变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 10895|回复: 0

[存档]P.Prime---[翻译组拜年特辑]<双向科技>系列背景故事统合版

 关闭 [复制链接]
发表于 2005-8-31 21:11:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
<Binaltech/双向科技>系列背景故事统合版
作者:Nevermore
翻译:TFC翻译组[LING-PPRM]

注:
根据BT故事作者Hirofumi Ichikawa的意见,BT系列故事的发生时间应在G1 OVA<大都市(Scramble City)>和剧场版<永远的领导模块(Matrix Forever)>之间。随着未来新角色的加入,故事的时间设定仍可能有所变化,但到目前为止,Ichikawa设法将故事剧情嵌入电影剧情之前,并尽量避免在剧情上出现可能与未来的公布资料有重大抵触的地方。(例如BT系列终结后可能出现的后续系列的剧情)

--------------------------
  2003年,人类与博派结成联盟。地球防卫司令部(EDC)成立,博派城(大都市)建造工程启动,人类准备迈开他们走向宇宙的第一步,开始了月球移民计划。与此同时,威震天在塞伯坦发动总攻,许多博派战士为阻止自己的家园被占领而离开了地球。然而,有一部分博派在通天晓的带领下决定留守地球,以便保护星球和博派城。

  然而,毫无预兆的,战车队队员诈骗在博派中散布了宇宙锈病病毒的改良版本。只有包括爵士和通天晓在内的少数博派幸免于难,未受到病毒感染,驻守地球的大部分博派,包括烟雾、探长、轮胎、横炮、银霹雳等人在内,均损毁严重以至难以修复。


注:
地球防卫司令部,即Earth Defense Command,G1动画第三季中出现;
月球移民地建立于公元1997年,出自G1动画第三季剧集<五面怪2>;
宇宙锈病(Cosmic Rust),出自G1动画第二季剧集<宇宙锈病>。
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
  为了抵抗新的狂派危机,EDC启动紧急预案,开始了漫长的"双向科技(Binaltech,以下简称BT)"计划。在博派主电脑显象一号的监督下,以地球和塞伯坦上最先进的技术为基础,全球的汽车生产商和研究单位合力为遇难的博派战士制造新的躯体。这些博派的主要能源供应来自"电子细胞"。

  最先得到全新BT身躯的博派是银霹雳。但由于其在性格上的某些不稳定因素,EDC监察局在对银霹雳进行了一长串测试后才批准他归队战斗。紧接着复活的战士有:烟雾,身体由富士重工下属的STi制造;横炮,身体由戴姆勒-克莱斯勒下属的PVO-Team负责建造,他的中央处理计算机则是由量子实验室开发的TORQ-3000量子处理器;探长,他对自己由戴姆勒-克莱斯勒和澳洲高科技公司建造的新身体喜爱万分,并将其视为达成自己最终完全变成一个人类的目标的第一步;还有轮胎,身体由通用汽车和杜邦公司制造,并拥有了随环境需要变化自身颜色的"变色龙能力"。

注:
电子细胞(Electro-Cells),出自在G1动画第二季剧集<叛徒>;
STi(Subaru Tecnica International),富士重工下属的速霸陆专属技术厂;
PVO-Team(Performance Vehicle Operations),戴姆勒-克莱斯勒下属的高性能车开发部门;
量子实验室(Quantum Laboratories),G1动画第二季剧集<机器人时代>中超级计算机TORQ III的研发单位;
澳洲高科技公司(High Technologies Corporation),G1动画第二季剧集<爱上滑翔机的姑娘>中爱沙莉·卡尔顿·丽丝(Estoria Carlton Ritz)所拥有的澳洲公司。
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
  新生的BT博派战士成功挫败了狂派的进攻,重创了部分敌人,并最终将他们赶离了地球。然而这时,一个自称"合作组织"的邪恶地下组织成立了。这个组织拥有象冯·拉尼伯爵和加里森·克雷格将军这样出众的成员,并由路德·查姆里和肖恩·伯格提供经济支持。在其他成员的协助下,这些人类企图破坏人类与博派联盟的伟大成果。

