可怕的翻譯來了…………誤導了別殺我…… 大意: 卡謬問,那樣的裝備(這裡指馬沙的眼鏡)沒關係吧? 馬沙答,放心吧,沒問題! 下一秒,馬沙被揍………… 過渡:上帝說,不是只有一死的命運(?應該不是這樣翻譯吧…求解) N年後, 巴納吉問,那樣的裝備(還是指面具)沒關係吧? 馬沙:最好的做法(應該也不是這樣翻譯……求解+1) 摘下面具,沒有被揍,微笑~利刃之牙 发表于 2010-11-7 15:16
使用道具 举报
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟
GMT+8, 2024-5-8 19:24 , Processed in 0.105421 second(s), 17 queries .
Powered by Discuz! X3.1
© 2001-2013 Comsenz Inc.