变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区

标题: 原版TF真人电影威震天配音最终确认为雨果·威文 [打印本页]
作者: 皇者之剑    时间: 2007-2-1 13:02
标题: 原版TF真人电影威震天配音最终确认为雨果·威文
来自USAToday的最终确认

http://www.usatoday.com/life/mov ... -transformers_N.htm

在《黑客帝国》里扮演特工史密斯的雨果·威文将配音真人电影中的威震天一角……


以下都是最终确认前的各种消息和传言

来自Tformers

真人电影擎天柱的配音很早就确定为动画的原声配音Peter Cullen，与此形成鲜明对比的是，威震天的配音迟迟没有确定。之前传出过动画威震天原音Frank Welker参加了试音的消息，但在最近的一次采访中，Frank Welker却声称他除了知道Peter Cullen要参加真人电影的配音外，对其他事情知之甚少。而且，Frank Welker明确的表明：他没有接受到任何角色的邀请。

于是，关于真人电影威震天配音人选的各种谣言越演越烈。刚刚从IESB上传来的消息显示：在《黑客帝国》里扮演特工史密斯的雨果·威文很有希望配音威震天……

雨果·威文那极富权势的声音会在真人电影中出现吗？

威震天的配音究竟“枪”落谁家？

请大家拭目以待……


3月24日，来自Tformers.com的消息：

近日，有两大网站确认真人电影威震天将由雨果·威文配音。

第一个网站是IESB.net，雨果·威文配音威震天的消息最早也是从那里传出来的。

第二个网站是官方为了增强电影的真实感而设立的网站www.sectorseven.org。网站以极为隐讳的方式暗示雨果·威文将要配音威震天，而且配音工作马上就要开始。

原文如下：

As of today, Agent H. Weaving has officially convinced S.S. , M.B., R.O., and A.K. to assign him to oversee the Megaman issue. The recording will commence immediately."

仔细看一看，不难发现：S.S. 代表Steven Spielberg, M.B.就是Michael Bay, R.O. 是Roberto Orci, 而 A.K. 是 Alex Kurtzman。

这是否意味着威震天的80年代动画原音Frank Welker的声音不会在真人电影中出现呢？对此，IESB的回答是：Frank Welker依然有可能在真人电影中出现，不过是为另外一个角色配音。

目前的进展就是这样，雨果·威文是否最终把那把P38牢牢握在手中呢？一切都要等到正式新闻公布的那一天。

[ Last edited by 皇者之剑 on 2007-3-28 at 02:55 ]

smith.jpg (16.27 KB, 下载次数: 1446)

smith.jpg

weaving-megatron.jpg (12.23 KB, 下载次数: 681)

weaving-megatron.jpg
作者: ghost1    时间: 2007-2-1 22:04
不错，腐不了机体也可以腐声音了。
作者: ling    时间: 2007-2-2 00:30
让David Kaye大人配吧~~~~~人家好歹也配了BW, BM, A, E, C的历代Meg了呀
作者: LittleIroN    时间: 2007-2-2 01:33
David Kaye早就表明不会配了，今年没有他的Mega


Mr. Prime, we miss you.....
作者: 皇者之剑    时间: 2007-2-2 02:05
Mr. Anderson Prime! What are you doing with this sword?
作者: ling    时间: 2007-2-2 18:50
Originally posted by LittleIroN at 2007-2-2 01:33:
David Kaye早就表明不会配了，今年没有他的Mega


Mr. Prime, we miss you.....


可惜呀, 莫非他对大银幕不感兴趣
作者: LittleIroN    时间: 2007-2-2 23:57
不是说感兴趣就能做的。你觉得哪一边的派头比较大...别人连G1老声都不要呢。
再说，电影配声和动画配声是两个很等级悬殊的圈子。
作者: scorpion    时间: 2007-2-5 12:44
不错的声音,希望有新的突破.
在下对探员的声音有信心!!
作者: oracle    时间: 2007-2-6 12:02
如果中国引进 谁配音
作者: 皇者之剑    时间: 2007-2-6 12:29
Originally posted by oracle at 2007-2-6 12:02:
如果中国引进 谁配音


国语的《黑客帝国》是李亚鹏配音。
作者: brightking    时间: 2007-2-6 19:27
1 宋祖德
2 芙蓉姐姐
作者: 皇者之剑    时间: 2007-2-23 02:10
谣言退散……

[ Last edited by 皇者之剑 on 2007-3-28 at 02:56 ]
作者: Jazz    时间: 2007-2-26 15:37
我很喜欢史密斯的声音~人家还演过精灵国的国王呢~阿文的父亲，超威严的~
作者: 恐龙勇士零    时间: 2007-2-26 23:31
是啊,要斯密斯配音是个不错的点子!
作者: 皇者之剑    时间: 2007-3-11 03:42
又有流言，威尔·史密斯（Will Smith）正在为真人电影中的爵士试音，有可能会配音爵士吗？
作者: superman2006    时间: 2007-3-11 12:11
哈哈，威尔·史密斯配爵士，绝了
作者: 皇者之剑    时间: 2007-3-25 10:38
3月24日，来自Tformers.com的消息：

