变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: TFcc真人电影2下载汇总增加中文配音IMAX中英文字幕（BluRay rip/IMAX片断） [打印本页]

作者: phg79 时间: 2009-10-28 21:52
标题: TFcc真人电影2下载汇总增加中文配音IMAX中英文字幕（BluRay rip/IMAX片断）
本帖最后由 phg79 于 2010-12-11 13:09 编辑

BluRay rip a720p 国语/英语/导演评论3音轨

　　　　分辨率：1280x528 可变宽银幕
　　　　片　　源：BluRay 蓝光 1080P
　　　　视频压缩：X264
　　　　音频压缩：AAC
　　　　帧　　率：23.976帧/秒
　　　　文件尺寸：2180M
　　　　对　　白：英语/中文/导演评论
　　　　字　　幕：简体中文/英文

注意：中文配音已经更新为6区正版音轨。a720P，文件比较小，画质不可能和8G的720P比，但绝对不会差得离谱。方便小水管下。字幕更新为v1.119版。

ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][BluRay][a720p][TFcc].v1.119.chs.ssa
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][BluRay][a720p][TFcc].v1.119.en.ssa

TFcc评论字幕
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][BluRay][a720p][TFcc].v2.114.chs+TFcc.ssa
对白+评论
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][BluRay][a720p][TFcc].v2.114.TFcc.ssa
仅评论

字幕为a720可变形宽屏专用字幕，字体变窄。蓝光通用字幕请下载下面的。TFcc v1.119 版

ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.BluRay.TFcc.v1.119.en.ssa
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.BluRay.TFcc.v1.119.chs.ssa

TFcc评论通用字幕
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.BluRay.TFcc.v2.114.chs+TFcc.ssa
对白+评论
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.BluRay.TFcc.v2.114.TFcc.ssa
仅评论

IMAX 字幕
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.IMAX.Edition.Blu-Ray.TFcc.v1.119.en.ssa
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.IMAX.Edition.Blu-Ray.TFcc.v1.119.chs.ssa

TFcc评论IMAX字幕
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.IMAX.Edition.Blu-Ray.TFcc.v2.114.chs+TFcc.ssa
对白+评论
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.IMAX.Edition.Blu-Ray.TFcc.v2.114.TFcc.ssa
仅评论

IMAX加长巨大屏幕（沃尔玛特别版）片断

　　　　分辨率：1920x1080
　　　　片　　源：BluRay 蓝光 IMAX 1080P
　　　　视频压缩：X264
　　　　音频压缩：AAC
　　　　帧　　率：23.976帧/秒
　　　　文件尺寸：389M + 356M
　　　　对　　白：英语
　　　　字　　幕：暂无

ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][IMAX Segment][Wars In Forest][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][IMAX Segment][Vacuum trucks][TFcc].mkv

IMAX版和普通版的区别！
1 IMAX多40秒的打斗镜头！Wars In Forest 树林大战以及 Wars In Forest 大战挖地虎
2 IMAX镜头会按照16：9的画面展示

IMAX版并非所有镜头都是16：9（1920x1080），只有树林大战以及大战挖地虎有部分镜头是IMAX巨幕的，影片的绝大部分镜头还是2.35：1（1920X800）的。这里把IMAX的部分截取出来，压缩成1080p格式，大战挖地虎部分有剪辑，把非IMAX的埃及村庄战斗的部分去掉了。

花絮部分

　　　　分辨率：1280x528 / 1280x720 可变宽银幕
　　　　片　　源：BluRay 蓝光 1080P
　　　　视频压缩：X264
　　　　音频压缩：AAC
　　　　帧　　率：23.976帧/秒
　　　　对　　白：英语
　　　　字　　幕：暂无

The Human Factor Exacting: Revenge Of The Fallen 拍摄的艰辛过程
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][The Human Factor Exacting][BluRay][a720p][TFcc].mkv

A Day With Bay: Tokyo 贝的一天：东京
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][A Day With Bay Tokyo][BluRay][a720p][TFcc].mkv

25 Years Of Transformers 25年的变形金刚
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][25 Years Of Transformers][BluRay][a720p][TFcc].mkv

Giant Effing Movie 伟大该死的电影
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][Giant Effing Movie][BluRay][a720p][TFcc].mkv

