本帖最后由 sunny13 于 2011-4-22 12:31 编辑
This is my girl!!!
决定了，沙发、译者及其翻译、还有LS都是属于俺的
背景注释の吐槽补完：
本作是H公司认可的TF官方同好会：变形金刚收藏者俱乐部（Transformers Collectors’ Club）出品的官方同人系列小说之一，剧情紧接08 BOTCON会场漫画《黑白颠倒》"Shattered Glass"。
TCC（Transformers Collectors’ Club）
众所周知，搞笑猎奇的玻璃渣镜像宇宙系列借助波谲云诡的反转冲动设定、多姿多彩的KUSO剧情和炒的不像样的玩具价格大红大紫，在三年后的今天依然在TF粉丝中保有超高人气和新作期待值。（不但有ALLSPARK众叫嚣让H社出SG批量新玩具线，过去的TFA大百科和目前的TFP预告中也都有对此设定致敬的镜像版剧集，去年Transhuman的跳票在TCC粉丝中引起的哀嚎声更是至今犹在耳边回荡……）所以目前玻璃渣系列的会员小说汉化开坑确实有着别样的意义，米线威武，可喜可贺-v-(PS：敢弃坑就是总受XD)
本系列的漫画均已由麒麟兄汉化，详见置顶的darkylin汉化作品集部分，可以帮助更好的理解TCC时间轴（Timelines）作品断代史。
比起简洁明了一步到位的漫画，小说这种文字量较大的作品最大特色就是——很KUSO很宅XD
具体表现为引用宅，捏他宅，考据宅，很多笑点和桥段都是非铁杆TF粉不能领会，再加上本系列的镜像反转特性，在阅读中找彩蛋捕NETA也是很有趣的体验，大家不妨在追汉化连载的过程中多多尝试>_<所以说敢弃坑就是总受哦o_<~)
第一章就是接续BOTCON年会KUSO设定的好虎子VS坏轮子，战场描写具现化各种漫画无法表达的细节，包括一出场就很威的铁血擎帝，废柴属性的圣母红和科学家白雪威，龙套中包括夫妻档黑补AC的暴君妖女技能、探长鲁莽的见龙卸甲性格也在后文中得到了搞笑印证，用世界杯的话说“全乱套了，就飞过山表现正常XD”……DJ波PA的一球入魂电波台词能笑死个人，而反逆御姐Crasher的地裂斩·无双乱舞更是帅到飞起（字面意义）XD
另外对Crasher这位最终兵器彼女需要额外表一表。SG设定原是邪恶轮子Blurr童鞋的销魂表妹囧，白装蒙面的陀枪师姐，变形形态是赛车，分类为攻击速度最快的BOTS之一，身材棒身手好外号铁娘子（The Iron Maiden），后叛逃到正义虎子方接任第二代冲天敢死队（Mayhem Suppression Squad）队长。一方面她是SG的重要酱油剧情人物飞小山的官方CP另一方面LZ不知道怎么译能才让她的名字听起来更御XD，最重要的其实她不能算是正牌TF，本尊是来打工的百变雄狮（GoBots）中BOSS（前）可可怪orz
附带一提，妹妹公主在GOBOTS原作和IDW正常宇宙威总本纪的客串中都是黑色涂装，镜像宇宙的美容效果还是相当不错的……XD
  http://tfwiki.net/wiki/Crasher_%28disambiguation%29 http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=32345 最后补张日本姑娘的SG同人图给大家赏玩学习>_< 
http://zibanitu6969.deviantart.com/#/d3bm8xq
| 
[复制链接]
发表于 2011-4-19 23:53:36
显身卡
