变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5926|回复: 54

Marvel UK TF漫画简介(G1)

  [复制链接]
发表于 2013-2-12 23:26:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 天猫 于 2013-2-15 13:14 编辑

在美版漫画开始发行不久(准确地说是4个月之后),Marvel的英版漫画也走上街头和英国的熊孩子们见面了。壮观的连载,离奇的故事,(当然还有)凌厉的画风,令英版漫画达到了足以和美版分庭抗礼的实力。

【发行】
英版漫画初期以双周刊形式发行,后改为周刊(最后又改为双周刊)。其频度比美版(双月刊、月刊)高许多,每集的篇幅也要小许多,故事也被切得碎了许多。在连载的后期,经常一本书里要塞进两个甚至三个故事段落,每段故事只有个5到6页。想想看读者每个星期都要带着几个没有完成的悬念,期待着下一本书里的5到6页故事的到来,这简直就是漫画界的黑暗料理。(现在IDW的书也是多头并进,但好歹不同的故事是在不同的书里,一本是一本,你不想看可以不买啊。不像从前,所有故事都在一本书里,叫人没得选择。。。)
除了日常连载之外,Marvel 美版漫画在1991年7月(实际上是5月)结束了。而后期主要致力于延时转载美版漫画和加彩重印英版原创故事的英版漫画,则最终结束于1992年1月18日。英版漫画贡献了原创故事100多个,故事篇幅短则五六页,长则上百页,加在一起已然堪比美版漫画。同时,UK还在1985年到1991年期间发行了7本年刊。其内容为G1时空相关的文字故事、漫画和剧情综述。年刊里还对先前周刊中的几个黑白版的故事(例如惊破天的穿越和笑面狼大战暴走队)做了加彩重印。

【剧情】
在叙事方面,英版漫画讲述了大量发生在美版漫画“背后”的故事,既有波澜壮阔的长篇连载,也有精彩巧妙的短篇小品。在美版大事件的间隙里,英版漫画塞进了大段大段的“日常”战斗,详细描述了发生在地球、赛星、乃至宇宙空间的种种奇妙故事。
从《时间机器》到《神秘博士》,英国作家在时间旅行方面一直是领先于美国的。TF作品亦不例外,英版作家构造出一个规模宏大的时间穿越体系,将美版时空与动画大电影的时空进行了巧妙衔接。两派战士在时空长河中上下求索,忙得不亦乐乎。
在这样华丽的体系中,也就难免会出现一些(瑕不掩瑜的)冲突了。有时候英版作家还是会尽力去通过对话和旁白,甚至通过情节设计,去弥补一些矛盾和疏漏。甚至不惜为此大费周章(例如真假威震天的故事)。但有的时候(例如大黄蜂之死和金飞虫的诞生),这种矛盾大到有些离谱,不好补了,作者也就只好搬出“卍解——平行宇宙之奥义”来当救兵了。

【作者】
英版故事的剧本主要由Simon Furman担纲。在大西成为美版主笔之后,英版这边的原创故事与美版并行了一段时间后,在总第289集(1990年9月29日)即告终结(认真点说,其实是坑了)。大西因而也得以将主要精力放在了美版上。相比之下,英版的画师队伍就可谓壮大了,集合了Will Simpson, Robin Smith, Dan Reed, Jeff Anderson, Lee Sullivan, Geoff Senior, Andrew Wildman等等一大票画家。各位画师的风格自然大相径庭。有的笔下人物肉肉的,有的皱皱的,有的喜欢金属光泽……不一而足。当然,既然有了面对黑暗料理的觉悟,这些问题对于勇敢的读者来说都算不了什么。或许,这会让读者更有动力去忽略那些微末的皮毛色相,转而深入人物内心,体验故事情节……吧(?!)

时隔近三十年后,熊孩子们早已成长为各种青年。当青年们开始回顾这段可歌可泣不容磨灭的经典的时候,肯定还是希望能够直奔主题,提纲挈领,不要受到太多黑暗力量的侵扰。事实上,英版漫画乍一看散乱,再仔细看,其实也有着明确的线索脉络,有着朴实端正的三观。大体说来,英版漫画可以分为以下几个大类。
1、美版补完
2、穿越大战
3、支线增援
4、独自成篇

(未完待续)
发表于 2013-2-13 22:48:51 | 显示全部楼层
期待续篇~~~~
发表于 2013-2-15 11:36:58 | 显示全部楼层
浩瀚的Marvel UK…… 很大的坑
 楼主| 发表于 2013-2-15 13:40:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 天猫 于 2013-2-23 22:55 编辑

英版漫画的发行,在大部分时间内是与美版同步进行的。英版漫画整体的主线仍然是在其中的美版故事部分上,而英版原创故事则是附着在美版故事之上,起到锦上添花的作用。当然有时候花开得太美丽,把锦给比下去了,这种情况想来也是有的。为了更好地理解英版故事的脉络,我们首先还是来复习一下美版故事吧。

