凭、叶桦等人。目测是TFC的成员，具体情况不明。我们可以从下面一些片断上了解他们的翻译水平。

《Foundation 奠基时代》主要讲述是塞博坦星球上汽车人与霸天虎恩怨的由来。可以算做整部变形金刚电影系列的前传，如果还想了解更多黑历史，可以寻找Prequel TF1前传来阅读。这部的画风比较细腻，有点类似当年DW时的风格。

《Rising Storm 风起云涌》的画风是比较粗旷的，主要介绍电影第二集之后，汽车人和霸天虎在地球上的明争暗斗。

《Dark Of The Moon 月黑之时》作为电影的同名漫画，基本内容与电影相同。当时电影未上映前，IDW就已经发行了这套漫画的英文版。当时大量的剧透就是从这来的。虽然最后电影上映的时候和很多细节包括结局与电影不尽相同，但是基本故事脉络并无太大变化。

漫画与电影不尽相同，比如威震天一登场就干掉了一头大象。为什么要干掉大象，猛犸可是Big Convoy猛犸擎天柱哦。

以及让无数人怨念的共建美好家园结局。

整套书从印刷制作上是非常高水准的，毕竟是正版书，获得了孩之宝以及IDW的支持，加上福少的实力，这点读者大可以放心。翻译水准上TFC的水平在TF界也是获得广泛认可的。总之如果你不差钱，买一套做个纪念吧，纪念已经渐渐远去的变形金刚真人电影系列。

brightking · 发表于 2011-9-8 00:42:09

已经买了，等待送货

无欢 · 发表于 2011-9-8 11:31:18

LZ可能不知道这书是怎么来的吧...这就叫出口转内销吗...

Bitstream · 发表于 2011-9-8 12:41:03

回复 3# 无欢

出口转内销？那看来之前风闻这书的出处果然没差了。
不过这书评是来自tfseekers站上的，也不算出口转内销吧，别人的评测不可以发表一下吗？

Jetstream · 发表于 2011-9-8 18:00:51

前排支持正版漫畫
“拿甚麽拯救你，我的領袖”……海岩大大的書封廣告果然給力！

无欢 · 发表于 2011-9-8 19:12:13

回复 4# Bitstream

............

LZ没明白我的意思~这是TFC主推的实体漫画~并且与此漫画颇有渊源....

fengboweida · 发表于 2011-9-8 21:21:32

要买了

Bitstream · 发表于 2011-9-8 22:37:32

回复 Bitstream

............

LZ没明白我的意思~这是TFC主推的实体漫画~并且与此漫画颇有渊源 ...
无欢发表于 2011-9-8 19:12

明白你的意思，知道TFC之前出过电子版的，也拜读过（可惜关闭了，桑心啊），但这实体书的内容质量怎样，之前还没见有帖子细说，所以才转了这份详细的书报过来。

		自动登录	找回密码
密码			注册