上英文网站找了点资料

flash2

http://www.tfracetrack.com/voices.htm

[ Last edited by flash2 on 2006-3-7 at 10:32 ]

John

Season 1

Autobots   

Optimus Prime        : Peter Cullen  
Jazz                : Scatman Crothers  
Prowl                : Michael Bell  
Ironhide                : Peter Cullen  
Wheeljack                : Chris Latta  
Bluestreak                : Casey Kasem  
Sideswipe                : Michael Bell  
Ratchet                : Don Messick  
Mirage                : Frank Welker
Trailbreaker                : Frank Welker  
Sunstreaker        : Corey Burton  
Hound                : Ken Sansom  
Bumblebee                : Dan Gilvezan  
Cliffjumper                : Casey Kasem  
Brawn                : Corey Burton  
Gears                : Don Messick  
Huffer                : John Stephenson  
Windcharger        : John Stephenson  
Skyfire                : Gregg Berger  
Grimlock                : Gregg Berger  
Slag                : Neil Ross  
Snarl                : Hal Rayle  
Swoop                : Michael Bell  
Sludge                : Frank Welker  

Decepticons

Megatron  Frank Welker  
Soundwave  Frank Welker  
Starscream Chris Latta  
Thundercracker  John Stephenson  
Skywarp  Frank Welker  
Ravage  Frank Welker  
Laserbeak  Frank Welker  
Rumble Frank Welker  
Buzzsaw  Frank Welker  
Frenzy  Frank Welker  
Reflector  Chris Latta  
Shockwave Corey Burton  
Bombshell Michael Bell  
Kickback Clive Revill  
Shrapnel Hal Rayle  
Scrapper  Michael Bell  
Hook  Neil Ross  
Scavenger  Don Messick  
Long Haul  Gregg Berger  
Bonecrusher Neil Ross  
Mixmaster Frank Welker  
Devastator Arthur Burghardt  

Human Helpers

Spike  Corey Burton  
Sparkplug  Chris Latta  
Chip Chase Michael Horton  

Season 2

Autobots   

Hoist Michael Chain  
Grapple Peter Reneday  
Smokescreen Jack Angel  
Inferno Walker Edmiston  
Tracks Mike McConnohie  
Red Alert Michael Chain  
Skids Michael Chain, Peter Cullen  
Powerglide Michael Chain  
Warpath Allan Oppenheimer  
Beachcomber Allan Oppenheimer  
Seaspray Allan Oppenheimer  
Cosmos Mike McConnohie  
Blaster Buster Jones   
Perceptor Paul Eiding  
Omega Supreme Jack Angel  
Air Raid  Rob Paulsen  
Skydive    Laurie Faso  
Slingshot Rob Paulsen  
Fireflight Jeff MacKay  
Silverbolt Charlie Adler  
Superion Ed Gilbert  
First Aid  Michael Bell  
Blades Frank Welker  
Streetwise Peter Cullen  
Groove Frank Welker  
Hot Spot Dan Gilvezan  
Defensor Chris Latta  

Decepticons

Blitzwing Ed Gilbert  
Astrotrain Jack Angel  
Dirge Bud Davis  
Ramjet Jack Angel  
Thrust Ed Gilbert  
Dead End  Phillip Clarke  
Breakdown Allan Oppenheimer  
Dragstrip Ron Gans  
Wildrider Terry McGovern  
Motormaster Roger C. Carmel  
Menasor Rege Cordic  
Blast Off Milt Jamin  
Swindle Johnny Haymer
Brawl Tony St. James  
Vortex Johnny Haymer  
Onslaught S. Marc Jordan  
Bruticus Roger C. Carmel  

Season 3/Transformers: The Movie

Autobots    Transformers: The Movie  
Rodimus Prime Dick Gautier  Judd Nelson  
Hot Rod Dick Gautier Judd Nelson  
Ultra Magnus Jack Angel Robert Stack  
Kup John Stephenson  Lionel Standler  
Blurr John Moschitta --
Springer Neil Ross --
Arcee Susan Blu  --
Wheelie Frank Welker --
Wreck-Gar Tony Pope Eric Idle   
Pipes Hal Rayle   
Outback Dan Gilvezan, Gregg Berger   
Ramhorn John Hostetter   
Sandstorm Jerry Houser   
Broadside Bill Martin   
Sky Lynx  Aron Kincaid   
Metroplex Bud Davis   
Scamper Dan Gilvezan  
Six-Gun Maurice LaMarche   
Afterburner            Jim Cummings   
Lightspeed Danny Mann   
Nosecone Dave Workman   
Strafe  Steve Bulin   
Scattershot Stephen Keener   
Computron Bert Kramer   
Chase Rob Paulsen   
Freeway Danny Mann   
Searchlight Steve Bulin   
Rollbar Dan Gilvezan   
Wideload Corey Burton   
Goldbug Dan Gilvezan   

Decepticons

Galvatron Frank Welker Leonard Nimoy  
Cyclonus Roger C. Carmel, Jack Angel Roger C. Carmel
Scourge Stan Jones  --
Tripticon Brad Garrett   
Octane Beau Weaver   
Runabout Roger Behr   
Runamuck Roger Behr   
Tantrum  Phillip Clarke   
Headstrong Ron Feinberg   
Rampage Laurie Faso  
Divebomb Laurie Faso   
Razorclaw Joe Leahy  
Predaking Bud Davis   
Blot Tony St. James  
Cutthroat Tony St. James   
Rippersnapper Jim Cummings   
Sinnertwin Jared Barclay, Dave Workman
  
