[FLEETWAY]《变形金刚第二代(UK)》

天猫 · 发表于 2010-11-18 11:07:44

本帖最后由天猫于 2011-8-18 12:43 编辑

[FLEETWAY]《变形金刚第二代(UK) 01：战无宁日》漫画中英对照版
[FLEETWAY]《变形金刚第二代(UK) 02：争战之地》漫画中英对照版

书名：《变形金刚第二代：战无宁日》、《变形金刚第二代：争战之地》
原名：The Transformers: Generation 2: War Without End, War Zone
所属系列：The Transformers: Generation 2 (UK)
主要作者：Simon Furman,Robin Smith,Bambos,Peter Nicholls,Gill Whelan
出版时间：1994.09-10
页数：12+12
集数：01-02/05
封面：

胡乱点评：

在1994年，英国又有了新的TF玩具发售计划。相应地，漫画市场也要推出新作加以策应。由于Marvel UK此时已倒闭(希望此事与UK长年主笔大西无关)，一家名叫Fleetway的出版商接过了出版这套UK G2漫画的重任。现在继续称其为Marvel漫画好像已经有点不太合适了。（不过鉴于本书和MARVEL作品纠缠不清的关系，我们还是非常不严谨地把它列进了本区。）出版商的策划不可谓不给力，图书从包装到赠品花样重重，气势如虹。书中不仅列出了在大英帝国能买到的所有G2玩具产品清单，还附送了“大型游戏棋”、免费彩色贴纸以及“看TF漫画，赢G2玩具”的有奖竞赛广告词；书的封面、封底装有折叠彩图，展开后即是大幅海报或者人物档案，以至于漫画书的介绍词中得意洋洋称这是一本“会变形的漫画书”（囧）。

产品清单

游戏棋

贴纸

海报

人物档案

UK漫画的前两集剧情是原创的。由于欧洲没有美国大兵G.I. Joe，英版漫画中略去了与特种部队和美国安全局相关的内容。但除此之外，根据文中透露的前情，英版故事的发生背景与美版实则大致相同。在英版漫画中加强了对欧版特有玩具进行宣传的针对性，例如所有出场的G2玩具人物均以欧版玩具名字命名。例如美版中的"Windrazor"在这儿就成了"Tornado"，"Eagle Eye"就成了"Hawk"，诸如此类。另外所有登场人物的配色均参考了G2玩具涂装，例如几只恐龙。

漫画一开始就是雾隐暗丈领着狂派大部队和新生的G2小金刚在地球上胡作非为，并成功引来OP出山。可怜的OP一边忍受着可怕的恶梦一边还要指挥部下保护无辜的地球。博派部队是接到钢锁的报警来到地球的，但是钢锁却消失不见。原来他是被重生的威震天闷棍击倒，才一时没有与大部队汇合。威猛的OP孤军深入，直取雾隐暗丈，用尽全力将其击倒，而锃新瓦亮的坦克威来了个以逸待劳，要将OP彻底解决。多亏了G2狂派小金刚为了给雾老大出气，一拥而上，将老威打得晕头转向。新生一代的狂派小金刚对威震天毫无敬意，却对雾隐暗丈敬畏有加。真是一朝天子一朝臣。但遗憾的是这些小将只出现在了UK漫画中，否则后来老雾何至于被威震天灭得那么惨。这时，醒转过来的钢锁也带着恐龙部队赶到战场。喷火龙和狂派火焰战士展开较量，事实证明龙还是老的辣。博派大部队的赶到令老威无心恋战，在红蜘蛛的帮助下老威迅速逃离了战场。而被OP打晕的雾隐暗丈也早已被狂派小金刚救走了。和US中的故事有所不同，UK中的钢锁是在没有OP帮助的情况下独力发现了赛星人帝国的秘密。钢锁前去破坏灾尔萨斯的计划反倒被老灾痛殴一番，这才跑到地球上，来找OP求援。钢锁希望OP出兵狠狠教训新赛星人一番。而OP却因为还不清楚噩梦中的启示，决定先按兵不动。

