恶梦（Nightmare Planet） 中文台词

flash2

惊破天：地球人，末日到了，去见上帝吧！你逃不掉的，丹尼儿，你逃不掉的。
丹尼儿：不！不！
补天士：没出什么事，丹尼儿，只不过是在作恶梦。
丹尼儿：同一个恶梦，补天士。巨大的惊破天在一个可怕的地方追我。
补天士：下一次再做这种恶梦，你就想象我在和惊破天打仗。
丹尼儿：好的，谢谢补天士。
补天士：他不要紧，让他再睡吧。
斯派克：真是感谢，补天士，我们不知道怎么办才好，因为他很崇拜你，所以就请你来了。
补天士：没关系，我们都要学会克服恐惧，晚安。
斯派克：晚安。
（出标志）
补天士：什么情况？
通天晓：弹簧和我发现有一种磁性干扰，我还是头一回发现这儿有这种东西。
弹簧： 我也是头一回发现，这家伙紧紧盯着咱们。
弹簧： 这真不是好玩的地方。
补天士：雾太浓，你应该用激光来开路。
通天晓：弹簧，注意！四面八方都是敌人，数不清究竟有多少。
补天士：打！
弹簧： 还有什么别的办法？
冲云霄：冲云霄威力无比、举世无双。
通天晓：当心！
利爪： 放开我，混蛋。
补天士：是怎么回事？停止，别开枪。
巫婆： 哈，我要对你们全部念咒语。
巨人： 我闻到英国人的气味儿了。
大鹏： 真可怕呀。
巨人： 恩？不是英国人，不过味儿倒是可以。
（出标志）
五面怪1：变形金刚无法抑制那个年轻的地球人头脑中所产生的幻觉。
五面怪2：是的，这是人类无法预料的天性阻挠了我们对他们的了解和征服。
五面怪1：然而这也会葬送掉他们的机器人伙伴，所以我们必将最终胜利。
（出标志）
弹簧： 这下我们俩一起坐牢。
利爪： 你离我远点儿。
公主： 救命，求求你。呕，谢谢你，那条恶龙绑架了我，把我锁在这个地牢里不知多长时间了。
弹簧： 是那条恶龙？！我真不明白这是哪儿。
公主： 这有什么关系，对吗？如果你能打败它，把我送回家，我的父亲国王将会付给你一大笔金子。
利爪： 金子？
弹簧： 我来帮助你小姐，用不着报酬。
利爪： 吹什么牛，汽车人。
公主： 在城堡里藏着一把魔法枪，只有用那把魔法枪才能够把恶龙消灭。
弹簧： 那我马上去找，找到以后我就去宰了它。
利爪： 你可真叫我讨厌，汽车人。
（出标志）
巫婆： 啊八拉啊八拉富克斯（咒语）听我念一遍咒。
补天士： 准备！
巫婆： 我要把你变成...
补天士： 开火！
巫婆： 一只可恶的蛤蟆...哈哈哈！
补天士： 奇怪，那些怪物没作用他们自己却在自相残杀。我要一桶水，快给我！
巫婆： 啊！我融化了，融化了...
通天晓: 怎么想出这个办法的？
补天士： 我和营救车一起在电视上看到过。
通天晓： 看来，似乎有人在暗中给我们提供帮助。
（出标志）
五面怪1：地球人在反抗我们，他对汽车人太关心了，他的潜在意识在不断地帮助他们。
五面怪2：再加大电力，要使地球人的行动听我们的指挥。
五面怪1：这样就可以阻挠地球人对他的汽车人朋友继续进行帮助了。
五面怪2：等这个实验完成以后，我们就可以重新统治塞博特恩了。
五面怪1：是啊！时间不会太久了。
（出标志）
猛虎： 我要把你踩扁。
通天晓： 救命，补天士！谢谢！
补天士： 那个家伙看起来挺面熟的。
大鹏： 我可以让他去瞧瞧真正的飞行。
补天士： 现在没时间去这么做，我们得快点去救弹簧和利爪。
猛虎： 你去关心你的汽车人吧，我们自己会去找利爪的。
野牛： 也根本用不着你们来插手。
（出标志）
五面怪1：那男孩想救他们。
五面怪2：由我来对付。
五面怪1：电压太高了，会伤害地球人的神经。
五面怪2：不要紧，只要能阻止他去帮助汽车人，烧坏了也值得。
丹尼儿： 爸爸，爸爸，救命，救命！
（出标志）
猛虎： 滚开，快点滚开。
野牛： 我以为你能对付，想不到你更糟。
（出标志）
弹簧： 我说，所有离开这儿的办法总该有个办法。
利爪： 等看守过来我们就马上动手。