我们知道,美版漫画按照美版版式共分为80集,从1984年连载到1991年,讲述了一个漫长的变形金刚宇宙罗曼史。这些故事一般在美国发行2到4个月后,就会被重新包装为英版的版式,一般是美版的一集拆成英版的2到4集,和其他的故事片段(有可能是英版原创或各种重印、其他短篇漫画、广告等)拼在一起连载发行。美版故事很长,为了便于分析,我们不妨将其按照发行次序拆解为几个时间段。拆分点的依据么……就以主要人物的生死为线索吧。XD (只是个大概齐的模糊划分。)

【第一阶段:初来乍到。(US001-US004)】
变形金刚在此阶段来到地球,开始适应本地的环境,并大打出手。从第一集开始,到第四集擎天柱身首异处,震荡波推翻威震天当上狂派头头为止。从出版商的角度看,第一阶段的主要目标是试探市场。最后的结果我们都知道了,变形金刚这个题材受到了读者欢迎,连载得以继续了。

【第二阶段:正义必胜。(US005-US012)】
坏人可以得意,但不能太久。失去博派威胁之后,震荡波和威震天开始争权斗法。在威震天的暗中支持下,硕果仅存的博派战士救护车找到了埋在南极的机器恐龙,带领他们发动逆袭,结果是——打败了威震天,orz。震荡波也没有得意太久。救护车很快修好了博派同伴。大家齐心合力救回了擎天柱,最后令震荡波深陷沼泽,难以脱身。正义的朋友胜利了,Prime Time!

【第三阶段:地球奋战。(US013-US024)】
难以脱身的震荡波终于还是脱身了。威震天经过一番奇妙(?)的旅程,也重返江湖。两位坏老大一边争夺领导权,一边与博派继续展开坚韧不拔,屡战屡败的斗争。这一阶段出现了赛星战士和太空桥,大力金刚和合体战士。电子星人摆开了玩转地球的架势。特种部队和变形金刚在漫画里的首度合作也出现在这一阶段。本阶段的收尾大事件就是史上闻名擎天柱(在漫画里)的第一次死亡!(当时的读者们一定以为他再也活不过来了吧XD)

【第四阶段:没有OP的日子。(US025-US042)】
OP死后,威震天悲痛欲绝,又遭震荡波构陷,随着太空桥爆炸不知所踪。汽车人们觉得不能群龙无首,于是真的找了一头龙来作首领。钢锁上位!因为对地球人的态度不一,鹰派的钢锁与鸽派的录音机产生了重大的理念分歧,大权在握的钢锁逼的录音机一伙满世界逃窜,走投无路。头领战士的降临似乎又要引发更大的混乱。在隐者战士的帮助下,擎天柱终于以能量战士的版本重获新生,好让博派再次团结起来。可见全体博派都是OP的脑残粉,包括钢锁在内。与此同时,震荡波励精图治,带着狂派战士们走出污染严重的煤矿区,一路南下来到风光旖旎的佛罗里达小岛,建起海底基地。他的目的当然不是单纯为了发展旅游业,而是为了寻访一件失传已久的赛星大宝物。

【第五阶段:宇宙风云会。(US044-US060)】
OP归来后马不停蹄投入了指挥工作。与此同时在地球上太平了一阵的霸天虎又开始挑起事端,智慧宝典的出现让各种力量追逐者趋之若鹜。而最终遂心如愿的红蜘蛛也没有得到什么好下场。这一阶段的故事很多是在宇宙尺度展开,华丽的太空马戏团,可怕的食机族,香艳的女儿星……纷纷向我们呈现银河系中人类未曾涉足的大千世界。本阶段末期,刚刚入主美版漫画的Simon Furman为我们带来了威震天的重新回归,老威和救护车再度合作,为我们带来了一票传奇隐者战士,包括复活的红蜘蛛。最后以救护车和威震天同归于尽(?)而告终。

【第六阶段:寻找矩阵和激战大球。(US061-US075)】
OP虽然回来了,但是能源宝没有回来。这宝贝随着OP的前一个身躯,被糊涂的汽车人扔进了宇宙深处,难觅其踪。擎天柱掀起了轰轰烈烈的护宝运动,到各个星球上去探索发现。然而找回宝物事更多。普神的呼喊引来了吞噬万物的宇宙大帝。赛星和地球的勇士们联合起来不屈奋战,最终创造奇迹,擎天柱牺牲自己(?)彻底消灭了(?)宇宙大帝,把整个宇宙从灭绝边缘拉了回来。

【第七阶段:打扫战场。(US076-US080)】
大战过后,万物都残了。只有博狂两派的勾心斗角仍在继续。两派表面上要合作建设新生活,实际上谁也不信任对方,终于又走到了你死我亡的不可调和境地。还是地球人宅心仁厚地找到终极博派,再次复活了擎天柱,并让他不负众望地收拾了残局。

