医者，战士和变形金刚（变形金刚英语小说选译稿之一）

Jazz · 发表于 2005-10-2 20:49:09

好的，我改一下。

那个他驾驶的车原文写的是Hummer,后文再出现的时候叫Humvee,我查字典说是等于hummingbird，所以我翻成了蜂鸟。可能不对，因为我对军事用语不是很熟悉。我猜是军用车辆的型号，请专家指教。

那个sky eye，我看是的。

flash2 · 发表于 2005-10-3 11:19:47

Originally posted by Jazz at 2005-10-1 20:44:
狂飙翻译的我看过一些，很好啊，只不过是根据另一个版本的简介翻译，可能内容有点出入罢了。

很老的图了，不过是好图！
Artist:veshy, from deviantART.
Name:
Transformers -- Lambo Love

[ Last ...

非常可爱的2人啊，好喜欢:P:P，是哪个网站的图？？？

对了，飞毛腿是不是哥哥啊，我有这种感觉

另：你买的那几本书有人写BL吗，嘿嘿，我支持柱子×通通，狂飙乱入更好，（阴笑ing……）

LittleIroN · 发表于 2005-10-3 11:28:02

那图........ 作者叫做Cil，是个加拿大长大的华人，曾为DW做过colorist

flash2 · 发表于 2005-10-3 11:31:28

请问他的个人网站

机动擎天柱攻型 · 发表于 2005-10-6 17:23:27

Originally posted by flash2 at 2005-10-3 11:19:

对了，飞毛腿是不是哥哥啊，我有这种感觉

终极手册上不是说横炮以前是商人吗？

daniel_jay · 发表于 2005-10-9 16:17:45

翻译的很有文采,真不错,有英文版吗,想对照着看看,哪里能找到,可以share一下吗?

Jazz · 发表于 2005-10-9 18:50:55

这本书连同其他3本小说版本，我在悉尼外面的书店里已经找不到了，我现在手头还缺一本。

不过如果有条件的话可以到amazon去订，那里还有8本。

这一篇是从短篇集transformers-legends里面选的。

短篇集的封面是这个样子的。

另外还有3本trilogy.

分别名为 1. Hardwired by Scott Ciencin （这本估计绝版了！网上也没有。我现在还剩下最后两家有列出出版号的店没找，看来其他的都给迷友们搜刮一空了。……老天保佑，希望我有点运气。）这位作者参与纂写的其他知名科幻小说有star trek, zorro, the charmed, buffy, batman等等。

2.Annihilation 和3. fusion 都由david cian创作，amazon都还有货（第二本在amazon上的封面不正确，但是书应该是对的。）

想收的人就去收吧。嗬嗬，看原版小说的人不多，出版量估计也不是很大。不过，是好东西！网友评价很不错！

daniel_jay · 发表于 2005-10-10 09:32:07

要是有电子版好了,多谢提供信息

flash2 · 发表于 2005-10-12 19:38:33

Originally posted by Jazz at 2005-10-9 18:50:
这本书连同其他3本小说版本，我在悉尼外面的书店里已经找不到了，我现在手头还缺一本。

不过如果有条件的话可以到amazon去订，那里还有8本。

这一篇是从短篇集transformers-legends里面选的。

短篇集的封 ...

可以介绍一下你手头上的小说的目录，以及文章的大概吗，还有你的一些感想，比如哪本比较好看，喜欢哪篇文章什么的:P

LittleIroN · 发表于 2005-10-31 13:18:01

偶说怎么这人类的名字这么熟耳呢..........

今天突然想起来，“小不点”里面的某个高高瘦瘦的角色好像就是叫这个的说

LittleIroN · 发表于 2005-11-2 16:18:51

http://club.tfclub.com/viewthrea ... ;sid=1yOXGm#pid7553

便是功德圆满啊~~

Jazz · 发表于 2005-11-4 13:06:44

看到了，谢谢啊！

		自动登录	找回密码
密码			注册

医者，战士和变形金刚（变形金刚英语小说选译稿之一）

有英文版吗?