  稍后,躲藏在秘密基地中的红蜘蛛与他的前盟友、现在也是"合作组织"成员的阿卡维拉博士取得联系,二人再次合作。阿卡维拉将自己的发明大脑控制器和机器昆虫弹片的精神控制弹相结合,由此成功的将几个参与BT计划的组织秘密置于自己的控制之下,暗中计划为重伤的狂派战士提供新的身体。

  于是,当西穆尔科技工业满心以为他们在为飞毛腿制造新身体时,他们的成果实际上被提供给了封锁。封锁对自己新身体很是喜欢,但是因为其体内并未预置合体装置而无法与其他飞虎队成员合体组成飞天虎,封锁担心将来自己可能不得不为此重回自己的旧身体。同样的,中央城科技学院为开路先锋制造的身体(配备力场投射器,但因设备尚未完工而无法使用)被诈骗据为己有:他设法将自己的名字放在等待进行BT升级的狂派名单的最前面,尽管其他狂派比他伤的更严重。也因此,诈骗同样不再能与其他战车队队员合体组成混天豹。

  由于EDC撤消了被狂派夺走的BT机体的记录,升级后的狂派无法连入为"电子细胞"充电的能量补给系统(这里的"充电设施"出自G1动画第二季<博派的攻击>中的充电舱)进行能源补充,于是他们使用经过稳定化处理的"指数发电器"(<爆炸前夕>中Arkeville博士的发明)作为新的能源来源。

注:
冯·拉尼伯爵(Count Von Rani),出自特种部队的外传动画<G.I. Joe Extreme>;
加里森·克雷格将军(General Garrison Kreiger),出自特种部队的外传动画<Sgt. Savage and his Screaming Eagles>;
路德·查姆里(Lord Chumley),出自G1动画第二季剧集<战利品擎天柱> ;
肖恩·伯格(Shawn Berger Jr.),出自G1动画第二季剧集<威震天的阴谋>;
阿卡维拉博士(Dr. Arkeville),出自G1动画第一季剧集<灭顶之灾>和<爆炸前夕>;
西穆尔科技工业(Symultech Industries),美国企业,出自G1动画第二季剧集<博派大奖赛>;
中央城(Central City),肖恩·伯格的发迹地,出自G1动画第二季<威震天的阴谋>;
这种补给系统是"电子细胞"技术和补给舱技术的结合体;
补给舱技术出自G1动画第二季剧集<汽车人的攻击>;
指数发电器是阿卡维拉博士的发明,出自G1动画第一季剧集<爆炸前夕>
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
  为了去除狂派渗透并拥有BT技术对计划产生的威胁,博派和EDC迅速启动了一系列新计划进行反击:

  首先是分身计划,由EDC高级技术开发局提出,核心技术是由博派的老朋友切普·奇斯负责的"因子复转(Genetronic Translink,以下简称GT)"工程。为了使单个博派能够同时控制多个BT躯体,GT技术涉及博派"性格元件"。性格元件是博派产生各自独特个性的基础,平时储存在四维空间,并从那里通过复转接口控制各个分身。第一个上阵测试这项新技术的博派是烟雾——现在应该称作烟雾GT,他能够同时控制四个机械身体,尽管只有在最紧急的时刻才真正用得着激活所有分身。

  第二个使用GT技术的博派是爵士。爵士原本就没有被宇宙锈菌感染,尽管如此,他仍乐意将自己的意识传送入新身体(马自达公司制造)以便秘密计划顺利实施。使用了GT技术后,爵士可以远程遥控他称为"祖祖"的红色分身。祖祖还不拥有自己独立的人格,但爵士已经开始抓紧点滴空余时间给他上舞蹈课了。在新技术的装备下,爵士参加了代号"洗车行动"的秘密调查,目标是查清狂派在BT计划中的渗透范围。