在这之后美版的多重宇宙就分了叉。一支走向美版G2剧情,没死干净的威震天勾搭上了眼镜蛇指挥官,获得坦克形态,然后和擎天柱一起对抗以灾尔萨斯为首的第二代赛星人,最后直捣黄龙歼灭马克西姆大帝。另一支就连上了最近IDW的续弦《Regeneration One》,这个大概可以算是G1美版漫画最正经八板的续集了吧。还有一个分支,是指向英版1992年刊里的Another Time and Place,擎天柱和钢锁发现了狂派秘密复活威震天的计划,合伙把老威给劈了。严格说来,Fleetway的英版二代漫画和Transformersclub会员限定小说里营救救护车的故事《At Fight's End》也是承接美版八十集的不同演绎,就不细说了。XD
发表于 2013-2-15 22:37:02 | 显示全部楼层
厚积薄发,猫爷这功课做得太深了。受益匪浅~
发表于 2013-2-16 13:12:46 | 显示全部楼层
达人达人
发表于 2013-2-16 16:13:56 | 显示全部楼层
撒花祝贺猫爷圆满,召唤某人即时吐槽加评论
发表于 2013-2-16 22:56:37 | 显示全部楼层
对于猫爷将20多年(其实快专职成魔法师了)前那名噪一时的黑暗料理端回锅里高压干蒸蒸馏萃取浓缩冷却结晶过滤洗涤干燥出诱人香气,并爪把爪教大家啃书的无私钻研分享脱头徽致敬。
发表于 2013-2-18 13:01:46 | 显示全部楼层
猫哥好兴致啊~竟然过年来发新帖~

猫哥打算复出做UK了?
发表于 2013-2-18 17:12:10 | 显示全部楼层
好帖,收藏啦
发表于 2013-2-23 14:09:34 | 显示全部楼层
At Fight's End 其实是TCC网站里的PDF格式插图小说
 楼主| 发表于 2013-2-23 22:55:42 | 显示全部楼层
皇者之剑 发表于 2013-2-23 14:09
At Fight's End 其实是TCC网站里的PDF格式插图小说

对对,我修改一下。
 楼主| 发表于 2013-2-23 23:21:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 天猫 于 2013-7-4 17:30 编辑

在理清美版故事脉络之后,我们就可以回过头来,深吸一口气,勇敢地踏上英版漫画之路了。

1985年年初,美版漫画出完了试水的四集后,休整了2个月,准备稍后按月发行长篇连载。而对于勤奋转载中的英版漫画来说,同样也面临着调整发行策略的问题。为了弥补美版暂停所出现的空档,英版漫画开始推出自己的原创故事。从1985年年初开始,英版在半年时间内发行了3个原创故事,共计13集(009-021)。虽然按照发行次序是在美版前4集故事之后,但是故事内容却都是发生在美版第2到4集之间。原因很简单,想想美版第4集的结局就知道了。英版作者既不知道故事接下来会如何发展,又要完成“填空”的作业,如此设置故事情节,还是非常符合逻辑的。<-O->

【《变形金刚英版漫画 001 钢铁巨人》(UK009-012 Man of Iron)】
英版漫画第一个原创故事是由Steve Parkhouse编剧,John Ridgway、Mike Collins绘制的Man of Iron(009-012)。故事讲述擎天柱率领汽车人前往英国寻访古堡巨人的秘密,最终粉碎了狂派的威胁,但也牺牲了长眠多年的友军战士。在这部“早期”的英版漫画中,人物造型僵直,与动画大相径庭,情节暴力冷血,动不动就炸死个人。特别是最后,OP为了不让狂派得逞就毅然毁掉了己方的战友,尤为令人发指。究其缘由,大概主要在于这部玩具广告漫画毕竟刚刚拉开序幕,诸多尺度尚需磨合;另外英版漫画主创在资源方面也颇受限制,不像美版作者,能够拿到(或编写出)详尽的关于人物造型、性格的设定集;至于为什么非要让人类小正太在凄风苦雨中满怀恐惧悲惨入梦作为故事的结尾……这个或许只好归结于某种文化特色了吧。但不管怎样,本故事还是以其炫炫的英伦风令人耳目一新,后来还被拉到美国被加彩重印为美版第33-34集,实现了一次友好的“回访”。

