变形金刚中国联盟社区:TFCLUB社区

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4298|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

请问,真人版电影《变形金刚》广州地区有没有国语版上影?

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-7-10 11:08:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我今天问过广州市几个电影城都说只有原版配音,没有国语配音。

是不是广州市没有国语配音的《变形金刚》?

我看原版没问题,但是我想带我的小孩一起去看,他只有6岁不会看字幕。

请问有没有消息灵通人士,国语配音的《变形金刚》在广州市什么时候上映?
2#
发表于 2007-7-10 11:14:53 | 只看该作者
应该不会有吧?
3#
 楼主| 发表于 2007-7-10 11:23:35 | 只看该作者
没有?,坛上不是有人提过有国语配音版吗?

如果没有,我还是会带小孩去看的,只能做现场翻译。

我的小孩很喜欢变形金刚,虽然他看的是国语版的,也知道柯柏文、麦加登(我教的),哈哈。

如过将来DVD有粤语就好了。
4#
 楼主| 发表于 2007-7-10 11:27:10 | 只看该作者
5#
发表于 2007-7-10 11:30:09 | 只看该作者
这片是PG13,6岁真没问题么。。。
6#
 楼主| 发表于 2007-7-10 11:37:23 | 只看该作者
应该没问题吧,只是有暴力镜头,我从旁疏导就可以了。
7#
发表于 2007-7-10 11:51:51 | 只看该作者
PG13......这个对中国人来说有意义吗?只要是能引进的,肯定就是人畜无害的......
8#
发表于 2007-7-10 11:58:44 | 只看该作者
楼主要教小孩子说好纯正国语哈 不要看什么方言版片子

10年前 不会说粤语就是盲流

现在 说不好国语 生意飞单  哈哈

尤其你小孩说不好国语 在大学里是会吃亏被鄙视的
9#
发表于 2007-7-10 11:59:17 | 只看该作者
我的意思是 在广州市场 应该很难找到非原音的大片 不仅仅是变形金刚 估计可能在8月差不多下画的时候可能会有个别场次有配音版
10#
发表于 2007-7-10 12:05:47 | 只看该作者
10年前 不会说普通话就是盲流

现在 说不好英语 生意飞单

尤其你小孩说不好英语 到社会工作是会吃亏被鄙视的

大家都应该去看原声
11#
 楼主| 发表于 2007-7-10 12:11:31 | 只看该作者
我没有说国语不好啊!

我现在不是到处找国语配音吗?

其实粤语才是真正的古汉语,你试一下用粤语读一下古代的诗词,多押韵。

国语只是外族语言(非汉族),网上流传一个中国历史人口灭绝大事记,中原的汉族已经在元朝、清朝差不多杀光了,人门为了逃避战乱跑到岭南(粤语)。

所以粤语是中国文化的精髓。
12#
发表于 2007-7-10 12:43:49 | 只看该作者
小孩子看嘛,可能只看见两块铁在打架。给他打点英文基础是好的。
13#
发表于 2007-7-10 14:08:49 | 只看该作者
我觉得这么小的孩子去看电影会给其他观众造成影响,根本就坐不住嘛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚中国联盟  

GMT+8, 2026-5-6 07:56 , Processed in 0.088860 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表