BT/ALT story: Contrary to Plans

tsangkin

前幾日，看到AC版友linch在寫AT，並把在Wikipedia上一篇關於BT/AT的背後開發故事譯了過來，很值得一看。於是我便在此篇文章基礎上再按條理略加修整，並搜集相關圖片加入，圖文並茂可以更清晰，在此二度分享。

原文在此： http://en.wikipedia.org/wiki/Tra ... s#Contrary_to_Plans

AC版友linch譯文帖在此：http://www.actoys.net/bbs/read.php?tid-282590-fpage-3.html



Contrary to Plans




[BT Jazz ft. 986 Boxster]

第一個為Binaltech / Alternator系列設計的人物是Jazz，他的車型是Porsche的986 Boxster，但是Porsche拒絕和任何“戰爭機器"有聯繫，所以這使取得車型使用許可成為不可能的任務。這個原型設計曾經在Botcon2007年的時候展示過。





[BT Bumblebee ft. Beetle]

Hasbro曾經試圖從Volkwagen那裏取得許可來設計Bumblebee。但是VW拒絕了，可能是由於他們二戰的歷史，VW和Porsche一樣拒絕了簽發和任何“戰爭玩具”有關的許可。但是所有的BT/AT系列玩具都帶有相關的武器，而Hasbro堅持大黃蜂也應該拿著槍。Bumblebee和Cliff Jumper的概念設計依然存世，在botcon2005年的漫畫中，未來的Bumblebee可能以Camero的車型出現在AT產品線中（而最終Camero車型的Bumblebee的確出現在了電影中）。






[Mini Cooper Model]

Hasbro和Takara試圖從BMW擁有的Mini Cooper品牌中取得許可，BMW說只要玩具不帶武器，他們就會同意。

(強人blog友Jonny Tang的DIY----Mini Cooper Transformer  check: http://hk.myblog.yahoo.com/johnnyscreations/article?mid=128)

[BT-02 Lambor/AT-02 Sideswipe]
起初Chevrolet拒絕了Hasbro設計一款Corvette車型的變形金剛，於是Hasbro唯有使用以新的Dodge viperSRT車型為基礎的Tracks。但是後來Chevrolet改變了主意，於是這款Dodge viperSRT就換成了Sideswipe。其實從很多設計的細節都能看出這款Dodge viperSRT的設計和G1時代的Tracks的一些細節非常相似。



[BT-06/AT-05 Tracks]
另外，AT的Tracks本來同樣也是黃色的，但是由於黃色塑膠的材質問題，這款玩具最後變成了Tracks標誌性的G1藍色，而合金BT系列則保留推出了藍色和黃色兩種。




[BT-05/AT-06 Dead End]

Dead End——很明顯從他的頭雕來看——原來是應該作為Sunstreaker推出的。但是為了某些不可知的復雜原因，各種推測包括Hasbro不希望兩款黃色的車同時出現在市場上（BT-06/AT-05 Tracks原本是設計為黃色的（BT版就有黃色和藍色兩種），而fans們也希望在此系列有一個狂派出現，於是這促使了Hasbro改變了這款車型的角色。當然幾年後，黃色的Sunstreaker還是出現在了市場上（BTA-02/AT-18），體現了他原本的設計。




[BT-09/AT-08 Swindle]

Swindle起初是作為Trailbreaker設計的（從頭雕可以看出），但是由於Hasbro不再擁有“Trailbreaker“這個名稱的使用權，這個玩具於是被改成了Swindle而推出。值得注意的一點是G1的Swindle就是變形成吉普車，反而Trailbreaker並不是。




[BT-12 Overdrive/AT-10 Windcharge]

Windcharge本來是作為第二輛Ford Mustang GT推出的人物，但由於BT-12 Overdrive玩具的名稱在北美的問題，（可能由於Overdrive這個名字不被Honda接受，或者Habsro並沒有這個名字的使用權），於是Hasbro乾脆將Windcharge這個名字用於AT版，所以這個名字亦僅僅出現在AT系列中，而BT系列則依然叫做Overdrive。至於第二個Mustang GT車型人物就變成了Wheeljack。





此外因為美國本田的政策，AT-10 Windcharge的槍管不得不被去掉。這也解釋了AT-10 Windcharger和BT-12 Overdrive武器的不同。




[AT-14 Decepticharge / BT-? Wildride、Blackarachina / BT-21 Arcee]

Hasbro並沒有放棄對Windcharge最初的頭雕設計，將之用於一款重塗BT-12的狂派人物的玩具上，他被稱為"Decepticharge"（即是狂派Decepticon + Windcharge的合體詞），他的車型有著非現實的賽車塗裝。然後在日本，Takara計畫把這款車型以編號BT-16作為G1狂派飛車隊中的Wildrider推出，雖然G1 Wildrider的頭雕和這款玩具沒有什麼共同點，但是它和並未推出的G2 Wildrider玩具的配色和塗裝非常相似。



後來計畫改變了，Takara又打算將Wildrider變成了BW系列中的Blackarachina。但是由於產品線取消或者拖延的原因，本來作為編號BT-17推出的Skids上升到了BT-16，而BT Blackarachina則被取消了。 直到08年，此款角色終於繼續原本的理念，作為女性角色Arcee以編號BT-21由Takara Tomy推出市場。




[Both Prowl/Jazz are not released in UK]