flash2

弹簧： 我有个主意，但需要你协助，利爪。
公主： 这不会太危险吗，弹簧勇士？
弹簧： 为朋友不怕冒点危险，利爪，能肯帮忙吗？
利爪： 你要我怎么干，汽车人？
弹簧： 一定能成功，我们就这么干...
(出标志)
补天士： 一定有谁在这里和它们打过了。
通天晓： 瞧！
补天士： 毫无疑问，一定是有人在这里帮助我们。
通天晓： 这个世界乱得像恶梦，到底是谁在捣鬼啊？
补天士： 不知该怎么说，大鹏，别去反对他们。
铁头： 我要看看你有没有胆量打一仗。
补天士： 找线索，快一点找。这下事情有眉目了。
（出标志）
公主： 你能成功，弹簧。魔法枪会帮助你打胜仗。你不肯帮他吗？恶龙实在是很厉害。
利爪: 我不帮汽车人。他要和那怪物打，让他去。
（出标志）
补天士： 像地球上的游乐场。
通天晓： 不过咱们可不是来这儿游乐的。
猛虎： 快点滚开。
大鹏： 啊~~~救命啊！
补天士： 一个巨大的惊破天，就像丹尼儿的恶梦。停住，铁头！他不是真的，他的个儿没有这么大。
惊破天： 傻瓜，惊破天愿意有多大就能有多大。
铁头： 是我，铁头。你认出我了吗？我是帮你的，补天士才是你应该干掉的。
惊破天： 闭嘴，你这个蠢货，你们俩都完蛋。
铁头： 不~~~
补天士： 放开他们，惊破天。来和我较量一番，惊破天。
惊破天： 我要宰了你。
补天士： 一个巨大的我在和巨大的惊破天打仗，这就是丹尼儿的恶梦。
补天士： 你不要逃。
惊破天： 补天士，你等着。
补天士： 这真是有点儿荒唐，通天晓。我们正在丹尼儿的恶梦里。我有种感觉，不立刻去救丹尼儿那孩子会陷入困境的。
（出标志）
公主： 弹簧，留神。利爪，帮帮忙。
利爪： 我不帮汽车人。
公主： 你是害怕才不干打，对吗？利爪，为了你自己快行动吧！
利爪： 我来了。
公主： 小心点，弹簧！
利爪： 小心点，弹簧。
弹簧： 你的末日到了，恶龙！
公主： 谢谢你们二位。
弹簧： 乐意为你效劳，目前的问题是咱们怎么去找自己人。
公主： 我能带你们去，这点我能够办到。
弹簧： 怎么找？
公主： 沿着这条路走。
弹簧： 往这么破的路，我不相信能找到自己人。
（出标志）
补天士： 丹尼儿，你在哪儿？丹尼儿。
五面怪1：真难以相信，电压已经调到最大了他还能帮助他的朋友。
五面怪2：人类的神经还在反抗，我们得想办法。不能把人类消灭就是我们的耻辱。等到科学再发达点我们五面怪将自动毁灭。
丹尼儿： 补天士，救救我。
补天士： 坚持住，丹尼儿，我就来。
公主： 他听不见你，他只能听见我。丹尼的思维已经被拉出人类的意识境界，这对你们大家和他都很危险。
补天士： 前进！
丹尼儿： 救命，快，快！
猛虎： 坏东西。
弹簧： 意识波。
公主： 丹尼，停止意识波。
丹尼儿： 不行，不行。
五面怪1：他在跟谁说话？他是无法跟汽车人交流的。
丹尼儿： 继续和那机器的压力斗争，你能行，把那机器打坏。
补天士： 很好，丹尼儿。
公主： 恐怕这只是暂时现象，丹尼的幻觉还非常强烈，他还没能摆脱掉。
五面怪1：哈哈，他总算要干掉他们了。
公主： 丹尼儿，帮助我们。
五面怪1：他醒了。住手！
五面怪2：没有用了机器已经没法再控制了。
公主： 他们就在前面，走吧，丹尼需要我们。 快！
补天士： 丹尼儿！
（出标志）
弹簧： 公主在哪儿，她走了？
补天士： 弹簧，她根本就不存在，她只是丹尼儿的想象。
利爪： 哈！结束了，补天士头领。这非常好玩。
弹簧： 他认为这不好玩，那么什么才算好玩呢？
利爪： 巨狰狞和汽车人之间的斗争并没有结束，巨狰狞，组成冲云霄。铁头，你快来呀！
铁头： 不行，我的腿。
补天士： 你们不行了，利爪。
利爪： 巨狰狞，变形，离开。
补天士： 带他回家吧。
弹簧： 走吧。
丹尼儿： 补天士，补天士。
补天士： 我来了，丹尼儿。
丹尼儿： 这次是最可怕的一个，但我照你说的做了，我叫来了巨大的补天士和巨大的惊破天打仗，你胜了。
补天士： 你能控制梦境，这说明你不会再做恶梦了。
丹尼儿： 真的？
补天士： 再也没有巨大的惊破天或恶龙了。
丹尼儿： 你怎么知道我梦见过恶龙？


******结束******

hz

难不成这是楼主自己一边看动画、一边一句话一句话地记录下来的吗？还是哪里摘录的？

罗索

请楼主指明出处,谢谢.

flash2

是在百度找的