近日，有两大网站确认真人电影威震天将由雨果·威文配音。

第一个网站是IESB.net，雨果·威文配音威震天的消息最早也是从那里传出来的。

第二个网站是官方为了增强电影的真实感而设立的网站www.sectorseven.org。网站以极为隐讳的方式暗示雨果·威文将要配音威震天，而且配音工作马上就要开始。

原文如下：

As of today, Agent H. Weaving has officially convinced S.S. , M.B., R.O., and A.K. to assign him to oversee the Megaman issue. The recording will commence immediately."

仔细看一看，不难发现：S.S. 代表Steven Spielberg, M.B.就是Michael Bay, R.O. 是Roberto Orci, 而 A.K. 是 Alex Kurtzman。

这是否意味着威震天的80年代动画原音Frank Welker的声音不会在真人电影中出现呢？对此，IESB的回答是：Frank Welker依然有可能在真人电影中出现，不过是为另外一个角色配音。

目前的进展就是这样，雨果·威文是否最终把那把P38牢牢握在手中呢？一切都要等到正式新闻公布的那一天。
作者: 冰雪饿狼    时间: 2007-3-25 15:56
说法又回来了，官方也是摇摆不定呀
作者: LittleIroN    时间: 2007-3-25 20:02
从来就没确定过，一直以来的消息都是谣传，何来摇摆不定之说
作者: 冰雪饿狼    时间: 2007-3-27 14:38
那就是谣传一直摇摆不定，最早就说雨果·威文，然后就是

[流言]特工史密斯配音威震天？（Frank Welker辟谣了）
最近的消息：
http://www.mkbmemorial.com/FWHp/fwhp_Q-and-A.html
动画原声配音Frank Welker在他的主页上辟谣，说以前的消息都是谣言，真人电影威震天的配音工作还没有开始，他本人还有希望。

之后就是现在的又是雨果
作者: 动感超人    时间: 2007-3-27 14:59
其实谁配都无所谓，反正大多听不懂，靠字幕，哈哈．
作者: LittleIroN    时间: 2007-3-28 01:07
都叫谣言了，当然是公有公说，婆有婆说 =_____-
媒体很多时候是不用为言论负责任的



不过，今天有明文指出了，威震天真的是斯密斯。
http://www.usatoday.com/life/mov ... -transformers_N.htm
The Matrix's Hugo Weaving will voice Megatron.



而G1威震天的演员Frank Welker依然会参与电影的配音，不过将会是另一名角色。
http://iesb.net/index.php?option ... =2135&Itemid=99
作者: rexchen    时间: 2007-3-28 12:22
Originally posted by 皇者之剑 at 2007-2-2 02:05:
Mr. Anderson Prime! What are you doing with this sword?

皇者之剑开始恶搞[/JX]
作者: 钛师母    时间: 2007-3-28 13:32
H. Weaving 在V字仇杀队的表现太精彩了  完全用声音来塑造一个角色  用他绝对没错
喜欢爵士那种嘻哈的黑人风格  WILL来配真是绝了   不过   WILL的片酬有2500万刀了吧    用得着请这样的大牌演员吗 ？？   制作成本大大增加啊
作者: 冰雪饿狼    时间: 2007-3-28 13:50
虽说不是原配个人感觉有点可惜，但史密斯也确实挺好的
另外不管国配找谁，到时在电影院看完就来这里等碟报，时刻准备着去音像店淘碟
作者: 绅士联盟    时间: 2007-3-28 18:30
确认是雨果来配确实是好消息,不过也别看不起国配,大部分时间那些专业配音演员表现得还是不错的.
作者: 冰雪饿狼    时间: 2007-3-28 22:29
没人瞧不起国配，好的国配是珍宝级，就怕找点所谓的明星来对付一通
比如要是让李丫鹏给老威配，我会考虑放弃去电影院的
作者: HIGASHILIN    时间: 2007-3-28 22:38
如果是国配的话，能请上译来做那是最好不过了，起码专业的配音演员比明星好的不是一个层次的，很想听听童自荣的声音，那低沉磁性充满活力的声音把当年的佐罗给配活了
作者: 绅士联盟    时间: 2007-3-28 22:49
如果是G1让童自荣来配小红到是蛮合适的,不过这真人电影的风格,貌似不太适合他老人家啊,不知这次小红英文配音是谁.



欢迎光临 变形金刚中国联盟社区：TFCLUB社区 (http://club.tfclub.com/) Powered by Discuz! X3.1