接下来故事就和US衔接了起来。UK的第3集对应于US第四集主线《戮力雪耻》，讲述钢锁违抗OP指令，偷偷领人去找灾尔萨斯报仇，结果反遭埋伏，幸而OP赶来搭救。UK第4集对应于US第四集和第五集中两段《地球故事》的组合，讲述兵败逃窜的雾隐暗丈心有未甘，企图再次跑回地球勾引OP，隐者大师还真是一条道走到黑啊，建议改名叫“死心眼子”。却不料迎面见到了威震天和红蜘蛛，于是惨遭秒杀。雾大师，您的命运实在是……太折腾了吧！UK第5集对应于US第五集主线《寻根问底》，讲述擎天柱深入祖先记忆，探寻新赛星人的秘密，最后得知了变形金刚种族进化的真相。可惜的是，由于销量不佳，这一系列的漫画只出了5集，即告终止。

第3、4、5集封面：

总之，这就是在UK发生的The Transformers Generation 2的故事。

无欢 · 发表于 2010-11-18 11:33:41

抢占SF~猫哥加油~

无欢 · 发表于 2010-11-18 11:38:42

本帖最后由无欢于 2010-11-18 12:50 编辑

显然单看绘画风格上我更喜欢UK的G2...场面喧哗但并不油腥味....而且这版对玩具的宣传明显比大西的更给力~

sensor · 发表于 2010-11-18 12:28:59

看先，贴纸不错

FORCE723 · 发表于 2010-11-18 14:28:59

感謝貓爺無私的奉獻

再請問貓爺這本之後會是連載哪本?
特種部隊嘛?

還是MARVEL英雄漫畫呢?

我好想看鋼鐵人或蜘蛛俠漫畫阿= =

00ling · 发表于 2010-11-18 14:49:58

不错,这个就2集吗?

无欢 · 发表于 2010-11-18 18:53:05

回复 5# FORCE723

你知道蜘蛛侠和钢铁侠的漫画有多少吗？如果把外传~故事短篇~年刊~增刊~其他宇宙系列等等许多许多杂七杂八的东西和更多的衍生漫画都刨除去~只看主宇宙~也就是616宇宙（神奇宇宙）的蜘蛛侠月刊~到目前为止是648期....钢铁侠可能少点~那也有几百期~这要是让猫哥都汉化完...你还是让他跳楼吧~

天猫 · 发表于 2010-11-18 19:43:24

无欢说得在理，好东西太多了，弄不过来。这其实也是一种幸福，不是吗？

翻译方面没有新计划了，呵呵…先休息一下再说…

无欢 · 发表于 2010-11-18 20:14:22

回复 8# 天猫

休息下也好~一来让大家好好消化下今年的这顿大餐~二来搜刮下那些未汉化的非同人作品~比如DW的遗作《Energon》~DDP出版的关公战秦琼作品《GI.Joe.vs.The.Transformers》V2和V4~IDW的动画新作《Transformers:PRIME》~3H~BOTCON和TCC的各种短篇官方同人什么的~

期待猫哥和汉化组弟兄们的再次井喷~

今天说这些好像还有点早~起码明天还会有一帖吧....- -

ccyy221 · 发表于 2010-11-18 20:45:02

贴纸不错

fengboweida · 发表于 2010-11-18 20:51:50

看来变形金刚还是老美的才正宗

kingbear · 发表于 2010-11-19 00:17:54

这个一定要支持

FORCE723 · 发表于 2010-11-19 13:36:22

本帖最后由 FORCE723 于 2010-11-19 13:56 编辑

回复 7# 无欢

没关西拉!
慢慢来没关西
现在最重要的是让猫爷好好休息

RXEzhang · 发表于 2013-2-5 12:56:41

在哪儿下啊

		自动登录	找回密码
密码			注册