Hun-Gurrr Stephen Keener   
Abominus                   Jim Gosa   

Others

Unicron Roger C. Carmel Orson Welles  
Daniel David Mendenhall   
Marissa Fairborn Susan Blu  

Rebirth                        

Autobots  Nebulan partners  
Punch John Moschitta   
Fastlane Rob Paulsen   
Cloudraker Danny Mann   
Chromedome Frank Welker Stylor Charlie Adler  
Highbrow Johnny Haymer  Gort Michael Bell  
Brainstorm Michael Bell Arcana Jack Angel  
Hardhead Stephen Keener Duros Charlie Adler  
Pointblank Neil Ross Peacemaker Steve Bulin  
Crosshairs Neil Ross Pinpointer Frank Welker  
Sureshot Steve Bulin Spoilsport Danny Mann  
Hot Rod  see season 3  Firebolt  Dick Gautier  
Kup --
Recoil Johnny Haymer
Blurr -- Haywire  Rob Paulsen  
Fortress Maximus  Stephen Keener   
Cerebros Jared Barclay   


Decepticons   Nebulan partners     
Pounce Stan Jones   
Wingspan Peter Cullen   
Sixshot Neil Ross   
Snapdragon Dan Gilvezan (casting) Krunk Chris Latta  
Apeface Dick Gautier Spasma Tony St. James  
Mindwipe Stephen Keener Vorath Charlie Adler  
Skullcruncher Chris Latta Grax Milt Jamin  
Weirdwolf Stan Jones (casting) Monzo Neil Ross  
Triggerhappy Charlie Adler Blowpipe John Moschitta  
Misfire Stan Jones Aimless  Milt Jamin  
Slugslinger Peter Cullen  Caliburst Johnny Haymer  
Cyclonus Jack Angel Nightstick Peter Cullen
Scourge see season 3  Fracas Neil Ross  
Scorponok Stephen Keener Lord Zarak Stan Jones  

Beast Wars                           

Maximals

Optimus Primal Gary Chalk  
Optimal Optimus Gary Chalk
Cheetor Ian James Corlett  
Rattrap Scott McNeil  
Rhinox Richard Newman  
Dinobot Scott McNeil  
Tigatron Blu Mankuma  
Airazor
Pauline Newstone  
Silverbolt Scott McNeil
Depth Charge David Solbov  

Predacons

Megatron  David Kaye  
Waspinator  Scott McNeil  
Tarantulas  Alec Willows  
Terrorsaur  Doug Parker  
Scorponok  Don Brown  
Blackarachnia  Venus Terzo  
Inferno  Jim Byrnes  
Quickstrike  Colin Murdoch  
Rampage  Campbell Lane  

Others

Ravage  Lee Tokar  
Transmutate  Susan Blu  

Beast Machines

Maximals

Optimus Primal  see Beast Wars  
Cheetor  --

Rattrap  --
Blackarachnia  --
Nightscream  Alessandro Juliani  
Silverbolt  --
Botanica                        Kathleen Barr  
Noble David Kaye

Vehicons

Megatron  see Beast Wars  
Diagnostic Drone Christopher Gaze
Jetstorm Brian Drummond
Tankor (original)   Paul Dobson   
Tankor (Rhinox)  Richard Newman   
Thrust  Jim Byrnes   
Obsidian  Paul Dobson   
Strika Patricia Drake   

Robots In Disguise

Autobots

Optimus Prime  Neil Kaplan  
X-Brawn Bob Joles  
Prowl Wankus  
Sideburn Wally Wingert  
Hot Shot Michael McConnohie
REV Steve Kramer
Mirage Wally Wingert
Ironhide Michael McConnohie
Crosswise Dan Woren
WARS Steve Blum
Rail Spike Mike Reynolds  
Rapid Run Keith Diamond  
Midnight Express David Lodge  
Railracer David Lodge
Skid-Z Michael Lindsay
Tow-Line Lex Lang
Wedge Michael Riesz
Heavy Load Daran Norris
Hightower Keith Anthony
Grimlock Tom Wyner
Landfill Michael Riesz
Ultra Magnus Kim Strauss
Omega Prime Dan Riordan
Cerebros Steve Kramer
Fortress Maximus Steve Kramer

Predacons

Megatron                        Dan Riordan   
Sky-Byte Peter Spellos   
Slapper  Peter Lurie   
Dark Scream    Steve Blum   
Gas Skunk  Jerry De Capua   

Decepticons

Scourge Barry Stigler
Mega Octane Bob Papenbrook  
Rollbar Michael Lindsay  
Armorhide Richard Epcar  
Movor Robert Axelrod  
Ro-Tor  Neil Kaplan  
Ruination Bob Papenbrook


Others

Tai
Sandy Fox
Koji Jason Spisak
Kelly Philece Sampler
Dr. Onishi Krik Thornton

Armada

Autobots

Optimus Prime Gary Chalk  
Hot Shot Brent Miller  
Red Alert Brian Dobson  
Smokescreen Dale Wilson
Scavenger Ward Perry
Blurr Brian Drummond
Jetfire Scott McNeil

Decepticons

Megatron David Kaye
Cyclonus Don Brown  
Demolishor Alvin Sanders  
Starscream Michael Dobson  
Sideways Paul Dobson
Thrust Colin Murdoch
Tidal Wave Doug Parker
Wheeljack Ted Cole

Humans

Rad
Kirby Morrow
Carlos Matt Hill
Alexis Tabitha St. Germain
Billy Andrew Francis
Fred Tony Sampson

[ Last edited by John on 2006-3-4 at 01:28 ]

Jazz

感谢两位提供的资料。

配Jazz的那位已经过逝了……