[TVB粵語版]變形金剛 Prime 第一部 全26話 線上觀看(更新完畢)

Dennis736

第一話：http://www.tudou.com/programs/view/0RXLSvPLWJ4/
第二話：http://www.tudou.com/programs/view/Dw9XH5tsvcg/
第三話：http://www.tudou.com/programs/view/TYjrpAg0QVY/
第四話：http://www.tudou.com/programs/view/Dhlmqoctq4w/
第五話：http://www.tudou.com/programs/view/mamHDbfX6Jw/
第六話：http://www.tudou.com/programs/view/5oA2yuOaAQM/
第七話：http://www.tudou.com/programs/view/NxGN9XZZ8GE/
第八話：http://www.tudou.com/programs/view/j7MJaJd3d-g/
第九話：http://www.tudou.com/programs/view/3yEi8v_ND_0/
第十話：http://www.tudou.com/programs/view/n_PYe2602is/
第十一話：http://www.tudou.com/programs/view/_uHvy0RC36Q/
第十二話：http://www.tudou.com/programs/view/s1CLwsVqlm8/
第十三話：http://www.tudou.com/programs/view/i93eHqEXh9U/
第十四話：http://www.tudou.com/programs/view/rqqaMpB4y20/
第十五話：http://www.tudou.com/programs/view/vgrX_uYsKEo/
第十六話：http://www.tudou.com/programs/view/9MFAyszSKKk/
第十七話：http://www.tudou.com/programs/view/-l7IJ7cMGWU/
第十八話：http://www.tudou.com/programs/view/nAAEra8uvVM/
第十九話：http://www.tudou.com/programs/view/jt_V3EXMkqQ/
第二十話：http://www.tudou.com/programs/view/-zfurHf48iE/
第二十一話：http://www.tudou.com/programs/view/1ms6hdu6Zxo/

第二十二話：

http://www.tudou.com/programs/view/FW0Q6OexoAc/

第二十三話：

http://www.tudou.com/programs/view/OAs90lcD6M0/

第二十四話：

http://www.tudou.com/programs/view/vx1CP3qPMRk/

第二十五話：

http://www.tudou.com/programs/view/7prlLEjCnqs/

第二十六話：

http://www.tudou.com/programs/view/YjzdG5bXtf8/

粵語無字幕，閣下自便

本身配音都不算太差，但連身為港澳地區的偶都完全聽不清TF們的說話囧

譯名：

Cybertron=賽博坦
Matrix=領導模塊
Unicron=宇宙大帝

Optimus Prime=柯柏文
Arcee=雅茜
Bumblebee=大黃蜂
Ratchet=力捷
Bulkhead=蠻頭
Cliffjumper=跳崖者
Wheeljack=阿積
The Wreckers=雷霆戰隊
Tailgate=擋板

Megatron=麥加登
Starscream=星星叫
Soundwave=音波
Skyquake=震天
Makeshift=千面手
Knock Out=擊破
Breakdown=死火
Airachnid=黑寡婦

Jack=傑克
Miko=Miko(無譯名)
Raf=華輝
Special Agent William=法勒探員
Silas=塞拉斯

LittleIroN

噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！！

Arcee的声音和原作很接近~

但被Jack跨种族X骚扰那一段。。。汉语听起来尤其鸡皮。。。。

process

斯比顿变咗赛伯坦。

HALLELUYAH

TVB又与时俱进了，真好

寂雨

没敢听...

fengboweida

这回TVB总算翻译出雅茜这个相对女性化的名字，而不是以前的烟士这么难的的名字

LittleIroN

Bulkhead=蠻頭 <—— 这个不错，就是读偏会变成 馒头。。。

Raf=華輝。。。。。。卖拉肠么。。。。。

Dennis736

这回TVB总算翻译出雅茜这个相对女性化的名字，而不是以前的烟士这么难的的名字
fengboweida 发表于 2011-8-28 20:54

偶還是喜歡ＴＦＡ時代的譯名：雅詩

Bulkhead=蠻頭 <—— 这个不错，就是读偏会变成 馒头。。。

Raf=華輝。。。。。。卖拉肠么。。。。。
LittleIroN 发表于 2011-8-28 23:07

當時大部份人都聽成饅頭便是了
華輝的梗詳細希望

格威龙

下載唔到啊，大佬！

LittleIroN

華輝的梗詳細希望
Dennis736 发表于 2011-8-29 13:53

你来广州我请你去华辉食拉肠 XD

Dennis736

下載唔到啊，大佬！
格威龙 发表于 2011-8-29 16:29

http://www.u-file.net/f-xqo9586
http://www.u-file.net/f-yrk0605

Dennis736

http://www.tudou.com/programs/view/Dw9XH5tsvcg/
第二話

偶操，三色台真的不使用字幕

Dennis736

http://www.tudou.com/programs/view/TYjrpAg0QVY/


第三話．．．．．．

Dennis736

http://www.tudou.com/programs/view/Dhlmqoctq4w/

新增第四話

另外，三色台10月29開始播Gundam Age

那以後逢週六10:00～11:00那時段叫作Super Robot Time好了

LittleIroN

已经确认要播AGE了？。。。这同步率高得离谱啊。。。。