超雷人的蓝伯基尼高跟鞋

Jaguar

根据蓝伯GALLARDO的SUPERLEGGER车型打造......
唉 如果你的野蛮女友情人节问你要一台蓝伯 你可以给她一双.....

我从一个国外网上看的...语言不通 不知道还是恶搞还是啥....我也不知道这是啥语 懂的给分晓一下

Lamborghini Gallardo voor vrouwen Als een vrouw zegt dat ze een Lamborghini bezit wordt ze meestal ongelovig aangestaard. Vrouwen hebben over het algemeen een stuk minder met auto's dan mannen en als je als vrouw zijnde dan interesse hebt in auto's, moet je ook nog eens een flinke bak geld hebben om überhaupt zo'n auto te kunnen komen. Maar er is nog een zeer opmerkelijke manier voor vrouwen om aan een Lamborghini Gallardo te komen...

Tim Cooper heeft namelijk dit paar opmerkelijke hakken ontworpen. De "high heels" zijn helemaal nagebouwd in de stijl van de Lamborghini Gallardo Superleggera, alleen missen we nog de spoiler achterop. Het ziet er wel heel apart uit en de vraag is of er een vrouw is die dit durft te dragen. Wel is de hak van carbon, dus afbreken zal hij niet. Maar, uiteindelijk zal er helemaal niets stuk gaan aan deze hakken, het is namelijk een rendering. Maar vrouwen hadden dan wel kunnen zeggen: ik heb Lamborghini's.

还是碳纤维的高根...果然又轻又结实啊

sideswipe

穿上走路，肯定累死……

傻瓜恐龙

Sideswipe高跟鞋

和平使者

这个太牛了，太帅了，但肯定价格不菲！

netac

被這鞋跟踩上一下，肯定和被真小牛撞了一樣慘烈

贪狼

左脚涂黄的，右脚涂红的……

古城一匹狼

囧~~~









凡人修仙传 魔兽领主

观望侠

是荷兰文, 但无人可翻译.

HIGASHILIN

这个肯定是天价还是限量的。

Death.Staynight

帅了，可惜我还小，不能穿……

zhanghanxun

J兄消息果然灵通。。。

阳光圣金刚

美化装饰的高跟鞋有什么用？

观望侠

大致的翻译:

如果一位女性对其他人说她拥有Lamborghini Gallardo. 不会有很多人相信.

因为很多女性对名车了解的并不多. 而对此感兴趣的, 恐怕又没有那么多钱. 但现在这些女性不需要花很多钱也可以拥有自己的Lamborghini Gallardo.

"Tim Cooper" 今年设计和生产了一种Lamborghini Gallardo的高跟鞋, 装饰上使用了Lamborghini Gallardo Superleggera上的大部分细节, 除了车尾的散热器. 对那些有勇气穿上它们的女士, 它们是美观耐用的. 因为它们的鞋跟是用碳纤微制成, 不可断裂.

于是, 现在你也可以自豪地同别人说, 你也拥有Lamborghini Gallardo.

zhanghanxun

原帖由 观望侠 于 2009-2-26 10:41 发表
大致的翻译:

如果一位女性对其他人说她拥有Lamborghini Gallardo. 不会有很多人相信.

因为很多女性对名车了解的并不多. 而对此感兴趣的, 恐怕又没有那么多钱. 但现在这些女性不需要花很多钱也可以拥有自己的La ...

这下搞了,哈哈!

dreamer_lj

除了后跟太高之外～这鞋还真是不错吖！