Deleted / Alternate Scenes 删除废弃的画面
Sam And Alice At The Dorms 山姆和艾丽丝在宿舍
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][Sam And Alice At The Dorms][BluRay][a720p][TFcc].mkv
The Witwickys In Paris 山姆父母在巴黎
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][The Witwickys In Paris][BluRay][a720p][TFcc].mkv
Leo Refuses To Go To Egypt 里奥拒绝去埃及
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][Leo Refuses To Go To Egypt][BluRay][a720p][TFcc].mkv

Linkin Park - New Divide 林肯公园新界限MV
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][Linkin Park - New Divide][BluRay][a720p][TFcc].mkv

图片资料（设定等）
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][Photos].rar

The Matrix Of Marketing 预告片合集
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][Theatrical Trailers - Reveal][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][Theatrical Trailers - Revenge][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][TV Spots - Destiny Event][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][TV Spots - Destiny 15s][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][TV Spots - Destiny 30s][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][TV Spots - Adventure Kids][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][TV Spots - Fun Review Moms][BluRay][a720p][TFcc].mkv
ftp://tf:tfcc@ftp.tfcc.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][TV Spots - Magic Kids][BluRay][a720p][TFcc].mkv

作者: phg79 时间: 2009-10-28 21:54
720p 截图

[ 本帖最后由 phg79 于 2009-10-28 22:28 编辑 ]

作者: mdhboy 时间: 2009-10-28 22:52
强啊先顶啊

作者: kly 时间: 2009-10-29 13:01
TFCC的终于也出了！支持的说~
应该在真人电影区也发一下此帖~~

作者: 黑手 时间: 2009-11-3 16:42
字幕好难等啊为了等TFCC的IMAX字幕坚持一直没看变形金刚已经半个多月了我会一直等下去的

作者: TF爵士 时间: 2009-11-7 23:39
我家的是1024*576！！！

作者: phg79 时间: 2009-11-18 00:09
字幕已更新

作者: kly 时间: 2009-11-18 10:59
本人对着CHD的IMAX版自己动手精调了时间轴！
应该对应目前所有未分割的IMAX版本！

说明：字幕用的是最新的TFcc.v1.117精校版，字幕翻译、特效、字体、注释等未做任何处理，和原版TFCC字幕一样，只调整了时间轴！

不过我还没用这条字幕完整观看影片，如果有哪里没调好的欢迎各位指出！

更多详细说明可进入此贴：http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=30606

字幕版本：TFcc.v1.117精校版本字幕（中简/英文），对应IMAX版本

时间轴调整：BY Kly@TFClub

再次感谢翻译小组的精心制作的字幕！

[ 本帖最后由 kly 于 2009-11-19 20:32 编辑 ]

Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.IMAX.Edition.TFcc.v1.117.chs.rar

51.6 KB, 下载次数: 1803

Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.IMAX.Edition.TFcc.v1.117.en.rar

55.14 KB, 下载次数: 1680

作者: phg79 时间: 2009-11-20 12:21
已更新字幕，增加IMAX中英文字幕。

作者: gaowenyuan 时间: 2009-11-20 12:25
版主，字幕能不能传一份附件形式下载啊！我这里ftp下不来啊！

作者: phg79 时间: 2009-11-20 12:49
附件不方便版本管理，请使用正确的下载方法：
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=6447&extra=page%3D1

如果单位封ftp，那就好好上班，下班回家再下。

作者: SHIN-GOUKI 时间: 2009-11-20 13:43
IMAX版的爽~~~~~

作者: xuxing 时间: 2009-11-22 21:17
变形金刚2正版DVD已经买到了，哈哈

作者: phg79 时间: 2009-11-23 22:31
音轨更新，6区配音。

修复缺失部分，不会在中文音轨里冒出一句英文。

作者: atubo 时间: 2009-11-24 00:12

原帖由 phg79 于 2009-11-23 22:31 发表
音轨更新，6区配音。

修复缺失部分，不会在中文音轨里冒出一句英文。

这个厉害～～

作者: phg79 时间: 2009-11-29 18:05
已更新花絮

作者: diablochris 时间: 2009-12-19 14:13
真的，非常感谢大大的无私分享了，尤其是字幕以及六区音轨的分享，非常感谢

作者: diablochris 时间: 2010-1-5 13:56
有一些地方翻译不是很明白阿，比如“Dialogue: Marked=0,0:45:04.83,0:45:06.93,Default,,0000,0000,0000,,并假定一个恒定的衰变率再对镇天哨…”
再对镇天哨是什么意思阿？

