变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4667|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

怎么会这样?? 我要讨个说法!

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-1-9 20:02:58 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
四川新闻网--成都晚报讯

原文链接: http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=17148&fpage=1


”Keen“ 是谁? 我至今仍未谋面的 “孪生兄弟”?  

先不谈这个“泄露剧本”本身的官方权威度,

这个Keen未经我同意,竟然将我去年10月发在变盟论坛我的翻译版本:“谣传中2009年变形金刚2泄露剧本的部分中文翻译,好故事!(1), (2)和(3) ”里的前言, 感慨, 和正文的一些内容原封未动地挪到本人从未听说过的“四川新闻网--成都晚报讯”!!!!!!!!::

有那位朋友能告诉我究竟发生了甚么事?


以下则是“正伪对照”:
----------

...“根据翻译这段剧本的Keen介绍,这个长达13页的故事大纲最早是在梦工场旗下的网站泄露出来的,《变形金刚》制片人丹-摩菲曾专门在自己网站上给予全盘否定。不过,在Keen看来,“这更像老底被揭穿了后的气急败坏。”因为该制片人早就有过先否定外泄剧本但最后拍出来的电影却和泄露剧本完全一致的先例。而且,在导演迈克尔-贝的博客私人留言板上,也有权威人士留言来肯定剧本真实性。

...“故事写得非常好。我一口气看完后心潮澎湃,几乎要热泪盈眶了。不但和第一集基调上完全相接,而且我认为在情节深度上又上了一台阶。故事又壮烈又惨烈,感觉像史诗一样,就连丹-摩菲在骂的时候也不得不赞是个好故事...”


此段盗自 “谣传中2009年变形金刚2泄露剧本的部分中文翻译,好故事!”的前言;

原文链接:
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=15057&fpage=10

...从原网站下载的PDF上看,文件上甚至还残留着编剧艾伦-克鲁戈的名字,所以Keen认为,“这个版本很有可能是真的。而且应该是10月份大罢工之前,艾伦-克鲁戈赶出来的作品。”

此段盗自 “谣传中2009年变形金刚2泄露剧本的部分中文翻译,好故事!(3) 结束”的前言

原文链接:

http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=15215&fpage=7


"... NO.1:威震天怎样复活

  在《变形金刚》第一部里,介绍了火种源的强大功能,不仅能为地球人提供无线能量,而且能赋予变形金刚生命,最后火种源塞进了威震天胸腔,导致他的死亡。第二部中,一个新的概念会出现,即——能源宝。火种源赋予变形金刚生命,而能源宝则赋予他们灵魂。如果缺少了能源宝,那产生出来的只不过是一个无智慧的原始动物,如第一部里的手提电话和自动售货机。汽车人的领袖将能源宝保护在自己的胸部里,一代代传了下来。擎天柱不只是汽车人的领袖,还是变形金刚精髓的供应者..."

此段盗自 “谣传中2009年变形金刚2泄露剧本的部分中文翻译,好故事!(2) 结束”的正文

原文链接:

http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=15109&fpage=9



"NO.2:美国可能毁灭

  在《变形金刚》里,研究、开发机器人秘密的第七区已被美国政府解散,但是《变形金刚2》中它再次出现,而且隐藏了常人无法想象的惊天秘密。原来,在当初七人组强烈要求下,科学家们最终完善了可以支配无限丰富的火种源可见能量的技术。一战后,二战(二战吧)即至,政府决定要让火种源成为美国的主要能量供应源。于是,政府建造了一个“光明之城”(拉斯维加斯的外号),表面上是个繁华的赌城,需要消耗巨大的耗电量,但不过是掩饰,它所有的耗电量不过是抵消能源核心释放出来的多余能量。如果其它国家知道了这个终级能量源的秘密,美国就会遭到侵略..."


此段盗自 “谣传中2009年变形金刚2泄露剧本的部分中文翻译,好故事!(2) 结束”的正文

原文链接:

http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=15109&fpage=9


----------------------------------------------------


不能相信会有这种事情发生!让我反感!:mad::mad:


请大家谈谈自己的看法。

[ Last edited by 就是喜欢第一代 on 2008-1-11 at 05:30 ]

Picture 1.jpg (90.08 KB, 下载次数: 765)

Picture 1.jpg
14#
发表于 2008-1-12 20:09:43 | 只看该作者
很黄很暴力的做法,不过那个KEEN的ID好像很眼熟?似乎在什么BBS经常出现的
13#
发表于 2008-1-12 13:02:39 | 只看该作者
我想起电影宣传时,拿大电影的情节当真人版了。
12#
发表于 2008-1-12 12:45:10 | 只看该作者
这种人,骂死他们!
11#
发表于 2008-1-12 11:21:26 | 只看该作者
国内这样抄来抄去的事情多不胜数,pchome就抄了我不少东西……
DeepMatel 该用户已被删除
10#
发表于 2008-1-11 19:08:50 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
hayr 该用户已被删除
9#
发表于 2008-1-11 10:45:55 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
8#
发表于 2008-1-11 08:58:19 | 只看该作者
我支持LZ,强烈谴责这种行为!!

可是~~~~~~~~又能怎么办呢,唉~~~
7#
发表于 2008-1-10 21:34:18 | 只看该作者
这也就是我国在知识产权方面的不足。
6#
发表于 2008-1-10 00:02:31 | 只看该作者
一般转载是件好事,说明受欢迎,但一定要注明作者、出处,这是对原作者的尊重,而随便盗用的话就是恶劣行为了
可惜我们能作的也只有谴责而已
5#
发表于 2008-1-9 23:22:09 | 只看该作者
确实,这种行为,很黄很暴力。谴责~
4#
发表于 2008-1-9 22:42:50 | 只看该作者
似乎很无奈...
声讨??...
3#
发表于 2008-1-9 21:13:21 | 只看该作者
很黄很暴力


帮你高亮下
2#
发表于 2008-1-9 20:05:54 | 只看该作者
恩 兄弟的东西很抢手 我在除TFCLUB AC外不止一个地方见过了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2026-6-24 03:16 , Processed in 0.096950 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表