  与此同时,EDC的顶级特工达西尔·R·菲尔博潜入了合作组织位于月球移民地的秘密总部,在那里发现了合作组织的邪恶计划;冯·拉尼、克雷格、查姆里和伯格等人的参与以及阿卡维拉博士的洗脑行动。在确认了泄密的BT计划参与组织实际上是被合作组织控制的真相后,他设法向博派城的通天晓发送了讯息,希望他能够找到方法抵消洗脑仪器的作用。讯息发送完毕后,菲尔博为躲避敌人追捕被迫逃离基地。他的命运目前仍是迷雾重重。(附件一:"火石"菲尔博的行动报告)

注:
性格元件,出自G1动画剧集<分而治之>和<红蜘蛛叛变>;
达西尔·R·菲尔博(Dashiell R. Faireborn),美军特种部队(G.I.Joe)成员,代号"火石(Flint)",出现在G1动画第三季中的EDC特工玛丽莎·菲尔博(Marissa Faireborn)之父。
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
  同时,在塞伯坦,擎天柱带领下的博派和威震天的狂派部队正战的如火如荼。狂派在战争中使用了拥有原始动物心灵感应能力、被称为"脱缰者"的外星怪物,对博派发动心理战。这种心理攻击会影响所有的"原始动物",并成功的使机器恐龙陷入敌我不分的暴走状态。

  在博派被迫将自己发疯的战友撤离战场后,钢锁恢复了意识,并希望尽一切可能使自己重回战场。于是,千斤顶赶往地球,将钢锁的意识转移进融合了之前所有BT机体优点的新身体中(由福特公司特种汽车开发部制造),使他成为"终极的"BT战士。尽管钢锁从一开始就对自己的新身体厌恶无比、甚至在制造阶段就拿开发人员撒气,他仍决定要好好利用这个全心的躯体、与其他博派战友并肩作战。

注:
脱缰者(Unleasher),BT作者Hirofumi Ichikawa的原创角色;
原始动物(Primitives),如机器恐龙、巨狰狞等类型的赛博坦人,这个概念最初出自G1动画第三季剧集<至尊太君>;
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
待续……

--------------------------
Thanks You:

最优先感谢:
Nevermore
Doug Dlin(BWTF), Fan2Fan和LagunaL8

官方:
故事和人物简介:Hirofumi Ichikawa
技术参数:Fumihiko Akiyama

细节信息提供:
LadySilverSnake,Sdtessmann和Thylacine2000(2005 Boards)
David "It's Walky" Willis(alt.toys.transformers)
Might Gaine(The Allspark)
Arcee(TF Archive)

附件一:
翻译:TFC翻译组[KING]

引用:
--------------------------------------------------------------------------------
[摘自特工菲尔博的行动报告]
--------------------------
  ……
  我们迄今为止的调查已经可以证明,狂派士兵因BT计划而复苏的事件,与被称做“合作组织”的地球人秘密组织有关。这是一个以破坏人类与汽车人同盟关系为目的的秘密俱乐部,其主要成员以冯·拉尼伯爵和加里森·克雷格将军等著名的恐怖份子为首,同时也包括意图复仇的查姆里爵士,以及因变形金刚而令人生受到重大影响的富豪肖恩·伯格等人。
  这些人虽然目前与狂派联手,但他们的最终目的,似乎是计划在有朝一日将所有变形金刚驱逐或清除,令太阳系成为机器人的禁地。而BT计划相关人员并非被合作组织渗透或买通,只是被他们所掌握之洗脑技术操控而成为了受害者。希望能尽快将这一情况转告博派城的指挥官通天晓,请他一定要尽快查出这精神控制装置的所在,并找到令其失效的方法。联络就到此为止,门快要被攻破了,请转告我的家人,就说我还要在月球殖民地振翅飞翔一段时间。
--------------------------
--------------------------------------------------------------------------------

[ Last edited by 傻瓜恐龙 on 2005-8-31 at 21:16 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2024-3-28 17:44 , Processed in 0.111873 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表