【《变形金刚英版漫画 002 家有内敌》(UK013-017 The Enemy Within!)】
其后,一位“常驻”的变形金刚故事作家开始进入了人们的视野。事实上,他将在很长一段时间内“占据”这个文艺市场(比他自己想象得还要长久)。他就是Simon Furman,英版漫画主力作者,同时也是美版漫画56-80集作者。在他的笔下,人物性格鲜明,丰富多彩,故事激烈悬疑,扣人心弦。在紧张充实的叙事过程中,往往也不乏诙谐幽默的插曲。无论是恢弘的宇宙史诗还是居家闲游的小品,都有着收放自如的掌控。当时埋下的草蛇灰线,二、三十年后仍可拾起重炼,依旧引人入胜,其构造功力由此可见一斑。对影视和文学著作的借鉴引入,不仅令漫画作品自身添彩,同时也为喜爱阅读的读者们打开了一扇扇导读的门窗。他留下的许多桥段和台词至今令迷友津津乐道……西蒙老师对变形金刚作品的各种贡献可谓是数不清道不尽的,这里就不细说了。单说说他对于英版漫画的初次贡献,即是英版漫画的第013到017集The Enemy Within。在这个故事里,博派的大汉和狂派的红蜘蛛各自因故暴走,为了以示惩戒,两派领袖商议之后让他们二人投入了一场别有意味的对抗战。这是个有趣的故事,但可惜的是,由于大西本人觉得这个初出茅庐的故事写得并不成熟,后来在各种重印计划中就没再把这个故事列进去了。

【《变形金刚英版漫画 003 方舟大战》(UK018-021 Raiders of the Last Ark)】
在The Enemy Within中威震天如愿以偿地鼓动起了狂派的士气,他们迅速发动了一场突击战,意在攻克博派的飞船基地——方舟号。然而在这里他们却遇上了意想不到的抵抗者。这位强力的抵抗者甚至令两派人马都面临着同归于尽的险境。拯救各自同袍的使命落在了两位下级战士的身上,他们就是汽车人充电器和霸天虎机器狗。这就是Raiders of the Last Ark的故事内容。在西蒙的笔下,善恶两方似乎并不是那么绝对化。正义者也会有阴暗负面的心态,邪恶者也可具备高尚品格和顽强意志。当形势所迫,他们会联起手来共同御敌;但是不同的理念和追求始终令两方水火不容。阴阳相济,善恶交融,在变化中发展,这样的基调成为贯穿了整个变形金刚故事的线索,之一。

【《变形金刚英版漫画 A02 临危受命》(UK Annual 1986 And There Shall Come...a Leader!)】
除了周刊和双周刊连载的形式,英版漫画还在每年推出年刊,用以丰富这个神奇的世界。年刊里的漫画和故事往往都与连载故事有所关联。例如1986年年刊(发行于1985年底,正式发行日期为1986年。下同。)中的漫画And There Shall Come...a Leader就是讲述了赛星上大战伊始,擎天柱如何在危难之际受命成为博派领袖,并设下计谋打败威震天。很明显,这是主线故事剧情的一则前传(大概可以看成是最早的"The War Within"了吧XD)。

【《变形金刚英版漫画 A01 昆虫成灾》(UK Annual 1986 Plague of Insections!)】
86年刊的另一则漫画Plague of Insections讲述博派试图与美国政府进行沟通,建立联盟,却遇上狂派机器昆虫的搅局,结盟的事儿泡了汤。这个故事时间没有明确的交代(尽管这本书里的美国总统显然是照着罗纳德·里根画的),而且登场人物设置也和主线不大合拍(主线里机器昆虫很晚才来的地球)。不过从故事里地球人敌我不分的情形来看,这个故事似乎发生在变形金刚来到地球不久的时候,所以在没有更好的解释之前,暂且归在这一段吧。

【《变形金刚英版漫画 A03 神秘力量》(UK Annual 1987 To a Power Unknown!)】
87年刊中的To a Power Unknown也是类似的情况,没有明确交代故事时间。故事里两派战士受到一种神秘信号的影响,善恶倒转了(大概可以看成是最早的"Shattered Glass"了吧XD)。

【其他】
此外,86年刊里的配图故事Hunted也讲了一个关于博派在地球上打击狂派做好事的故事。87年刊里的配图故事In the Beginning...是对漫画前情故事的回顾综述;配图故事State Games是比And There Shall Come...a Leader背景更早的内战故事,讲述威震天最初如何通过城邦角斗竞赛获取地位,带领狂派反叛势力破坏和平煽动战火。

【又及】
衷心感谢a3, darkylin, starsabre, sunstreaker & sideswipe, wheeljack, ghostdragon, somebody, rechner, skylynx等多位朋友的辛苦劳动,完成了大量UK资料的整理和译制。
发表于 2013-2-24 14:07:38 | 显示全部楼层
猫哥到底还是按捺不住了~呵呵~

加油~继续~双语很给力!
发表于 2013-2-25 15:35:26 | 显示全部楼层
《变形金刚英版漫画 A02 临危受命》
这集里的OP内战形态和地球形态完全一样。早期漫画够朴素的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2017-11-22 15:14 , Processed in 0.278283 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表