变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 關於TFc翻譯組 [打印本页]

作者: 漢 时间: 2006-7-6 20:50
标题: 關於TFc翻譯組
TFc翻譯組是怎麽運作的？我想瞭解一下。

作者: PeterParker 时间: 2006-7-6 23:09
如果卿能操流利英语或日语或善于修图的话，翻译组很乐于接纳卿的加入。请加
QQ261896813任人鱼肉。

如无意加入则抱歉了，无可奉告。

作者: 星星打不死 时间: 2006-7-7 11:14
楼上的真没有爱啊~~

TFC翻译组其实是一群正太和LOLI群P的地方~~这样说楼主有兴趣么？

作者: 皇者之剑 时间: 2006-7-7 11:37
错乱僧大师，我们这些武功高强、平易近人的长者被无视了……

作者: LittleIroN 时间: 2006-7-7 12:20
炮炮 12:16:00
我很有原则的~
Exkaiser 12:16:42
啥原则？“只和正太P”吗？
炮炮 12:18:09
就是嘛

TFC翻译组是一个很注重原则的地方（很严肃）

作者: sideswipe 时间: 2006-7-7 12:34
事实是小铁断章取义胡乱拼凑~~~

唉一早上被N人暗算我怎么这么衰？！看来普神真的把我忘却了

作者: 漢 时间: 2006-7-7 12:42
這... 把我嚇到了

為甚麼喜歡tf的人都不正常?

在下英語6級水平, 口語B+; 本科剛畢業, 留校讀研, 準備在下個學年考GT, 學業比較忙(忙裡偷閒灌水); 沒學過日本語; 會用Photoshop, 但不會flash. 另外我的原則就是不用簡體中文.
就醬紫, 不知道夠不夠翻譯組對技能的要求.

作者: Sephiroth 时间: 2006-7-7 12:43

Originally posted by LittleIroN at 2006-7-7 12:20:
炮炮 12:16:00
我很有原则的~
Exkaiser 12:16:42
啥原则？“只和正太P”吗？
炮炮 12:18:09
就是嘛

TFC翻译组是一个很注重原则的地方（很严肃）

[/nu]炮炮龙，你……你……你……xxxxx的外表隐藏着xxxxx的………………

[/KH][/KH][/YT][/YT]

作者: LittleIroN 时间: 2006-7-7 13:02
6级说明不了问题，因为翻译看的不只是英语

还有一个问题就是，你学业忙到什么程度？太少出现的话跟没加入没啥区别 =___-

作者: 漢 时间: 2006-7-7 13:22
這個問題我也很難回答, 我現在比其他學生的優勢就是我在大四修完了研一的課程, 忙不忙就只看導師的安排. 不過週一至週五的白天我的qq總是在線的.
我翻譯的水平就像我在翻譯互動區回的帖子那樣.

作者: 星星打不死 时间: 2006-7-7 13:26
不如加入邪王的PS组吧~~（拉人ING）

作者: 动感超人 时间: 2006-7-7 15:08

Originally posted by 星星打不死 at 2006-7-7 11:14:
楼上的真没有爱啊~~

TFC翻译组其实是一群正太和LOLI群P的地方~~这样说楼主有兴趣么？

骗人……应该是一群电车男女吧。

作者: LittleIroN 时间: 2006-7-9 04:35

Originally posted by 漢 at 2006-7-6 17:22:

我翻譯的水平就像我在翻譯互動區回的帖子那樣.

只有一句。。。

作者: 皇者之剑 时间: 2006-7-9 06:02
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=4226&fpage=1

汉的翻译

作者: 机动擎天柱攻型 时间: 2006-7-9 17:18

Originally posted by 漢 at 2006-7-7 12:42:
另外我的原則就是不用簡體中文.

那你做漫画的时候用简体还是繁体?

作者: 漢 时间: 2006-7-9 20:49

Originally posted by LittleIroN at 2006-7-9 04:35:

只有一句。。。

怎麽了？

欢迎光临变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/)