[MARVEL]《变形金刚 01：变形出发》

无欢 · 发表于 2010-7-2 13:33:07

神奇的TF漫画只看过当初TFG2翻译的前4集~不知道猫哥是不是打算把这个原始版漫画全部汉化完~80集啊~很大的工作量~如果是英国版的好像有130多集....好像还有单独的头领战士和大电影版~好像还出过10多本的G2漫画~据说这之间还得看特种部队VS变形金刚的一部分才能接上G2~猫哥和翻译组任重而道啊.....

无欢 · 发表于 2010-7-2 13:44:51

这确实是中应文对照的....压缩的太牛X了~

但是如果以后的版本里有需要注释的地方怎么版呢.....

[ 本帖最后由无欢于 2010-7-2 13:53 编辑 ]

无欢 · 发表于 2010-7-2 20:06:28

说到和动画版的差异~感觉后来出现的未来老惊倒是像从动画版的时空里过来的~起码他那个时空里有补天士....

无欢 · 发表于 2010-7-3 00:41:17

我说的注释~就比如说出现一个动画里没有或者最近漫画里没有的角色~光说名字很难知道他的来历~再有就是一些没有玩具的角色~或者玩具出的比较少的~比如隐者战士之类的角色~不注释下对于我这样的对神奇漫画不太了解看着就比较吃力

无欢 · 发表于 2010-7-4 01:11:38

看了第一集里的机器狗又是我想起了BW里的机器狗了......

		自动登录	找回密码
密码			注册