[BotCon 2016] 孩之宝官方新品发布会内容翻译

TFCLUB

以下内容翻译整理自TFW2005、Allspark、Seibertron和TFormers：
http://news.tfw2005.com/2016/04/ ... nel-live-ish-313168
http://www.allspark.com/2016/04/ ... anel-live-coverage/
http://www.seibertron.com/transf ... itans-return/35112/
http://tformers.com/botcon-2016- ... ges/28928/news.html

确认经典系列（Generations）将会贯穿整个2018年。

领袖的挑战（RID2015）系列：

勇士级：

救护车（Ratchet）：同级别铁腕（Strongarm）改模重涂品。



散刺箭（Scatterspike）：
同级别刺热箭（Quillfire）改模重涂品。



浓汤（Bisk）：


迷你金刚（Mini-Cons）：

伏龙（Dragonus）



矛刺（Lancelon）



锯齿（Sawtooth）



风击（Windstrike）





经典 泰坦归来（Generations - Titans Return）系列：

天元战争三部曲（Prime Wars Trilogy）是经典系列（Generations）宇宙的三部曲。
泰坦战士（Titan Masters）可以通用于各个级别的玩具。


泰坦战士（Titan Masters）：

2016年第2波：
虽然幻灯片上只显示了泰坦战士变成的头部，但玩具里届时会附带载具/武器配件。

飞轮（Skytread，即Flywheels）
猿面（Apeface）
钢锁（Clobber，即Grimlock）
大汉（Brawn）



加强级（Deluxe）：
除了纽约玩具展时公布的电脑怪杰郭文（Chromedome）+泰坦战士斯泰勒（Stylor）和 蝙蝠魔（Mindwipe）+泰坦战士沃雷斯（Vorath）之外，第2波还包括此次公布的以下两款新品：

人狼（Wolfwire，即Weirdwolf）+泰坦战士 曼泽（Monxo）



海龙（Highbrow）+泰坦战士 郭尔特（Xort）




航海家级（Voyager）

2016年第2波：

钛师傅（Alpha Trion）：三变战士，除人形外，还可变形为野兽形态和宇宙飞船形态。




大火车（Astrotrain）：同样是三变战士。





美版加强级车辙（Groove）：
同去年的美版加强级弹弓（Slingshot）和莽撞（Brake-Neck）的性质相同，车辙将会是今年孩之宝“May Mayhem”促销活动期间的限定品。



组合金刚套装：
计算王（Computron）：
2016年秋天上市，礼盒套装发行。




套装内共六位成员：
机关炮（Scattershot）
烙铁（Afterbreaker，即Afterburner）
钢鞭（Strafe）
光速（Lightsteed，即Lightspeed）
钻探机（Nosecone）
钢圈（Scrounge）：经典4.0传奇级宇宙飞碟改模重涂。









铂金版（Platinum Edition）：

86电影套装——博派英雄（Autobot Heroes）：
封绘采用86G1动画电影的海报图案，套装内玩具均使用了金属色涂装，人物包括：
通天晓（Ultra Magnus）：经典4.0领袖级，但依然附带了胸口内的Minimus Ambus。
弹簧（Springer）：经典4.0航海家级。
阿尔茜（Arcee）：经典4.0加强级。
杯子（Kup）：经典3.0加强级。
急先锋（Blurr）：经典3.0加强级。
另外，礼盒内还附有海报一张。








SDCC限定——泰坦力量（Titan Force）套装：
套装内包括：
小诸葛黎恩（Brainstorm）：泰坦归来系列急先锋（Blurr）改模。
风刃（Windblade）：使用领袖的挑战系列加强级风刃的模具，采用巨无霸福特配色。
御天敌（Sentinel Prime）：相较于普通版，本版使用了一些橙色的透明部件。



2017年预告：
霸王（Overlord）？！！




Alt-Modes系列：

2016年第1波：
威震天（Megatron）
通天晓（Ultra Magnus）
红蜘蛛（Starscream）
复仇皇（Nemesis Prime）
惊天雷（Thundercracker）
闹翻天（Skywarp）
擎天柱（Optimus Prime）
警车（Prowl）





问答摘要翻译：

鉴于今年是86G1动画电影30周年，以及今年经典的主体是泰坦归来，会不会有头领战士阿尔茜？
他们不能透露太多，但是他们正在努力推出更多电影中的人物，会在2017年推出，但某些人物可能无法在这条玩具线里露面。

是否会给其他组合金刚推出手脚配件？铁甲龙之后，是否还会有其他的狂派基地推出？
目前没有为组合金刚单独推出手脚配件的计划，但既然模具已经存在，将来也未必不可能。
粉丝们选了铁甲龙，他会实体化了。铁甲龙是超级棒的！但透露更多细节还为时尚早。大力金刚和撒克巨人依然在考虑范围内，只是早晚的问题。

是否有关于野兽战争20周年的一些计划？
孩之宝方面没有计划，不过Takara-Tomy这边已经有了Masterpiece猩猩队长。

是否有考虑把火线救援队（Rescue Bots）的人物也做一些经典系列（Generations）风格的玩具呢？
目前没有计划，但他们表示这主意很棒，会把这个想法带回去的。

是否曾经有引入过民间的设计或是与迷友们进行磋商？
他们一直都在与外部的画师们（如Sara, Ken Christiansen等）一起合作，并表示有兴趣与孩之宝合作的画手建议到展位咨询一下。

是否有推出展示地台的计划？
近期还没有。不过已经在研究了，关键还是要找到合适的机会及价位。

5月的“May Mayhem”促销活动中是否会推出战车队里的爆炸（Blast Off）？
他们在反复重申如何步入泰坦归来系列，所以听上去爆炸这回是没戏了。

为什么机关炮（Scattershot）此前会单独推出？
他们表示最初根本没考虑会做计算王，直到后来，大幅的改模等使得计算王得以实现。之前单出的那款叫做“Betatron”是因为是beta版，最终版计算王之前的测试型号。【直接叫KengDieTron岂不是更好（X）】

是否还有可能会推出诸如冲云霄（Predaking）、求雨鬼（Abominus）等组合金刚？
他们回问，如果在2018年推出的话大家是否想要？全场以热烈掌声回应。

谈了谈有关BotCon终结的话题，他们表示不会离开变形金刚，但也尚未准备好公布接下来的安排。

三步变形（3-Step Changer）和超速变形（Hyperchange Heroes）究竟哪一个是官方的正式名称？
三步变形（3-Step Changer）。

jeffen

头领系列不错
套装也值得收
计算王合体造型很好，但单体很呕血，要买也是用合体来站尸。

钱包君压力真大

blaster

是呀，压力很大，钱包君。

bob0827

钱包压力山大啊

white.chaos

没有看中的~各种改模重涂~