求sl的日英对照表[不是玩具]，还有求sl的51集的list目录？

autobot · 发表于 2005-9-16 19:58:39

求sl和gf的日英对照表[不是玩具]，还有求sl的51集的list目录？
最后求gf的每集list.

傻瓜恐龙 · 发表于 2005-9-16 20:00:31

不是玩具的日英对照表，那是什么东西的日英对照表？不解。

autobot · 发表于 2005-9-16 20:04:06

就是人物的日英对照表。
就是像这个：http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=147&fpage=2

XD样的铅笔 · 发表于 2005-9-17 00:55:49

意思就是说，没出场的人部不算？

傻瓜恐龙 · 发表于 2005-9-17 01:01:59

GF:
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=219&fpage=3

该名单修正自某日本网站上的名单，原文中部份已出的美版人物名字有错误。因此不排除名单中尚未出的角色名字与本名单有出入的可能性。

Basic Jackshot ==> OVERHAUL
Basic Gasket ==> RANSACK
Basic Skids ==> CLOKER
Basic Back Pack ==> SCATTORSHOT
Basic Autolander ==> BREAKDOWN
Basic Dino Shout ==> UNDERMINE
Basic Saidos ==> BACKSTOP
Basic Ramble ==> SCRAPMETAL
Basic Road Storm ==> LUGNUTZ
Basic mini-con Team Hop/Blit/Bumper ==> JOLT/SIXSPEED/REVERB
Deluxe Excelion ==> HOT SHOT
Deluxe Nitro Convoy ==> OVERRIDE
Deluxe Thundercracker ==> THUNDERCRACKER
Deluxe First Aid ==> RED ALERT
Deluxe Guardshell ==> LANDMINE
Deluxe Inch Up ==> DIRT BOSS
Deluxe Fang Wolf ==> SNARL
Deluxe Chromia ==> THUNDERBLAST
Deluxe Autovolt ==> CROSSWISE
Deluxe Terashaver ==> BRIMSTONE
Deluxe Noisemaze ==> SIDEWAYS
Voyager Land Bullet ==> CRUMPLEZONE
Voyager Vector Prime ==> VECTOR PRIME
Voyager Demolishor ==> MUDFLAP
Voyager Live Convoy ==> EVAC
Voyager Liger Jack ==> LEOBREAKER
Voyager Soundwave ==> SOUNDWAVE
Voyager Starscream ==> STARSCREAM
Ultra DredRock ==> JETFIRE
Ultra Flame Convoy ==> SCOURGE
Ultra Sonic Bomber ==> KNOCKDOWN
Super Galaxy Convoy ==> OPTIMUS PRIME
Super Master Megatron ==> MEGATRON
Supreme STARSCREAM ==> STARSCREAM

至于Energon与Superlink的，看这里：
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=119&fpage=3

[ Last edited by 傻瓜恐龙 on 2005-9-17 at 01:34 ]

XD样的铅笔 · 发表于 2005-9-17 01:11:54

Basic Autolander ==> BRAKEDOWN BREAKDOWN 吧？

傻瓜恐龙 · 发表于 2005-9-17 01:34:56

原文的错漏......已修正

autobot · 发表于 2005-9-17 09:59:31

请问sl的51集的标题是？

傻瓜恐龙 · 发表于 2005-9-17 11:13:54

翻译组已有意向，稍后找时间翻译......= =///

[ Last edited by 傻瓜恐龙 on 2005-9-17 at 18:16 ]

鱼雷 · 发表于 2005-9-17 11:15:45

楼上的自觉编辑掉

第５１話『エネルゴン、それは太陽』

autobot · 发表于 2005-9-17 13:26:47

谢谢。。。。

kangta · 发表于 2005-9-21 01:13:34

变形金刚超级连结合体 Superlink

01 浮上!海上都市
02 发光的能量之星
03 撒克巨人的陷阱
04 麦加登之证
05 新的塞伯顿城
06 复活!格威隆
07 狂派袭来
08 未知的杀手暗啸
09 小行星带的恶斗
10 出现!能量塔
11 小小的宇宙
12 丛林之城的危机
13 被瞄准的奇克
14 能量体电子网发动
15 敌人?同伴?补天士
16 觉得吧!宇宙大帝
17 恐惧兽大降临!
18 对决!二位指挥官
19 恐怖!宇宙大帝启动
20 阿尔法Q的真面目
21 大暴动!激光波
22 暴走!饥饿的宇宙大帝
23 各自的战斗
24 干吧!现在能做的事
25 疾风!飞行骑兵
26 被劈开的宇宙
27 擎天柱团队的未来
28 需要保护的星球们
29 地狱火被抓
30 大火!丛林惑星
31 喂!弹簧谒见
32 再见了地狱火
33 回来!我们的撒克巨人
34 特训!路霸
35 古时的贤者·大力金刚
36 壮绝!阿尔法Q的战斗
37 激光波的死期
38 死斗!终极擎天柱
39 宇宙大帝毁灭
40 格威隆复苏的野望
41 滑翔机的希望
42 击沉!米兰达世号
43 能行!整合派
44 爆走战车!大力金刚
45 支离破碎狂派军团
46 好厉害!路霸小队
47 终极擎天柱再现
48 恐怖!巨大格威隆
49 空前绝后!超破坏大帝
50 组合火种的力量
51 能量体那就是太阳
特别篇：必看！梦之最强比赛

不会打日文````````````日文的就不打了.

POWER翻译组做的.

		自动登录	找回密码
密码			注册