作者: sideswipe 时间: 2010-1-21 19:45
标题: 回复 19# diablochris 的帖子
镇天哨 Sentinel Prime

作者: diablochris 时间: 2010-1-23 15:35

原帖由 sideswipe 于 2010-1-21 19:45 发表
镇天哨 Sentinel Prime

谢谢你的解释，明白

作者: =勇者王= 时间: 2010-4-4 07:18
【分享】TF:ROTF《The Human Factor Exacting》的修正版字幕如标题所示，《The Human Factor Exacting》是《Transformers: Revenge of the Fallen 2009》的制作特辑，也就是花絮内容的主要部分。本字幕是一个最终修正版本，主要修正了原作者一些错别字和语句上的错误，在这里衷心感谢原作者——kly迷友的发帖授权和辛勤劳动。谢谢～～

======================我是一条用来内容说明的分割线==================
以下就是发现的字幕内的错误和修正，修改的解释用括号内容来说明。

归模 = 规模（字幕中最多错误的就是这个，我就是从这里开始一直修下去了……）

剪接 = 剪辑（专业术语“剪辑”，可不是剪和接的关系……）

计算机 = 电脑（其实用电脑这个词更通俗更广泛，计算机这个词倒显得有点土气……）

史特凡 = 史提芬（大部分的都用“史提芬”的多，史特凡还是第一次听说……）

与故事紧紧相系 = 与故事紧密相连（这样翻译用词比较通俗）

大家紧紧相系 = 大家紧密相连（这个倒是我刻意了……）

又是拜迈克尔之赐 = 又是拜迈克尔所赐（一般没有“之赐”的说法，拜××所赐是常用的）

剧组人员最棒（重复了有两次……你可以查找看看）

他不只能观察我们前一晚拍摄的毛片 = 他不只能观察我们前一晚拍摄的试片
（“毛片”这个词全中国都会认为是A片……这也是不通俗的甚至是不雅的用法……）

我们只有14个英雄机器人 = 我们只有14个机器人角色
（HERO这个英文很多时候是翻译为“角色”，我参考过一些资料获知的。）

350位有天分的艺术家贡献 = 350位有天份的艺术家贡献（请注意看，不是“天分”是“天份”）

利用特效来强划他的故事 = 利用特效来强化他的故事（不是“强划”，而是“强化”……）

用很机器工程划的变身方式 = 用很机器工程化的变身方式（不是“工程划”，是“工程化”……）

然而迈克尔密集参与我们的制程 = 然而迈克尔密切参与我们的制程
（没有“密集参与”这个说法的，“密切参与”才是有的）

在孵划后你看到一些讨厌的小虫 = 在孵化后你看到一些讨厌的小虫（和之前一样，不是“划”，是“化”……）

摄影机是很机械划的东西 = 摄影机是很机械化的东西（和之前一样，不是“划”，是“化”……）

视讯……（大陆地区更多是用“视频”这个词，当然“视讯”也接受的，只是用得非常少。）

凯吉……山口凯吉……（这个人我找了很久才找到他的正确名字<KEIJI YAMAGUCHI> 山口圭司）

获野香织……KAORI OGINO（那个女的是叫这个名字……我也是找了好久才找到。）

=========================我是一条不是杯具的分割线=================
点击以下链接下载字幕：

abbr_abc143278603d08aa106d4b8cdd0f6bd.rar (61.78 KB)

配合字幕的正片出处：TFcc真人电影2下载汇总
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=30364

这里直接提供链接，请用下载软件来下载：
ftp://tfcc:share@tfcc.share.comic.cn/Movie09/[Transformers][Revenge of the Fallen 2009][The Human Factor Exacting][BluRay][a720p][TFcc].mkv

作者: 格威龙 时间: 2010-4-8 23:13
勇者王，

进炮爷门下咯。

作者: 基拉神 时间: 2011-8-2 14:02
这么多文件，眼都看花了的说。。。。。
请问有没有打包下载呀？这我都不知道哪些该下，哪些不该下了。。。。。

作者: 菜芽 时间: 2011-8-8 20:56
留个脚印

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)