《黑猫警长》电影将映 配音阵容强大

zhanghanxun

2010年新春伊始，国产最新影院动画大片《黑猫警长》的媒体探班暨明星配音阵容首发新闻发布会于2月25日下午在上海举行。此次全新影院动画片《黑猫警长》在配音方面频出“新意”。

《黑猫警长》两款最新影院宣传版海报

东方网记者余燕2月25日报道：2010年新春伊始，国产最新影院动画大片《黑猫警长》的媒体探班暨明星配音阵容首发新闻发布会于2月25日下午在上海举行。该片将于4月下旬上映。
会上《黑猫警长》出品、摄制方向各路媒体记者展示了影片最新精彩画面和歌曲MV片断。为片中主要角色“食猴鹰”、“黑猫警长”和“白鸽探长”等角色配音的专业演员，悉数到场与媒体见面，他们或曾为进口大片驰名角色“加菲猫”和“哈利波特”配音、代表着中国配音艺术的最高水准；或作为公安部上海金盾艺术团的专业演员和公安部春节晚会主持人以“警官”身份为《黑猫警长》配音、为影片增色不少。尤其是为该片摇身一变成为跨国恐怖份子的“一只耳”配音的李扬，和为片中“非洲吃猫鼠”配音的著名国际艺人“中国通”大山虽然没有到达今天的发布会现场，但他们在春节前后精心完成配音创作时所留下的有趣配音花絮在发布会现场一经视频播放，就博得与会记者笑语不断。
在本次国产最新影院动画大片《黑猫警长》的媒体探班暨明星配音阵容首发新闻发布会现场，还揭幕了两款分别出自上海美术电影制片厂主创团队和《黑猫警长》70后“铁杆粉丝”之手的充满视觉冲击力和炫酷帅气的最新影院宣传版海报。另外，放映档期也正式发布，该片将于2010年4月下旬在全国各大院线隆重上映。
众多名人名声加盟 “哈利波特”配音演员为警长献声

在动画片的配音已成为影片观众诉求焦点之一时，此次全新影院动画片《黑猫警长》在配音方面频出“新意”。影片中最令观众印象深刻的“一只耳”将由著名配音专家“唐老鸭”李扬担当，李扬先生富有特色的声音，伴随着一代代中国观众长大。

著名国际艺人大山也应邀倾情加盟为“非洲吃猫鼠”配音，这也是他的动画配音处女秀，大山表示为能给上海美影厂这个享誉国际的“中国动画学派”发祥地作品配音，感到非常高兴，也非常荣幸，为了让自己这个外国人能更好地演绎中国动画精品中的这只“外国老鼠”，他在配音前还向李杨请教配音秘诀。

另外，此次片中基本角色也由堪称中国配音艺术典范的上海译制片厂中国配音界顶级的配音名家担当，他们的“声音作品”为时兴的《功夫熊猫》、《蜘蛛侠》等海外大片增色连连，例如第一主角黑猫警长将由中文版电影《哈利波特》的男主角配音演员吴磊配音，凭借他出色的演绎该片曾获得华表奖最佳译制片奖，试想一下这个透亮男声与黑猫警长会有如何混合与融合。另外，“食猴鹰”将由中文版《加菲猫》中为“加菲猫”配音的刘风来担纲，他表示，之前也竞争过黑猫警长的角色，但是试音下来，配音导演觉得他更加适合“食猴鹰”这个彻头彻尾的“坏蛋”。这次为这个“狠角色”配音会不会为这个狠角色加入“加菲”式的幽默呢？我们也非常期待。相信这种老、中、青三代专业与非专业的同台竞技配音，将会呈现全新的《黑猫警长》。

另外，此次《黑猫警长》以“反恐卫士，王者归来”为口号，不仅顺应了时下世博这个大背景，同时也希望能让现在的孩子接受“反恐”的启蒙教育。

民办教师某鸟

这片是绝对的神作，要绝对的支持····
希望别想08版葫芦兄弟剧场版一样把TV版内容拼接····
不过，有些机器设定还是看出来点诚意的····

估计故事主线还是TV版的····毕竟TV版的故事非常赞，而且从现在公布的情报来看主要恶役如食猴鹰，吃猫鼠，一只耳都会登场。关心的是加了哪些新剧情

路障

又在吃老本

皇者之剑

“食猴鹰”、“黑猫警长”和“白鸽探长”，“非洲吃猫鼠”

时隔几十年的总集编

绅士联盟

黑猫原来是老上译的配音,现在原来的来配音演员差不多都退了,换了新上译不知道味道如何,映像最深的是食猴鹰的那句:"该该该死的猫"。。。

zhengzo

戴铁郎，记住这个名字

利刃之牙

经典再现？！
还真和谐的说。。。

天猫

All Hail Mr. Black!

brightking

美国人民表示Mr.Black以及非洲吃猫鼠影射了他们的总统

Jaguar

。。。应该拍真人版 哈哈哈哈

watergod1989

很好看的，经典啊

gl4429018

和《葫芦娃》的电影版是一样的，影院版《黑猫警长》用新技术对老版进行了修补，故事主线则是将原来5集的素材进行重新剪接，在叙事节奏、人物造型和道具的设定上有所“新编”，例如原来出现在第二集的“怪鹰”在新版中成了片尾重头戏，同时也增强了黑猫警长与一只耳之间的“猫鼠大战”戏分，并对一只耳的角色定位“大动干戈”，让它摇身变成了“跨国恐怖分子”。

mdhboy

挖 终于来了!是不是玩具人偶什么的也快到了

古堡蝙蝠

好好期待啊！！！ 小时候就爱看这个舍不得换台。

=勇者王=

一看到黑猫警长，就想到森林公安局的标记……曾经我在作业本上用了很多年，作为独家标记的说……