並不是每個國家都有齊款AT銷售。舉例來說，Hasbro宣佈Prowl不會在英國發售，因為那裏的孩子不會把他看成一輛正確的警車。同時Jazz也被宣佈不會在英國發售。




[KP-01 Convoy/AT-21 Optimus Prime/BT-17 Black Convoy]

AT系列中的Dodge RAM SRT-10玩具被認為是G1時代的Convoy/Optimus Prime的一個改進版。但是起初，這款卡車玩具是被設計成另一個人物的，但是由於日本對皮卡卡車的模糊概念以及巨大而昂貴的原模費用的憂慮，Takara堅持將這款卡車設計成這個標誌性的人物——Convoy/Optimus Prime。據說這款玩具的開發費用同樣大大高於其他BT/AT人物，Hasbro同意了Takara的意見，以分攤部分開發費用。比較諷刺的是，當Takara最終決定把這個玩具加入BTA系列的時候，他的名字卻成了Ginrai，和G1 Optimus長相類似的忍者戰士系列人物。



結果BTA Ginrai被無限期地推遲了，最後這款玩具被放在了全塑膠的Kiss Player產品線，並使用了Convoy的名字。而已經開發完畢的合金車體則最終用在了BT-17Black Convoy這款限定神物身上。





[BT Megatron]

按照Hasbro在2006年botcon上的消息，和Ravage，Rumble一起推出的還有一款傳說中的AT玩具，在流傳的店鋪產品清單中曾經出現過的Cadillac XLR。Hasbro確認這款玩具將是Megatron，但是它和AT產品線為了給'07 Movie系列讓路而一起被取消了。




[AT-26 Ravage]

AT中的第二個Ravage玩具是BT/AT系列中唯一的非人形玩具。由Covette改型的第一款Ravage讓大多數粉絲很失望，他更像BW系列的中的Ravage，而不是G1系列。一個由Jaguar車型變成的貓科動物正好滿足了fans們的願望。




[Future of AT]

2007年的BOTCON上，Hasbro宣佈AT系列將不再繼續。取而代之的是一些新的玩具將在2008年的Universe產品線中發售，依舊體現出有著真實車型玩具的特質。但是Universe玩具的車型將和BT系列的車型有著足夠大的差別，使Hasbro不用繼續對汽車廠商支付車型許可費用。



在最近的'08聖地牙哥 ComicCon上，面對眾多fans對AT的熱情，Hasbro的回應是Wait and See…………，難道意味著會有新的AT推出？

（以上為自己基於原文理解二次整理，有錯望糾正。 另由於無scanner，所以部分圖片抱歉用DC將就拍低，望體諒。）

同時自己對於BT/AT亦有以下幾個不解問題：

[BT Ironhide?]
當時當這件未上色prototype曝光時，全民皆估到，BT-16終於輪到Ironhide了，但最終產品卻變成了藍色的Skids。事實上，其形態與G1比較，絕對是似Ironhide多於Skids，何解呢？



無論怎樣repaint，他總不是紅色。


[BTA-01 Red Aleart]
原來，原設計的Red Alert還是非常貼近於G1，包括全新的頭部。但最終出來卻成為了BT-03 Silver Streak的repaint，何解？經費？合約？市場因素？




[AT-20 Ricochet]
為何不是RX-8而又繼續是BT-03 Silver Streak的repaint？


[ 本帖最后由 tsangkin 于 2008-8-1 23:38 编辑 ]

zhangcloud

嗯，我爱BT，是BT狂仙人。

汽车人都是傻瓜

这帖子要顶！顶出太阳系为止

领袖擎

原帖由 潇洒D鱼 于 2008-8-24 13:40 发表
这样的技术贴要顶，大黄蜂的确可惜了，希望BMW还是有一天能够授权生产大黄蜂的玩具，可以不带枪械的，枪械可以分开发行。

鱼大人，甲壳虫不是BMW的啊

streetwise

此帖甚好

KABUTO

拒绝与任何“战争机器”关系~这样的想法真是可笑，那个大黄蜂太可惜了。。。

难道不知道最强的武器不是枪而是人心么

暗黑十字军

其实有一种打擦边球的做法,玩具自身不设计武器,待上市时另外单独卖武器

[ 本帖最后由 暗黑十字军 于 2008-8-24 13:43 编辑 ]

zhangcloud

原帖由 暗黑十字军 于 2008-8-24 13:31 发表
孩之宝为了版权真是用心良苦啊,可惜现实不如意啊,不然现在我们早玩上G1化的ALT了

I have a dream~~~~~~~~

暗黑十字军

孩之宝为了版权真是用心良苦啊,可惜现实不如意啊,不然现在我们早玩上G1化的ALT了

震波支持者

那些汽车厂商应该连007也不要赞助..................

yanhann

BBB为什么，为什么不出~~~真可惜啊

billylee

德国佬也挺可怜的 不过更可怜的是Jazz和BBB啊。。。

DANTE

德国人 的考虑也不是全无道理，也许是害怕自己的品牌一旦和战争，暴力相联系，就容易勾起人们对2战的记忆。

Illidian

最近其实看过LZ很多帖，有一种知识的分量。
BT由于入坑时间的问题是错过了，所以在看此贴之前是没有去了解他。

谢~

肉鼓鼓

好文。BT的开发的确是历经曲折，与各大汽车厂商的博奕也是BT系列供玩家把玩背后一个令人津津乐道的元素

puckall

我猜 bta01 和 alt 20  等都非常执著的使用 斯巴鲁 很有可能是这个车款的版权费比较低……