变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 6365|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

懂日语的朋友进来帮个忙!

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-8-12 17:21:44 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
我们的擎天柱大哥日语怎么写啊?呵呵!还有 KISS PLAY系列日语是不是 キッスプレイヤー啊?谢谢了!
4#
发表于 2007-10-20 09:49:58 | 只看该作者
幫補:

日本只有真人電影版的柯博文才用オプティマスプライム

其他版的柯博文都是用コンボイ(Convoy,護衛者之意)
3#
 楼主| 发表于 2007-8-13 18:54:55 | 只看该作者
嘎嘎,谢谢斑竹啊!:)
2#
发表于 2007-8-12 23:54:22 | 只看该作者
Optimus Prime =>オプティマスプライム
Convoy=>コンボイ

kissplay的写法 一般写作キスぷれ
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2024-11-17 02:56 , Processed in 0.120942 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表